空想百科账户

Nomi Kutriavka (¡Pequeños Buzcos!)

Nomi Kutriavka es una chica que regresa de Little Busters!, apodada Kurt. Tiene un origen extranjero, pero su amor por su abuelo en Japón la ha llevado a desarrollar hábitos muy al estilo japonés.

Información básica
Nombre japonésNomi Kudryavka
ApodoKudo/Kut
Doblaje de la Edición ConvertidaAkemi Kaneko
Rasgos de carácterLa devolución a Japón coexiste con las costumbres japonesas

El contraste en el trasfondo cultural

Influenciada por su abuelo, el comportamiento de Coot no coincidía con la impresión que daba su nombre extranjero. Le importa este contraste e intenta usar el inglés, aunque puede que no sea capaz de expresarlo de forma natural.

Llevaos bien con vuestros amigos

Es más joven que algunos de sus compañeros y a menudo se la considera la presencia entrañable del grupo; aunque recibe cuidados, también se burlan de ella sus amigos. Su autoexpresión y las reacciones de su pareja forman una parte importante de las interacciones diarias.

Información adicional
Obras destacadas¡Pequeños Busters! Edición en inglés

Personajes y relaciones

Una chica que regresa, apodada 'Kurt' por sus amigas. Influenciado por su abuelo pro-japonés, su estilo de vida es muy japonés y se preocupa más por su propio rendimiento en inglés.

¡Pequeños Busters! Identidad en la edición inglesa

Una madre que soñaba con participar en trabajos espaciales en Teva; Fue cuidado por su abuelo, que amaba Japón, y su interés por la cultura japonesa fue heredado de él.

Ruta de PC EX Kurt: La decisión de volver a casa

El lanzamiento del cohete en su ciudad natal fracasó y la situación se volvió turbulenta. Kurt recibió un billete de vuelo a casa y habló con Riki sobre si regresar a Japón. En la rama que regresaba a casa, se escondía en el escondite de su abuelo; Las fuerzas antigubernamentales encontraron el lugar, se llevaron a su abuelo y a otros, y ella también fue detenida.

Ruta PC EX Kurt: Encarcelamiento y Retorno

Kurt escuchó la voz de Riki mientras estaba encerrado en la cueva y le respondió. Rompió las cadenas usando fragmentos dejados por el cohete de su madre, nadó lejos y luego regresó a Japón para reunirse con Riki.

Ruta de Kurt en PC EX: Opciones para diferentes partidas

Entre las ramas delincuentes que no habían regresado a casa, Kurt y Riki reconocieron a su madre, obligada a levantarse, por las noticias, y oyeron el sonido de disparos siguiéndoles. Cuando Refrain vuelve más tarde a la ruta de Coot, añade la opción de preguntarle sobre sus propios deseos; Riki le aconsejó quedarse, y ambos se quedaron en Japón para enfrentarse al futuro.

Revisitando el estribillo de la serie EX: etiquetas y sueños

Al revisitar el arco de Kurt, descarta la etiqueta que lleva su deseo. Riki lo recoge y se lo devolve, instándola a no renunciar a sus sueños; Esta acción sobre el objeto complementa la autoexpresión más allá de la elección de volver a casa.

PC EX/EX Series: Asistencia y elección de compañeros

En la jugabilidad de PC EX, Riki y Kanado ayudan a Kurt a prepararse para los exámenes, y Kanado responde a las calumnias dirigidas hacia ella en la cafetería. Otro registro sin marcar de EX dice que no aceptó la pistola de su abuelo; Los dos discos están limitados a sus respectivas versiones.

PC EX Arco Kanedu: Rescate bajo la lluvia

Encuentra a Kanade desmayándose bajo la lluvia y llama a Riki, que lleva a Kanade a la enfermería.

Arco de Kaneda en PC EX: Consolando a las hermanas

Fuera de la enfermería, Ye Liujia abrazó a Kurt y lloró, y Kurt le dio palmaditas en la espalda para consolarla; Kurt también dijo que Garnedo a veces le abrazaba y lloraba.

PC EX Arco Kanaido: Llegada del Tren del Campus

Kurt soltó perros para bloquear a los visitantes y, junto con Riki, aprovechó la distancia creada por Haruka para sacar a Kanedu del coche.

PC Wafter Parte 1: Agradeciendo a Kute

Al enterarse de que Shiina estaba siendo cuidada por Kurt y otros, expresó su gratitud a Kurt.

PC Wafter Parte 1: Invitación y persuasión

Después de que Shiina se opuso a su madre, Kurt y Riki la invitaron a participar en la competición de cohetes acuáticos. Ambos intentaron juntos convencer a su madre, pero fueron rechazados.

PC Wafter Parte 1: Respuesta a la objeción inicial

Hatsuya se opone a la participación de Shiina y le cuenta a Riki las dificultades de su familia. Kurt respondió entonces que, aun así, no podía renunciar a su sueño.

PC Wafter después de la habitación y la transmisión en directo

En el capítulo anterior, Riki, Kurt y Yuki comparten habitación; Este segmento también muestra el programa de relevos con la madre de Kurt en cámara.

PC Wafter después de la producción de curry · Curry

Cuando hice un curry muy suave por primera vez, A-chan-chan probó un giro único; Yuki prepara un curry sólido calentando agua para restaurarlo. Kurt y Riki finalmente mezclan el curry con tomates y los comen juntos.

PC Wafter después: Una oración antes del lanzamiento

El día antes del lanzamiento del cohete, Kut pidió un deseo con cacao. Shiina interpreta este hechizo como un acuerdo verbal: cuando otros recuerdan el acuerdo, hace feliz a la gente y, por tanto, es significativo.

PC Wafter Ícaro: Llamar a la lluvia

Kurt seguía llamando con globos terminados y no salió del espacio abierto ni siquiera después de que cayera la lluvia. Riki puso su mano en su hombro y mano, animándola a no rendirse.

PC Wafter Icarus·Colaboración Señal y Reunión

Yuki llamó al mundo a cooperar, y globos hechos de varias regiones se comunicaron y enviaron señales entre sí. Mir 2 y luego descendimiento; En este final, Kurt se reencuentra con su madre.

PC Wafter Ícaros-Noticias falsas

En el desafortunado final de Ícaro, Riki envía un mensaje falso a Kurt.

Capítulo común del juego original

Tras elegir a la compañera de piso de Komari para organizar sucursales, Kanado propuso vivir juntos, llegando a ser compañero de piso de Kurt.

Entradas relacionadas

Referencias

Reescribir basándose en los materiales listados; No se incluyen letras completas, guiones ni materiales audiovisuales.

Datos recopilados el: 12-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-23

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订