La version Tomoyo After PSP ajoute Tomoya Okazaki en tant que prêteur de voix, avec Yuichi Nakamura en apparence.
| Post de comptines d’amour | La vie est douce dans le doublage de drames radiophoniques |
|---|---|
| Quand les cigales pleurent, le poteau élégant | Iki Doubleur PS3/Vitamine |
| Les fêtes de cadavres sont des posts sanglants et infiniment effrayés | Doublage japonais listé sur le site officiel de la PSP/3DS BR |
Les œuvres sont créditées
La version Tomoyo After PSP ajoute Tomoya Okazaki en tant que prêteur de voix, avec Yuichi Nakamura en apparence.
Animation CLANNAD
Tomoya Okazaki dans l’anime télévisé « CLANNAD AFTER STORY » est doublé par Yuichi Nakamura ; Enregistré séparément du drame radiophonique « On the Hill Guarding the Light », avec Kenji Nojima.
Productions liées à la comptine Love Nursery
Yuichi Nakamura a prêté sa voix à la radiophonie Life is Sweet pour Fujikichiro Higashimurayama dans « Nursery Rhymes of Love ».
Quand la cigale pleure : Productions associées
Yuichi Nakamura prête sa voix à Osamu Tsukada sur PS3/Vita dans Higurashi no Toki no Kiku : Sui.
Corpse Party : Peur sans fin ensanglantée est une production
Yuichi Nakamura prête sa voix japonaise à Yoshiki Kishinuma dans Corpse Party : Blood-Stained Fear, tel que listé sur le site officiel de la PSP/3DS BR.
Personnages du jeu
Les apparitions de Yuichi Nakamura en jeu incluent Kazuma Asou dans « Ace Attorney », Roland Grinburg dans « Triangle Strategy », Louis dans « Metaphor : ReFantazio » et Dion Lesage dans « Final Fantasy XVI ». Il est également apparu dans le rôle de Ryoma dans « Fire Emblem if » et « Thangred » dans « Final Fantasy XIV ».
Animation et doublage japonais
Les personnages d’anime incluent Satoru Gojo de Jujutsu Kaisen, Houtarou Oreki de Hyouka, et Haikyu !! " par Tetsuro Kuroo. En ce qui concerne le doublage japonais, il a prêté sa voix à Hangman dans « Top Gun : Maverick », à Xenk dans « Donjons & Dragons : L’Honneur parmi les Voleurs », et à Steve Rogers/Captain America dans la série « Avengers ».
Tokusatsu et narration télévisée
Il a prêté sa voix à Ultraman X dans Ultraman X, doublé Garza dans Mashin Sentai Kirakiger, et participé à Beat J Stag dans Tokumei Sentai Go-Busters. Les travaux de narration incluent « ZOO-1 Grand Prix », « Truth Reporting Bankisha ! » et « Japan Decisive Battle X 2022 ».
Rôles secondaires dans l’animation télévisée de 2023
« THE MARGINAL SERVICE » ne proposait initialement pas d’expériences détaillées des personnages ; le metteur en scène faisait construire les personnages ensemble par des acteurs. Nakamura a d’abord observé les performances des deux personnages principaux, puis a cherché une direction à partir du ton des répliques pour éviter les conflits avec ceux des personnages secondaires ; À l’arrivée du scénario hebdomadaire, il a continué à revoir sa compréhension des relations entre les personnages.
La Vita 2014 comprend deux types de jeux et des bonus spéciaux
Lorsqu’il a appris la nouvelle de l’adaptation en jeu de « The Irregular at Magic High School : Out of Order », il s’est inquiété du nombre de lignes enregistrées dans une série qui avait auparavant enregistré environ dix mille lignes. Dans l’enregistrement proprement dit, les répliques de Daya n’étaient pas aussi étendues que lors de ce travail.
Lors de l’enregistrement du drama radiophonique pour le spécial du même produit, il a détendu son approche habituelle de jouer Tatsuya, évitant d’être trop rigide dans la représentation sérieuse du personnage qui aurait diminué l’attrait du drame.
Restrictions respiratoires dans la traduction de 2022
Lors de l’enregistrement de la version japonaise de « Morbius », le réalisateur a exigé que même les répliques soient utilisées pour garder le ton sombre du film. Lorsqu’il incarne un état fragile, il ne peut pas ajouter de la respiration aux répliques de l’acteur original, il utilise donc la position et le ton de la respiration d’origine pour exprimer une faiblesse physique.
Comparez les matériaux et les illustrations pour ajuster Luca
Lorsqu’il jouait Ruka pour le CD dramatique pré-diffusé de 2010 pour « Arcana Familia », Yuichi Nakamura a réfléchi à sa direction de performance en fonction de son âge, de sa silhouette élancée et de son apparence plus jeune dans les illustrations. Il a également discuté avec le personnel de la manière de présenter différentes expressions dans le drame radiophonique.
Entrées connexes
- Œuvres participantes :Tomoyo après ~C’est une vie merveilleuse~
- Personnages PSP :Tomoya Okazaki (CLANNAD)
- Personnages vocaux (CLANNAD Animation) :Tomoya Okazaki (CLANNAD)
- Œuvres participantes :et est tombé amoureux des comptines pour enfants
- Voix :Higashimurayama Fujikichirou (comptine d’amour)
- Œuvres participantes :Quand les cigales froides pleurent et pleurent
- Voix :Osamu Tsukada (Higurashi no Kiku no Toki Sui)
- Œuvres participantes :Les groupes de cadavres sont une terreur sans fin encapuchonnée de sang
- Voix :Yoshiki Kishinuma (Fête des cadavres, Taché de sang, Peur sans fin)
- Acteurs de doublage ayant participé à la formation des personnages dans l’animation télévisée de 2023 :Tomokazu Sugita
Références
- PROTOTYPE : Tomoyo après la version PSP
- TBS : CLANNAD APRÈS L’HISTOIRE Tomoya Okazaki
- Lump of Sugar : Catalogue des dérivés des comptines d’amour
- ENTERGRAM : Personne élégante Osamu Tsukada
- 5PB Personnage officiel de Corpse Party BR
- Intention : Le jeu, le doublage et la performance de narration de Yuichi Nakamura
- Animation : Tomokazu Sugita et Yuichi Nakamura discutent de la création de personnage pour THE MARGINAL SERVICE
- Dengeki : Yuichi Nakamura parle du jeu Magic Science Out of Order et de l’enregistrement de la fonctionnalité spéciale
- Animate : Yuichi Nakamura parle de la respiration et du ton du doublage japonais de Morbius
- Animate Times : Entretien avec l’acteur de la série radiophonique Arcana Familia
Données compilées le : 07-10-2026.