L’animateur Zhong Chengxiao choisit un voyage en train de nuit et rencontre la jeune fille amnésique Nova ainsi que divers passagers du train de la Voie lactée. La rencontre de sept personnages, le ciel étoilé à l’extérieur de la fenêtre, et le dysfonctionnement du train forment ensemble l’ouverture de l’histoire.
| Titre de l’œuvre | Le chemin de fer de l’Étoile et le voyage vers Shiro |
|---|---|
| Nom chinois | Le train du ciel étoilé et le voyage du blanc |
| La date de publication indiquée dans les documents | 2020-12-30 |
| Quai | PC |
| Genre | ADV voyageant avec vous |
| Également connu sous le nom de | Train du ciel étoilé et aventure interstellaire de petites amies adorables / Hoshishiro |
| Développement | しらたまこ |
| Scénario | Parapluie Sakaki |
| Animation clé | しらたま |
| Musique | Projections Lumières |
| Adresse du site web enregistrée par la source | http://shiratamaco.com/ |
| Liens externes vers les archives sources | https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=29465 / https://vndb.org/v28297 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ297925.html / https://store.steampowered.com/app/1567800/ |
Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.
Monte dans le train de nuit
Le protagoniste, Zhong Chengxiao, est un animateur qui rêve de devenir réalisateur d’animation. Il monte dans un train après avoir remporté une opportunité de voyage, entamant un voyage avec un groupe de passagers qui étaient à l’origine des étrangers. Le train relie un espace limité au décor en perpétuel changement à l’extérieur de la fenêtre et sert de scène principale pour les interactions entre les personnages.
Nova, une jeune fille ayant perdu la mémoire, apparaît lors de ce voyage. Ses oreilles et sa queue de chat, son fond vide et son contact avec la protagoniste forment des questions clés au début. L’histoire révèle progressivement la situation de chaque personne à travers des interactions pendant les déplacements, plutôt que de se concentrer sur la conduite ou la gestion ferroviaire.
Personnes dans la calèche
Nova n’a pas de souvenirs qui expliquent ses origines et montre une proximité avec Zhongcheng Xiao. Kariha, qui guide les voyageurs, montre aussi un côté dépassé face à des problèmes mécaniques. Les actions de Nori donnent un sentiment de déjà-vu avec le protagoniste.
Huajiang fume fréquemment et garde ses distances avec Nova ; Gibier vient de Suède, et son vrai nom est Jennifer ; Les aigles adorent observer les étoiles. Les détails fournis dans l’introduction officielle des personnages indiquent qu’ils ne partageaient pas le même objectif de voyage, et l’histoire qui s’ensuit se déroule à travers leurs différences d’interaction.
Production et visuels
L’œuvre originale est marquée par shiratamaco, les dessins de personnages par Shiratama, et le scénario par Sakaki Kasa. L’identité du protagoniste en tant que professionnel de l’animation et le voyage en train forment ensemble le fond thématique de l’œuvre ; Les visuels des personnages, les décors et le texte sont les principaux moyens par lesquels les joueurs s’engagent réellement dans l’histoire.
Les responsabilités pour le doublage et le portage des personnages doivent être basées sur le tableau de production du produit correspondant. L’artiste original, la marque originale et l’éditeur console sont listés comme des éléments distincts dans le profil produit et ne doivent pas être fusionnés en un seul « auteur ».
Version Switch
La page produit de Dramatic Create indique que la version Switch sera publiée le 11 décembre 2025, prenant en charge la voix japonaise ainsi que le texte japonais, chinois simplifié et chinois traditionnel, classé CERO C. Ces spécifications ne décrivent que le produit de la console.
Les informations initiales de la sortie doivent toujours être conservées. Utiliser la date de la version Switch comme date de sortie originale de l’œuvre entière, ou déduire de son gloss linguistique que l’ancienne version PC avait la même traduction, peut entraîner une confusion de version.
Grimpe sur la Voie lactée
Zhongcheng Akira espère devenir réalisateur d’animation et, après avoir remporté une opportunité de voyage, monte dans un train de nuit. Nova a des oreilles de chat et une queue, a perdu ses souvenirs passés, et le rencontre au cours de son voyage et montre sa proximité.
Guides de voyage et visages familiers
Kalha Rumcone se présente comme conductrice et guide de voyage, mais elle n’est pas douée pour gérer les problèmes mécaniques dans les trains et a besoin de l’encouragement d’Akatsuki en cas de panne. Neri donne à Akatsuki un sentiment de déjà-vu, mais ce passé de connaissance reste à expliquer au début.
Autres passagers du bus
Huajiang, qui fume souvent, garde ses distances avec Nova car il n’aime pas l’odeur de la fumée. La Suédoise Givier est joyeuse et vive, portant son vrai nom Jennifer Meni Order ; Takase, assis à l’arrière, adore observer les étoiles.
Production et doublage
L’œuvre originale a été produite par Shiratama, avec la conception des personnages et l’animation clé de Shiratama, le scénario de Sakaki Kasa, les décors de Waisshu, l’image de Mignon, réalisé par Yoshihiko Kotake et la musique de Project Lights. Nova, Karuha, Neri, Hanae, Gibier et Takase sont doublés respectivement par Yufuko Ohno, Mio Hoshitani, Yuu Serizawa, Riko Obara, Higa Omori et Kengo Kasai.
Chanson thème et bande originale
Starttrip est interprété par Megumi Hoshina, les paroles coécrites par elle et Shiratama, la musique composée par Kimiaki Maruyama et coarrangée avec Yuichi Nanase. Le catalogue de la bande originale numéroté SRTM-0001 compte seize pistes, incluant les chansons complètes, l’instrumentation et la musique de fond de la piste.
PC et Switch
La version PC originale est sortie le 30 décembre 2020. Le produit dramatique de la Switch sortira le 11 décembre 2025, avec une classification CERO C, un doublage japonais, des sous-titres japonais et chinois traditionnel.
Un lieu de souvenir à amarrer
Le train traverse la Forêt-Noire, les îles du sud, le planétarium de Hakodate, et les endroits où Akatsuki a autrefois vécu, chaque gare étant reliée à des lieux que les passagers désirent ou dont ils se souviennent. Le voyage ne suit pas continuellement la géographie réelle ; les arrêts révèlent progressivement les expériences de vie de chaque personne.
Découverte de Neri, Akatsuki et transplantation
Akatsuki retrouve Neri dans la seconde moitié du voyage et apprend qu’elle a eu un accident en sauvant un chat, et que son cœur a été transplanté à Mashiro Yoha, qui souffre d’une maladie grave. Plus tard, il a découvert qu’il était également décédé et qu’il faisait partie des donneurs de greffes ; Les expériences des autres passagers sont également liées à Mashiro, et le voyage permet aux souvenirs du donneur de se rencontrer en elle.
Arrêtez le train et continuez à vivre
Se sentant coupable d’accepter les organes d’autrui, Mashiro refuse de continuer à vivre, et le train ralentit peu à peu puis s’arrête. Akatsuki et les passagers l’encouragent à accepter la vie qui lui a déjà été donnée. Après que Mashiro décide d’affronter l’avenir, le train reprend sa route. En réalité, elle continue de vivre, laissant ses rencontres sur le chemin dans sa mémoire.
La rencontre des donneurs de sang et des voyageurs
Kalha était impliquée dans le don de sang, contrairement aux donneurs d’organes déjà décédés. En réalité, Haruka est toujours en vie et peut être l’amie de Mashiro ; Le désir de Mashiro de continuer à voyager reçoit donc une réaction réelle. Chunhyang n’a aucun souvenir du voyage en train ; la compagnie pendant le voyage et les rencontres dans la réalité se déroulent séparément.
Entrées connexes
- Personnages :Akatsuki Zhongcheng (Le Train des Étoiles et Le Voyage de White)
- Personnages :Noir (Train du ciel étoilé et Voyage blanc)
- Doublage noir :Yufuko Ohno
- Personnages :Kalha Ramconne (Star Train Yoshiro-teki Travel)
- Voix de Kaluha Ramconne :Mio Hoshitani
- Personnages :Neri (Train du ciel étoilé et Voyage blanc)
- Voix de Neri :Yu Serizawa
- Personnages :Huajiang (Le Train du Ciel Étoilé et Le Voyage de Blanc)
- Doublage de Huajiang :Riko Kohara
- Personnages :Viande de gibier (train du ciel étoilé et voyage blanc)
- Voix off Game Boy :Higa Omori
- Personnages :Takase (Train du ciel étoilé et Voyage blanc)
- Doubleur Takase :Kengo Hexi
- Cadre de l’histoire :Voie lactée (Train du ciel étoilé et Voyage blanc)
- Conception des personnages et animation clé :しらたま
- Production originale :しらたまこ
- Scénario :Parapluie Sakaki
- Contexte :わいっしゅ
- Production d’images :Mignon
- Réalisateur :Yoshihiko Kotake
- Musique :Projections Lumières
- Chanson thème :Voyage stellaire (Train du ciel étoilé et voyage blanc)
- Paroles de la chanson thème et chant :Megumi Hoshina
- Composition et arrangement de la chanson thème :Maruyama Kōshō
- Thème coarrangé :Yuichi Nanase
- Bande originale :Star Train et Le Voyage de White Bande originale (SRTM-0001)
- Adaptation sur console :Échange de Train Étoilé et Voyage de White
- Ventes de la version Switch :création dramatique
- Cadre et contexte :Voie lactée (Train du ciel étoilé et Voyage blanc)
Références
- Entrée des ateliers de Bangumi : Star Railway et le voyage de Shiro
- Avis de droit d’auteur Bangumi
- Création dramatique : Introduction du personnage
- création dramatique : Changer les informations produit
- Site officiel de Shiratamako : Train du ciel étoilé et de Shiro’s Travel
- Shiratamako : Annonce vocale originale
- Plum : Impressions de la version originale de « Star Train and White’s Journey ».
- Rin : Mes impressions sur le fait de jouer à la version PC de 'Star Train and White' Travel
- Ritsuka : Impressions de l’achèvement du Train du Ciel Étoilé et du voyage de Shiro
Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.
Données compilées le : 07-10-2026.