空想百科账户

Kyosuke Zatsume (¡Pequeños Buzón!)

Kyosuke Natsume es el líder del grupo de socios en "¡Little Busters!" y también el hermano mayor de Rin. Habitualmente convertía las actividades diarias en tareas y propuso formar un equipo de béisbol.

Información básica
Nombre japonésKyosuke Natsume
Doblaje en juegosHikaru Midorikawa
HermanaCampana de la azufaufa
Roles grupalesLíder de los Pequeños Busters

El iniciador del grupo

De niño, Kyosuke llevó a Rin, Mahito, Kengo y otros, y trajo a Riki, que había perdido a sus padres, al grupo. No está en el mismo curso que sus compañeros y sigue asumiendo el papel de organizar y establecer objetivos dentro del grupo.

Tareas relacionadas con el béisbol

Puede convertir tareas pequeñas y ordinarias en tareas realizadas juntos por sus parejas. La propuesta de formar un equipo de béisbol continúa con este enfoque: todos necesitan encontrar miembros, practicar y colaborar para reconectar la vida universitaria que se va dispersando poco a poco.

La vida diaria de un líder

Aunque a veces es misterioso, Kyosuke también disfruta leyendo manga shonen y tiene un lado relajado y juguetón. La confianza de Riki en él proviene de haber vivido juntos durante mucho tiempo, y la torpeza social de Rin también está relacionada con el cuidado de su hermano mayor desde la infancia.

Información adicional
Obras destacadas¡Pequeños Busters! Edición en inglés
Identidad añadida de capítuloEn el arco de Saya, lidera la División de Ejecución Oscura bajo la identidad de Tokikaze Shun.

Personajes y relaciones

El líder entre los compañeros y también el hermano mayor de Rin. A diferencia de los demás miembros, disfruta del manga shonen y suele ser relajada y bromeando.

¡Pequeños Busters! Identidad en la edición inglesa

Tras el accidente del autobús escolar, ella y sus amigos crean un mundo en bucle, esperando que Riki y Rin puedan afrontar la realidad de perder a sus compañeros por sí mismos; En realidad, usa tu cuerpo para bloquear la fuga de combustible y retrasar el encendido.

PC Original/EX Refring: La reticencia a despedirse

Kyosuke le dio la espalda a Riki, instándole a dejar el mundo que estaba a punto de acabar. Pero cuando se vuelve para mirar a Riki, derrama lágrimas para expresar su negativa a separarse de sus compañeros, revelando un apego persistente más allá de simplemente empujar a todos hacia adelante.

El regreso de la versión original para PC y el epílogo de EX

En el segundo semestre del original de PC de 2007, Kyosuke regresa con sus amigos desde fuera de la ventana. Al final de la reunión, sugirió que todos fueran juntos a la playa.

PC EX Refrain: Despertar y pérdida de conciencia

Cuando Kyosuke despierta en la escena del accidente, se arrastra y, tras perder el conocimiento, vuelve a las actividades en el Mundo del Campus del Loop. Ambos lugares están conectados por la alternancia de su conciencia, complementando su condición física mientras empuja continuamente a Riki y Rin hacia adelante.

EX añadido arco de kanata: Vigilar la sala del club

Para hacer frente a la reasignación de clubes, Kyosuke pidió a Riki que ayudara con el club dormitorio, poniendo el club en una condición para mantener el club de béisbol.

PC EX Arco Kanedu: Evacuación de cobertura

La operación del local fue diseñada por Riki, con Kyosuke proporcionando disfraz y cobertura, y junto con Rin, actuando como suplente, ayudaron a los tres a salir.

Arco tipo Sasami EX: Recibimos noticias de la mutación

Después de que Rin y Komari recibieran noticias de la mutación, Kyosuke contactó con Riki y le explicó el mundo con el que parecía estar soñando.

Ruta de llamada EX: Bendiciones por teléfono

Riki llama para informar de su relación, y Kyosuke primero adivina que la otra persona es Rin. Dijo que durante mucho tiempo había esperado que estuvieran juntos y que deseaba que siguieran llevándose bien.

Estribillo del juego: Incitar las mentiras de Kengo

Después de que la invitación de Riki a Kengo fuera bloqueada, Kyosuke insinuó que solo había mentido, ayudando a Riki a investigar el llamado brazo fracturado.

Estribillo del juego: Agarra la mano de Riki

Cuando Riki, Rin, Mahito y Kengo llegaron, Kyosuke se enteró de que el equipo se había reagrupado, tomó la mano extendida de Riki y aceptó su invitación.

Una emisión derivada de juegos para PC en 2008

En 2008, el spin-off de juegos para PC emitió 'Natsume Brothers!' es copresentado por Hikaru Midorikawa, la actriz de voz de Kyosuke, y Tomoe Tamiyasu, la actriz de voz de Rin. La sección oficial de preguntas y respuestas "Kyosuke Natsume Q&A" se cambió a una columna regular de radio para aceptar propuestas de oyentes.

Game Ball Edition: Reescribiendo la producción de cuentos de hadas

Riki crea un libro ilustrado para Komari, usando "La niña de cerillas" como base, convirtiendo una historia triste en una feliz. Kyosuke y sus amigos le apoyaron, y se quedó despierto toda la noche completando el libro ilustrado.

Arco de las bolas del juego: Propuesta de regalo de devolución de postre

Kyosuke dijo que quería invitar a Tamari a un postre premium como regalo de vuelta para la fiesta de magdalenas.

Capítulo común del juego original

Después de terminar su trabajo en la cafetería, Riki sufrió un episodio de sueño. Cuando Riki despertó en la habitación, Kyosuke seguía cuidándole, cogiéndole la mano.

Rin culpaba a Mahito y Kengo de los problemas del personal de la cafetería, preparándose para desafiar a ambos. Kyosuke corrió hacia ella y la detuvo, alegando que el combate no seguía las reglas.

Entradas relacionadas

Referencias

Reescribir basándose en los materiales listados; No se incluyen letras completas, guiones ni materiales audiovisuales.

Datos recopilados el: 12-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-23

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订