空想百科账户

GINKA

« GINKA » est un visual novel produit par Frontwing. Il y a cinq ans, Ginka Shinomiya a disparu la nuit du festival d’été ; Après que Ryusei Aoha ait quitté Himeshima pour étudier, elle est retournée dans sa ville natale pendant les vacances d’été, pour découvrir que personne sur l’île ne connaissait sa localisation. Juste au moment où il s’apprêtait à partir, Yinhua réapparut enfant, incapable de se souvenir de son propre nom mais se souvenant encore de Ryusei. L’œuvre commence par des vacances d’été sur l’île et une réunion avec des amis d’enfance, explorant progressivement les mystères de la disparition et de l’arrêt du temps.

Informations de base
DéveloppementAile avant
Planification/ScénarioAsta Konno
Animation clé / Conception des personnagesYusano
MusiqueMatsumoto Motoki
TexteChinois simplifié, chinois traditionnel, anglais, japonais

Résumé de l’histoire

Yinhua disparut la nuit du festival d’été. Cinq ans plus tard, Ryuusei, désormais lycéenne, revient à Himeshima, pour découvrir que personne ne sait où elle est allée. Il s’apprêtait à partir quand il rencontra Ginka, qui ressemblait encore à une enfant ; Elle ne se souvient pas de son propre nom, mais elle se souvient des étoiles filantes.

Équipe de production

L’œuvre a été produite par Asta Konno, Yusano et d’autres participants à ATRI - My Dear Moments -. Le design des personnages secondaires est signé Akio Watanabe, et la voix japonaise de Ginka est d’Ikumi Hasegawa.

Retour dans sa ville natale cinq ans plus tard

Lors du festival d’été de Hime-no-shima, Ginka Shinomiya, l’amie d’enfance de Ryusei Aoba, a soudainement disparu. Les insulaires interprétèrent sa disparition comme une « disparition », et après la météorite, elle quitta l’île pour vivre à Tokyo. Cinq ans plus tard, alors qu’il est lycéen, il retourne dans sa ville natale pendant les vacances d’été, voulant simplement confirmer si Yinhua est jamais revenue et si elle peut mener une vie ordinaire ; Mais la réponse était que personne ne l’avait jamais vue depuis. Alors que Ryusei s’apprêtait à quitter l’île, perdu, une fille qui ressemblait encore à une enfant apparut et appela son nom. Elle est Yinhua, mais elle ne se souvient pas de son propre nom ni de son passé, seulement qu’elle aime les météores.

La relation entre les fleurs argentées et les météores

Avant leur disparition, Ginka et Ryusei étaient amis d’enfance et partageaient des souvenirs de la vie sur Himejima ; Lorsqu’ils se sont retrouvés cinq ans plus tard, leur compréhension du même passé était asymétrique. Ryusei revient avec des souvenirs de ses années de lycée et des questions sur sa disparition, tandis que Yinhua semble figée dans son apparence d’enfance, ne sachant presque rien de ses propres expériences. Les connaissances, les festivals et les explications des habitants sur « Shenyin » ajoutent une légende locale à leurs retrouvailles. L’intrigue ne se contente pas de reconstruire le rythme de leur relation, mais maintient aussi le suspense à travers des questions comme pourquoi Yinhua n’a pas grandi et pourquoi elle est soudainement revenue.

Été insulaire et suspense romantique

Frontwing promeut « GINKA » comme un visual novel, juxtaposant des vacances d’été tranquilles sur une île, des retrouvailles d’amis d’enfance et des phénomènes surnaturels inexpliqués. Le festival est à la fois le moment de la disparition de Yinhua et un événement mentionné à plusieurs reprises dans la mémoire collective des insulaires ; Le retour de Meteor ramène d’anciennes amitiés dans la vie réelle. Les joueurs découvrent Hime-no-shima, les souvenirs de Ryusei et le statut anormal de Ginka grâce à la lecture et aux conversations entre personnages. L’histoire passe progressivement d’un doux sentiment de retrouvailles à un mystère, mais ne pénètre pas dans ses véritables expériences ou sa fin.

Version de sortie et de production

Frontwing a lancé la version numérique PC de « GINKA » en 2023 : page produit Steam marquée le 25 octobre 2023, tandis que l’annonce japonaise de Frontwing indiquait que la sortie commencerait le 26 octobre. La planification et le scénario ont été assurés par Asta Konno, avec des illustrations originales et un design de personnages par Yusano, le design des personnages impliquant également Akio Watanabe, et la musique produite par Fumiki Matsumoto. Frontwing et Bushiroad ont ensuite sorti des versions en boîte pour PC et Nintendo Switch le 19 septembre 2024. La version Steam propose du texte en japonais, anglais, chinois simplifié et chinois traditionnel.

Les vieilles connaissances et légendes insulaires de Meteor

La professeure d’enfance de Ryusei, Natsuna, Rin qui l’a invité à rejoindre son groupe d’amis, et Yangkui, qui l’appelle toujours Aryuu-ge, se retrouvent tous avec lui après leur retour sur l’île. Cao Er s’inquiète de la perte de population et espère devenir député. La fleur légendaire était la prêtresse de première génération, tandis que Karen était l’officielle de la prédécesseure ; Il y a aussi une fille aux cheveux argentés avec une épée longue à la taille, dont l’identité publique reste à révéler.

Deux chansons thèmes et sorties

Star Trail est interprété par Ikumi Hasegawa, la comédienne de doublage de Ginka Shinomiya, avec des paroles d’Asta Konno et un arrangement de Fumiki Matsumoto. La chanson de fin « Yume no Ukihashi » - Yume no Ukihashi est interprétée par Hina Aoki, avec des paroles de MIDO et un arrangement de UNDER_COVERS. La version téléchargeable PC est sortie le 26 octobre 2023, tandis que les versions PC physique et Switch sont sorties le 19 septembre 2024.

Albums et listes de bandes originales

« GINKA Original Soundtrack » est sorti le 17-07-2025, catalogué comme Disque 1, avec 22 pistes. Comprend vingt bandes originales de jeux, Star Trail et des versions instrumentales, sorties numériquement le 17 juillet 2025 ; La page Steam Japon est indiquée séparément comme étant lancée le 22 juillet 2025. Le morceau de fin « Dream Floating Bridge » n’est pas inclus dans cet album.

Le festival il y a cinq ans et deux fleurs de chèvrefeuille

[Spoiler pour cet article] Ryusei est sur le point de subir une opération sur une île à cause d’une maladie cardiaque, et le professeur annonce la nouvelle à Yinhua. La nuit du festival, Yinhua atterrit sur l’Île des Dieux, et Ryusei tombe à la mer et meurt en la cherchant. Yinhua lui donna son amour, en échange du cœur de Dieu pour le ramener à la vie ; Les sentiments laissés sur l’île forment une forme d’enfance de Ginka, tandis que la vraie Ginka continue de grandir.

Première partie : Le Monde Caché SUIVANT

[Spoiler principal] Il a fallu cinq ans pour que Meteor Resurrection dure cinq ans. Hime-no-shima dans le premier film est un monde caché vu pendant ce processus. Il passe du temps avec Ginka et rencontre aussi Yinhua, qui vient à sa recherche ; Après la disparition de Ginkä, l’île des rêves prit fin, et il revint à la réalité. NEXT continue un an plus tard. Bien que Yinhua ait perdu son amour, elle recommence à éprouver des sentiments pour Ryusei.

Mission de sauvetage d’une mère et devoirs temporaires

[SUIVANT Spoilers] Les volontés non réalisées des dieux se sont transformées en malédictions, et Ginka a aussi été corrompue. Sa mère, Karen, pensait que tuer la Météorite avec le Cœur Divin pourrait alléger la malédiction, mais il proposa d’évacuer les insulaires et de réorganiser le festival pour renvoyer le dieu sur l’Île du Dieu Reposant. Yangkui prend des missions temporaires, voyageant aux côtés de Meteor et Hualian ; Pendant le conflit, Kusa-ni a empêché Karen de nuire à Ryusei.

La fleur, le dieu hiruko et la promesse finale

[Spoiler pour la fin de partie] Après avoir atterri sur l’île, Ryusei découvre le passé de Hiruko God et Hana, et revient dans les rêves créés à plusieurs reprises par Gineva. Il utilise finalement un pouvoir divin pour ressusciter Hua, qui aide à briser la malédiction du dieu, exauçant le vœu qu’il lui avait confié. La fin revient à un monde heureux sans disparaître : le jeune Ryusei regarde des météores avec Yinhua, mange les bonbons aux pommes promis, et grandit pour se retrouver sur la côte.

CD de la chanson thème dans une édition spéciale en boîte

Les éditions spéciales PC et Nintendo Switch incluses avec la bande originale, sorties le 19 septembre 2024, incluent « Star Trail » et « Yume no Ukihashi - » en intégralité et les incluent en musique de jeu en musique. « Star Trail » est interprétée par Ginka Shinomiya (CV : Ikumi Hasegawa), et « Yume no Ukihashi - Yume no Ukihashi - » est interprétée par Haruna Aoki. La tessiture vocale de ce CD diffère de la bande originale numérique post-production composée de vingt musiques de musique de fond (BGM), OP et OP, y compris des EDs non listés sur le disque numérique.

Les formes passent du monde caché à la réalité

Dans la version Switch de NEXT, Ginnka apparaît comme un médium réel, une forme qu’elle crée dans le monde caché. Elle entend que Ryusei va revenir à la réalité et se met en place ; Ryuxing ramasse le papier et le reprend ; Plus tard, cet objet lui permit de réapparaître. Les personnes du monde caché utilisent aussi les formes et les souhaits qui y circulent comme médiums, préservant leurs actions et informations.

La négociation de Soji et le dilemme de Natsuna

Dans NEXT, Souji confronte Karen armée et explique l’importance de Ryusei pour Ginka et plaide pour que chacun soutienne Ryusei et cherche des solutions. La version PC de 2023 relate que les interactions entre enseignant et élève de Natsuna avec Yinka et Ryusei ont suscité des sentiments pour elle, oscillant entre la mission familiale et le soin des élèves.

Les deux principales fins de l’intrigue

La version PC de 2023 progresse selon une seule intrigue principale. Les joueurs commencent par commencer par START pour entrer dans la fin initiale, puis continuent à lire depuis le NEXT ajouté pour accéder à la deuxième fin principale.

Branches en défaillance partout (Guide de la version PC 2023)

Sur l’île où vivent les dieux, choisissez de revenir ; à La Chose Qui Vient de la Mer, choisissez d’accepter la mort ; à l’Extinction du Feu, choisissez de demander à Ginka de gérer les affaires de demain. Chacune mène aux trois premières fins ratées. Dans la dernière partie de NEXT, si vous choisissez d’exaucer la volonté de Dieu dans un rêve, vous entrez dans la quatrième fin ratée.

Les choix permettent aux joueurs de prendre des décisions

Asta Konno a organisé des choix encore plus détaillés pour « GINKA » que pour « ATRI ». Il voulait laisser la décision de Meteor autant que possible au joueur, même si l’histoire laissait entrevoir une certaine réponse, il laissait quand même la possibilité qu’un mauvais choix mène à un résultat différent.

APRÈS avoir terminé la partie : APRÈS et EXTRA

Après avoir terminé le jeu principal, le menu affichera SUIVANT, et après avoir terminé SUIVANT, un APRÈS sera ajouté. Terminer la deuxième fin principale débloque EXTRA, où vous pouvez rejouer à la musique de fond ; L’arrière-plan de l’écran titre change au fur et à mesure que vous progressez.

Du premier projet de titre à la promotion TGS

Le réalisateur Kazuya se souvient que « GINKA » avait initialement une proposition de titre distincte, mais l’a ensuite raccourcie pour permettre aux joueurs ATRI de s’identifier comme un groupe créatif. TGS2023 éloge de la vidéo promotionnelle de l’équipe a été personnellement écrite par Konno pour témoigner de l’implication continue des créateurs.

Enregistrement et entrée SUIVANTE (version Switch)

La version Switch nécessite l’archivage pour sauvegarder les données système. Si vous quittez le jeu immédiatement après la première entrée SUIVANTE, vous devez relire la fin avant de rentrer pour que NEXT revienne au menu.

Entrées connexes

Références

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-17

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订