空想百科账户

Shuixian 10. Jubiläums-Anthologie

Die "Narcissus 10th Anniversary Anthology" ist ein Jubiläumsprojekt, das von Stage-nana und Sekai Project ins Leben gerufen wurde, wobei die ursprünglichen ersten und zweiten Teile sowie Himekos letztes Kapitel die Hauptgeschichte bilden und die Geschichte des siebten Stocks Ward und seiner Charaktere durch zusätzliche Kapitel erweitert werden.

Arbeitsinformationen
Titel des WerksNarcissu 10. Jubiläums-Anthologieprojekt
Chinesischer NameShuixian 10. Jubiläums-Anthologie
Das in den Materialien angegebene Veröffentlichungsdatum2016-01-28
PlattformPC
Genreノベル
SchlüsselanimationMITAONSYA, GotoP, Takehiko Akino, Takeshi Ogata, Tamon Ikuna, Yuki Tsukasa, Saji Sasai
Spiel-EngineNScripter

Die drei Hauptabschnitte des Haupttextes

"Narcissu" erzählt die Reise zweier Patienten nach dem Verlassen des siebten Stocks; "Narcissu 2" kehrt zu Himekos Erfahrungen aus Mi Setsus Perspektive zurück; "Himekos letztes Kapitel" ergänzt weiterhin den letzten Teil von Himekos Geschichte. Zusammen bilden diese drei Geschichten den Kern der Anthologie.

Weitere Kapitel

"Little Elise" spielt im Mittelalter; "Zero" verfolgt die Ursprünge des siebten Stocks und der Bezirksregeln; "Sumire" bringt ein sterbendes Mädchen und ein weiteres Mädchen zusammen, das sich nach dem Tod sehnt. Diese drei sind auf Steam als DLC im Hauptspiel verfügbar.

Zwei Lesevorführungen

Die FAQ des Verlags besagt, dass "Start" und "Romanmodus" denselben Übersetzungs- und Story-Inhalt verwenden. Erstere zeigt aktualisierte Illustrationen, während letztere den früheren Originalen näher kommt und prägnanter ist, mit weniger Einsatz von Bildumfang, Musik und Illustrationen.

Kurzgeschichten und Musik

"Himekos letztes Kapitel" enthält die Kurzgeschichte "1980" und "Little Elise" enthält die Fortsetzung "1993". Die Jubiläumsmusik enthielt Stücke von Schöpfern wie Hiroki Kikuta und Chris Huelsbeck, und später veröffentlichten Soundtracks enthielten sowohl Originalmusik als auch neue Jubiläumsinhalte.

Unterschiede zur kostenlosen Version

Steam bietet auch kostenlose Versionen von Narcissu 1st & 2nd an. Die 10-Jahres-Jubiläumsanthologie ist hinsichtlich Inklusion, Illustration, Sprachzeilen und zusätzlicher Story-Verteilung separat organisiert, sodass sich die beiden Produkte überschneidende Inhalte teilen, aber nicht dasselbe herunterladbare Paket sind.

Physische und digitale Original-Soundtrack-Versionen

2016 transkribierte die Community den Doppel-CD-Originalsoundtrack mit 43 Titeln, wobei der letzte Titel "Ame no Marginal" als Bonustrack diente. Der digitale Steam-Soundtrack, der am 1. Mai 2017 veröffentlicht wurde, enthält 47 Zeilen, gefolgt von "Quiet Time", "Moving Season", "Enduring Winter" und "dear friend -short ver-". Die Titelliste enthält außerdem 'Evening Makeup Arrangement ver.' Zwei instrumentale Tracks von Narcissus, zwei Ramune 79-Versionen und zwei verschiedene Titel für 'Koko Iru.'

Auf Originalsongs und Arrangements von Werken genannt

Die physische Titelliste listet "Sakura (From 120 Yen in Spring)", komponiert von EBI und arrangiert von Hitoshi Fujima, sowie "From 120 Yen in Winter", komponiert von Hitoshi Fujima und arrangiert von Hiroshi Ishibashi. "Ramune 79's" wurde von Hitoshi Fujima komponiert, neben Ver2 eingestuft, mit Arrangements von Akira Kanuchi (TGZ) bzw. Kometto Nekono. "Yukeshou Arrange ver" wurde von 443 komponiert und von Kometto Nekono arrangiert, was mit dem gleichnamigen Originallied aus "Giniro" verbunden ist.

Das Konzept der Jubiläumsmusik

In einem Interview im November 2015 sagte Chris Huelsbeck, er habe Geschichten, Zeichnungen und Konzepte für das Narcissus-Projekt erhalten, indem er auf einer Tastatur mit einfachen Klavier- oder Streichertönen konzipierte, die Geschichte und Bilder die Melodie leiten ließ und dann in das Steinberg Cubase überging, um sein Werk zu entfalten. Er erwähnte außerdem, dass sich die Musik in der Zusammenarbeit mit Tomo Kataoka mehr auf subtile Emotionen und Atmosphäre konzentriert als auf die Echtzeitreaktion auf Bilder aus Actionspielen.

Sumires C88-Vorveröffentlichung

Die Sumire-Präludium-Kurzgeschichte, die im Jubiläumsprojekt FAQ vorgestellt wurde, wurde zuvor in limitierten Auflagen von Stage-nana auf C88 verkauft, etwa 96 Seiten lang, einschließlich einer Vorgeschichte, Hinter-den-Kulissen-Bildern und Notizen.

Quelle: Strukturierte Werke, die von der Bangumi-Gemeinschaft gepflegt werden, von dieser Seite gefiltert und neu geordnet.

Verwandte Einträge

Quellen

Quellautor: Bangumi-Artikelautor und Community-Betreuer; Lizenz: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Anpassung: Diese Seite filtert und ordnet strukturierte Fakten neu, ohne die Artikelzusammenfassung zu kopieren.

Daten gesammelt am: 07.10.2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订