空想百科账户

A poeira deve eventualmente se acalmar

Nenhum Caso Deve Permanecer Sem Solução é um jogo de mistério baseado em texto desenvolvido pela Somi. O detetive aposentado Jeon Gyeong reexamina um caso de garota desaparecida, onde os jogadores juntam testemunhos e memórias dispersos para buscar verdades escondidas por mentiras.

Informações de trabalho
Título da obraNenhum caso deve permanecer sem solução
Nome chinêsA poeira deve eventualmente se acalmar
A data de publicação listada nos materiais2024-01-17
PlataformaNintendo Switch / PC
GêneroAVG
Também conhecido comoCasos não resolvidos devem ser resolvidos / Casos não resolvidos devem ser encerrados / Nenhum caso deve ser suspenso e não resolvido
DesenvolvimentoSomi
LançamentoSomi
Motor de jogoUnidade
Endereço do site registrado pela fontehttps://somigames.com/no-case-should-remain-unsolved/

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Um caso arquivado reaberto

Em 5 de fevereiro de 2012, uma garota chamada Seowon desapareceu em um parque de diversões. Após interrogar testemunhas e suspeitos, a polícia ainda não resolveu o caso. Doze anos após a aposentadoria de Jeon Gyeong, uma jovem oficial veio pedir que ela reinvestigasse. À medida que as memórias se desenrolam, as pessoas ao redor da garota escondem algo, e julgar as conexões entre os depoimentos torna-se a chave para a investigação.

Coloque o depoimento de volta onde estava

O jogo organiza o raciocínio em quebra-cabeças de memória: os jogadores descobrem pistas, conectam conversas anteriormente dispersas e continuam resolvendo as senhas e chaves. A introdução do lançamento lista 54 segmentos de diálogo e duas verdades ocultas, com um processo esperado de cerca de duas a três horas. A investigação tem como objetivo rastrear os detalhes dos desaparecimentos e entender por que cada pessoa mentiu.

O jogo organiza o raciocínio em quebra-cabeças de memória: os jogadores descobrem pistas, conectam conversas anteriormente dispersas e continuam resolvendo as senhas e chaves. A introdução do lançamento lista 54 segmentos de diálogo e dois finais, com o processo previsto para levar cerca de duas a três horas. A investigação tem como objetivo rastrear os detalhes dos desaparecimentos e entender por que cada pessoa mentiu.

Produção e distribuição

A obra foi desenvolvida e publicada pela Somi, com Seongyi Yi compondo a trilha sonora; Este último também produziu músicas para Legal Dungeon e The Wake. A versão para Steam está disponível para Windows e macOS, e a versão para Nintendo Switch foi lançada em 19 de setembro de 2024. O perfil do desenvolvedor lista as honrarias que ele recebeu, incluindo o Prêmio de Design de Jogos BitSummit 2024.

Pessoas e localização

Jeon Gyeong reabriu a investigação sobre o caso de desaparecimento de Seowon doze anos após a aposentadoria. 5 de fevereiro de 2012 foi a data do desaparecimento, e os doze anos desde a aposentadoria são outro momento. Na versão japonesa, os nomes Kiyosaki Sou e Saihua são usados, respectivamente.

A produção da trilha sonora final

A trilha sonora separada foi lançada em 23 de janeiro de 2024, apresentando apenas duas faixas relacionadas ao final: "Seowon" e "A Secret for You." Seongyi Yi completou composição, arranjo, piano, programação e mixagem, enquanto Seunghyeon Kim cuidou da masterização no MOTT STUDIO.

História e produção localizada

Somi primeiro completa a história de "A Poeira Deve Assentar", depois desenha o método de apresentação; Tradutores foram convidados a testar antes de traduzir, e cerca de dois dias depois receberam um feedback que os emocionou. O texto japonês também foi revisado por outra pessoa familiarizada com o jogo e a cultura local. Somi fez mais perguntas ao tradutor e continuou discutindo o tom dos personagens, a pronúncia dos nomes, além de metáforas e simbolismos.

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Entradas relacionadas

Referências

Autor da fonte: Colaborador do artigo Bangumi e mantenedor da comunidade; Licença: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptação: Este site filtra e reorganiza fatos estruturados, sem copiar o resumo do artigo.

Dados compilados em: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订