« Ihanashi no Majo » (《Légende de la sorcière》) est un roman d’aventure pour tous les âges produit par Fragaria. Le garçon Nishi Meiguang est envoyé sur l’île isolée de Wataru Yatokijima à Okinawa, qui compte moins d’un mille habitants, pour découvrir que ses proches ont disparu et qu’il n’y a aucune trace de lui à l’école ; Là, il rencontre une fille nommée Riruu, qui se fait appeler sorcière. Les deux vivent ensemble et enquêtent sur la raison pour laquelle elle est venue sur l’île. L’œuvre combine vie insulaire, fantasy et évolution des personnages.
| Titre de l’œuvre | La Sorcière des Pensées Sauvages |
|---|---|
| Nom chinois | La Sorcière de la Légende |
| La date de publication indiquée dans les documents | 2022-08-13 |
| Quai | PC / Nintendo Switch / PS4 / PS5 / Xbox One / Xbox Series X/S |
| Genre | Visual novel pour tous les âges |
| Également connu sous le nom de | Contes de Toyotok : L’Arrivée de la Sorcière / La Sorcière des Ihanashi |
| Développement | Fragaria |
| Sortie | Seikei Production |
| Scénario | Forêt |
| Animation clé | むじ |
| Moteur de jeu | ティラノビルダー |
| Adresse du site web enregistrée par la source | https://fragaria.info/ihanashi/ |
| Liens externes vers les archives sources | https://vndb.org/v32758 / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=33038 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ410787.html / https://store.steampowered.com/app/1950570/ |
Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.
Un garçon laissé derrière sur l’île Wataru Toki
Nishi Mingguang a perdu ses parents très jeune, et au printemps de sa première année de lycée, sa tante lui a demandé de déménager chez son grand-père. Il a pris un bateau seul pour Wataru Tokishima, une île isolée d’Okinawa, pour découvrir que son grand-père avait déjà émigré, que sa tante avait perdu contact, et que l’école où il avait été transféré n’était même pas inscrite sur son dossier d’étudiant. N’ayant nulle part où aller, Hikari erre dans les champs de canne à sucre et rencontre une fille nommée Riruu vêtue de vêtements inhabituels. Aucun des deux n’est doué pour vivre selon les conventions, alors ils s’entraident et cherchent un endroit où s’installer sur l’île.
Liluu et les habitants de l’île
Riruu est une jeune fille non identifiée vivant dans une cabane de canne à sucre. Elle chasse généralement les vipères dans les montagnes et ne comprend pas bien les coutumes sociales japonaises. Sur l’île, on trouve aussi des habitants comme Akira Akatsumi et Tsumugi Higa, chacun avec ses propres soucis dans la vie quotidienne ; Les traditions de bénédiction des femmes et les croyances locales du village influencent également leurs choix. Après que Hikaru et Liluu se soient alliés, ils passent progressivement de l’isolement à la vie communautaire ; Le soutien mutuel et les différences culturelles entre les personnages forment la base de la coexistence de chaleur et de conflit dans l’œuvre.
Un roman d’aventure pour tous les âges
Ce jeu est une aventure de style roman qui progresse à travers un texte appuyé sur des tapotements et sans options de ramification. Les joueurs suivent les expériences de Hikari et Riru vivant ensemble sur l’île, où le climat, les champs de canne à sucre et les croyances locales influencent également leurs choix. L’histoire se concentre sur la façon dont les deux instaurent la confiance, cherchent une destination et révèlent progressivement la raison pour laquelle Riluu est venue sur l’île.
Versions originales PC et console de salon
La version PC développée par Fragaria est sortie en 2022 ; Par la suite, KEMCO a sorti une version console de salon pour PS4, PS5, Nintendo Switch et Xbox, sortie le 28 avril 2023. La version Nintendo Switch 2 sortira le 6 août 2026. La page officielle de KEMCO liste la version console de salon sous le nom IARC 12+ et précise qu’elle inclut du contenu supplémentaire de romans numériques issus du livret Append.
Vie et peuple sur l’île
À 16 ans, Nishimori Hikaru est venue de Tokyo à l’île Wataru Toki. En raison de la disparition de sa famille, elle vit avec Riruu dans un champ de canne à sucre. Liluu attrape des serpents sur l’île, nationalité inconnue ; Chi Zhaiming, âgé de quinze ans, était né dans une famille Zhu et avait résisté à l’idée de prendre la place. Tsumugi Higa est une vendeuse d’assurances de 24 ans confrontée à un travail difficile ; Hiriko Kunchaden rêve de diriger un hôtel de villégiature, tandis que Joe Kaneshiro est le chef d’un groupe de délinquants près de Kusejima.
Consoles de salon et romans supplémentaires
Le portage pour console de salon est sorti le 28 avril 2023, avec une version Switch 2 le 6 août 2026. La version portée inclut des romans d’Append sous forme de livre électronique. L’Append de Steam est une collection de nouvelles japonaises et de croquis de six personnages secondaires, représentant l’année entre l’histoire principale et la fin, distincte du jeu principal.
Arc Akari : Île isolée et audition pour acteur de doublage
Akira prévoyait de quitter l’île pour son rêve de devenir doubleur, et il a une fois caché ce plan à son amie d’enfance Kiriko. Kiriko voit clair dans ses plans, organise l’aide de Kaneshiro et se prépare à relever la tâche seule lorsque Akira quittera ses fonctions. Ming et Guang sont allés à Tokyo pour des auditions ; Elle se souvient encore de leur perte en regardant les lucioles et de se tenir la main pour rentrer chez eux, mais Hikaru les a déjà oubliés. La proximité et les adieux avant et après l’audition l’accompagnaient alors qu’elle continuait à choisir son propre avenir.
Édition Commercial d’assurance : Le carnet de la grand-mère et la réunion de l’âme
Tsumugi utilise le journal laissé par sa grand-mère comme guide pour un adulte idéal et cherche sans cesse du travail. Elle se sent coupable d’avoir été arnaquée de l’argent donné par sa grand-mère à Naha et de ne pas avoir pu survivre à la mort de sa grand-mère. Liruu utilise la magie pour rencontrer l’esprit de sa grand-mère, permettant à Tsumugi d’entendre directement la réponse de sa grand-mère et de commencer à choisir sa propre vie. L’histoire révèle plus tard qu’elle était à l’origine une chevalière venue sur l’île d’un autre monde il y a dix ans, et qu’après avoir perdu la mémoire, elle y vivait.
Arc Riluu : Maladie et magie de traduction
Riru fut vendue comme esclave et devint sorcière pour revenir auprès de sa famille. Après avoir vécu avec Hikaru, elle perdit progressivement la capacité de se déplacer au soleil, puis la capacité de marcher et de faire de la magie, laissant le fardeau de subvenir aux besoins du foyer à Hikaru. La magie de traduction échoua, empêchant les deux de poursuivre une conversation directe ; Hikaru avait promis de ne pas la livrer à la famille Osato, mais avait finalement fait ce choix pour prolonger sa vie.
La famille Osato et le sauvetage final
Shinji Osato entoure Hikaru et Riruu, les forçant à ne compter que sur la famille Osato, tout en s’opposant à toute manipulation des décisions basées sur leur culpabilité. Kaneshiro a demandé seul à Hikaru de rencontrer Riruu, mais après avoir été battu, il a quand même caché la vérité à Hikari. Hikaru utilise finalement un rituel pour contacter Rilu, qui disparaît progressivement, l’empêchant de devenir un ikigami ; À la fin, les deux vivent ensemble, et après avoir terminé le jeu, l’écran titre les montre portant des alliances.
Bonus : Ikigami et Famille
Extra : Les recherches de Yiming organisent l’histoire de Wataru Shijima : le saint venu d’un autre monde a autrefois scellé Kurotezuri, devenant le premier Ikigami, et la famille Osato gère les arrivées ultérieures d’un autre monde. L’actuel Ikigami a eu un enfant avec le grand-père d’Hikaru, ce qui fait d’elle la grand-mère d’Hikaru ; Son grand-père avait longtemps cherché un moyen de la sauver. Tsumugi est arrivée sur l’île il y a dix ans mais n’est pas devenue Ikigami, tandis que Riruu fait face à la situation de prendre le contrôle et d’être scellée dans l’histoire principale.
Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.
Entrées connexes
- Personnages :Nishi Mingguang (La Sorcière de la Légende)
- Personnages :Liluu Jamitida (La Sorcière Légendaire)
- Voix sur console de salon :ばるう
- Personnages :Akira Akatsumi (La Sorcière Légendaire)
- Voix sur console de salon :Kokonoe Nayu
- Personnages :Higa Tsumugi (La Sorcière Légendaire)
- Voix sur console de salon :ミコト
- Personnages :Princesse Funa (La Sorcière Légendaire)
- Voix sur console de salon :Tard le soir dans le Jardin Pourpre
- Personnages :Joe Kaneshiro (La Sorcière Légendaire)
- Voix sur console de salon :フルゴオリ
- Cadre de l’histoire :Ferry Island (La Légende de la Sorcière)
- Développement original :フラガリア
- Sortie sur console de salon :KEMCO
- Sortie Steam :Seikei Production
- Sortie Steam :Mayflower Entertainment
- Versions associées/contenus dérivés :La Sorcière de la Légende Ajouter
- Versions associées/contenus dérivés :Portage sur console de salon de The Witch of Legend
- Personnages :Shinji Osato (La Sorcière de la Légende)
- Cadre et contexte :L’Ikigami de Wataru Tokishima
Références
- Entrée de travail Bangumi : Ihanashi no Majo
- Avis de droit d’auteur Bangumi
- Histoire officielle et page produit de KEMCO 'Ihanashi no Majo'
- Page Steam du développeur « Ihanashi no Majo »
- Informations sur le produit GameWith
- Matériel pour les exposants du Tokyo Game Show 2022
- La Sorcière de la Légende Append : Page officielle de contenu complémentaire
- una_008 : Impressions de la fin du chapitre original de La Légende de la Sorcière
- wing1027 : La Légende de la Sorcière Clear Record et Chronologie Supplémentaire
- Ikaku : Impressions sur la relation entre la sorcière légendaire Hikaru et Liluu
Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.
Données compilées le : 07-10-2026.