空想百科账户

Satoshi Kataoka

Der Drehbuchautor der "Narcissus"-Reihe und einer der Mitwirkenden zu "Narcissus 3".

Zusätzliche Informationen
Kreatives FeldSchrift
Unterschrieben als 'Der Magier des göttlichen Landes.'Drehbuch- und Titelsongtext
Unterschrieben als 'Der Magier des göttlichen Landes.'Titelsongtext
SilberpfostenOriginales Kapitel 1 Drehbuch und Regie von 2000
SilberpfostenVollständige Ausgabe der Liedtexte von Gin-iro
Narcissus-PostText für die Albumversion von 'Narcissus ~If There Were a Tomorrow~ (SDCR-0031)'
Christmas Tina – Bubble Winter Landschaft – BeitragSongtext der Version von 'Song of the City ~Song of the Town~ / HOME'

Narziss-Reihe

Er beteiligte sich am Multi-Autoren-Projekt für 'Narcissus 3'; Die PSP-Version verwendet eine retrospektive Struktur, um die Reise, Himeko und den Ursprung des siebten Stocks zu verbinden und erweitert die ursprünglichen Aufführungen.

Die Produktion von "Der Magier des göttlichen Königreichs".

Satoshi Kataoka beteiligte sich am Drehbuch und an den Titelsongtexten für 'Der Magier des göttlichen Landes'.

Satoshi Kataoka schrieb den Text für das Titellied von "The Magician of the Divine Land" mit.

Silberbezogene Produktion

Tomo Kataoka wurde als Drehbuchautor und Regisseur für das erste Kapitel der Originalversion von "Silver" von 2000 genannt.

Tomo Kataoka wurde als Drehbuchautor und Regisseur für das erste Kapitel der Originalversion von "Silver" von 2000 genannt. Text zu Tomo Kataokas "Gin-iro."

Shuixian-bezogene Produktion

Tomozai Kataoka wurde als Texter für die Albumversion von 'Narcissus ~If There Is a Tomorrow~ Vocal Album (SDCR-0031)' genannt.

Christmas Tina – Bubble Winter Scene – Verwandte Produktion

Tomo Kataoka schrieb den Text für die Version von 'Song of the City ~Song of the Town~ / HOME.'

Kontrolliere die Leselänge und den Rhythmus der Szene

Als er 2026 über "Koi Shika Kangatake" sprach, sagte Kataoka, er bevorzuge einen filmischen Rhythmus und wolle keine langen, leeren Gespräche, um die Geschichte zu erweitern; Produzent Kamioka setzte sich das Ziel von etwa zehn Stunden. Kataoka integrierte Hintergrundübergänge, Hintergrundmusik und andere Aufführungsanweisungen während des Skripts.

Teamübergreifende Zusammenarbeit mit originalen Charakteren

Angesichts der Ausweitung der Veröffentlichung für chinesische Spieler schlug Kataoka vor, lokale Schöpfer einzuladen und Werkbau über Nekodays Gu Luo zu kontaktieren, um die Charakterdesigns zu übernehmen. Er mochte sowohl den Designstil als auch die Koordination zwischen dem Design und den wichtigsten Animatoren Takehiko Akino und Romochi Ankoro.

Charaktererweiterungen und Tonfall für 'Koi Just'

"Koi Meigigi" dreht sich zunächst hauptsächlich um die männlichen und weiblichen Protagonisten. Produzent Tadashi Kamioka wollte, dass die Geschichte heller wird und Charaktere hinzugefügt werden, die die Situation leicht erklären können, weshalb Tomosuke Kataoka sich der Schwester des Protagonisten, Risa Matsuda, anschloss. Als Debüt der neuen Marke von OVERLAP zielt das Werk darauf ab, eine heitere Geschichte zu sein, die zu einem glücklichen Ende führt.

Regisseur und Songwriter der 120-Yen-Reihe

In der PS2-Serie '120 Yen Spring' unterschrieb Tomoko Kataoka als Produzent und Regisseur und schrieb die Texte für drei gleichnamige Songs: Spring, Summer und Winter. Der Liedtexter des Herbstliedes ist ebenfalls Yanachii.

Die Form und das Schreiben von 'Shinjuku Burial Destiny'

Im Projekt 'Shinjuku Funeral' fand Tomo Kataoka ursprünglich, dass das Erstellen eines Spiels eine Herausforderung sei, und hoffte, ein Manga-Format zu verwenden; Nachdem Rokuro Soma seinen alten Freund Tatsuo Kuroda ins Spiel gebracht hatte, beschloss er, das Projekt in ein Spiel umzuwandeln. Beim Schreiben bestimmt er zunächst das Ende und arbeitet dann rückwärts zu Anzahl, Geschlecht und Persönlichkeit der Figuren. Soma erinnert sich, dass es etwa ein halbes Jahr dauerte, um zu besprechen, ob Rinne als Geist eingesetzt werden sollte, sodass der Anfang der Geschichte ziemlich lange gedauert hat, bis er abgeschlossen war.

Charakterbearbeitung und zusätzliche Illustrationen

"Shinjuku Funeral" war ursprünglich auf Somas vorgeschlagenen etwa 20 CG-Ereignissen geplant, aber Kataoka glaubte, dass mindestens 10 weitere benötigt würden; Nachdem er mehr als 15 zusätzliche Tickets beantragt hatte, suchte er erneut Hilfe bei Soma. Er bat außerdem um zusätzliche Illustrationen von Sumires Mutter, die von Nekoneko Soft eingereicht und schließlich von Amber Sumeragi gezeichnet wurden. Yuuki erinnerte sich, dass der ursprüngliche Plan, eine Person zwischen dem Abteilungsleiter und seiner Mutter zu wählen, letztlich dazu führte, dass beide Zeichnungen vorbereitet wurden.

In der Charakterdiskussion von "Shinjuku Burial" schlug Kataoka vor, Ten'yis ursprüngliche Polizeiidentität in Public Security zu ändern; Soma erinnert sich, dass sie ihre Idee von der dritten weiblichen Hauptrolle zur Assistentin geändert hat. Kataoka wollte chinesische Gangstermitglieder mit Führungsqualitäten hinzufügen, was zur Gründung von Yuyan führte. Mashiro löste eine lange Debatte zwischen den beiden aus: Kataoka wollte nicht, dass sie nur ein Symbol der Handlung ist, also hat er die Idee, sie zu verlassen, mitten im Spiel abgebrochen, sie bis zum Ende der Geschichte zu lassen und mehr Humor hinzugefügt.

Porting-Komfort und Programmzusammenarbeit

Das im Juli 2026 in "Koi Shiragai" veröffentlichte Interview dokumentierte die Arbeitsteilung in Nekonekosofts Basisversion, die mit Kirikiri Z, OVERLAP fertiggestellt und dann auf Unity portiert wurde. Tomoe Kataoka sagte, er habe Girigiri wegen des leichteren Portierens gewählt, aber er selbst war nicht versiert mit dem Motor; Der Programmierer war ein Spieler, den er gut kannte, und die beiden arbeiteten zusammen, um herauszufinden, wie man das implementiert.

Die silberne englische Übersetzung und Verbindung zum Synchronsprecher

In einem im Juli 2026 veröffentlichten Interview erinnerte Tomo Kataoka daran, dass er bei der Veröffentlichung von "Silver" im Jahr 2000 wollte, dass ausländische Leser die Geschichte verstehen und nicht nur die Illustrationen, weshalb er vorübergehend eine englische Übersetzung hinzufügte, damit die Leser zwischen japanischen oder englischen Texten wählen konnten. Er suchte auch einen englischsprachigen Synchronsprecher, der englische Stimmen einsetzte, was zu seiner Bekanntschaft mit Yuko Goto führte.

Verwandte Einträge

Quellen

Daten gesammelt am: 16.10.2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-24

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订