В оригинальной английской версии «Grim Fandango» персонажей озвучивает Алан Блюменфельд.
| Оригинальный английский актёр озвучивания | Алан Блюменфельд |
|---|
Идентичность в «Рапсодии подземного мира»
В оригинальной английской версии «Grim Fandango» персонажей озвучивает Алан Блюменфельд.
Оригинал для Windows, первый год
В первый год Мэнни пригласил Глоттиса стать водителем в гараже. Получив заказ на модификацию и подписав его Евой, они смогли отправиться в миссию.
Глоттис вытащил своё сердце из окаменевшего леса, а Мэнни вытащил его из паутины и вернул в своё тело. Позже он забрался на устройство на дерево, и Мэнни снова включил машину, используя свой вес, чтобы сделать устройство более неравновесным.
Оригинал для Windows, второй год
Мэнни передал VIP-пропуск Глоттису, позволив ему войти на арену. После того как Глоттис допивает вино в бочке, Мэнни использует пустую бочку, чтобы пробраться в склад, продолжая искать то, что нужно для сертификата гильдии.
В конце следующего года Глоттис остался на поле. Мэнни манипулировал игровым полем казино, чтобы закрыть казино; После того как их выгнали из арены, Глоттис и Мэнни продолжили движение по верхней полосе.
Windows Оригинал, третий год
Когда в море возникла опасность, Глоттис спас Мэнни изнутри корабля. Войдя на морское дно, он сотрудничал с Мэнни, используя свет Чепито для освещения пути, продолжая путешествовать в темноте.
Четвёртый год оригинального использования Windows
Вернувшись в Рубакаву, Мэнни принес напиток Blue Casket, и Глоттис вырвал после того, как его выпил. Мэнни затвердевает сформировавшийся гель, позволяя ему подойти и устранить опасность на Боневагоне. Они оба забирают машину и продолжают путь.
Связанные записи
- Избранные работы:Рапсодия подземного мира
- Оригинальный английский дубляж:Алан Блюменфельд
- Пригласите его быть водителем (первый год оригинальной игры для Windows):Мануэль Калавера (Рапсодия подземного мира)
- Получите его сердце и активируйте устройство (оригинал для Windows, год 1):Мануэль Калавера (Рапсодия подземного мира)
- Заимствование Грага для проникновения (оригинал для Windows, 2 год):Мануэль Калавера (Рапсодия подземного мира)
- Обеспечьте бан и выйдите из игры (второй год оригинальной игры для Windows):Мануэль Калавера (Рапсодия подземного мира)
- Спасённые на борту и идущие под водой (оригинал Windows, третий год):Мануэль Калавера (Рапсодия подземного мира)
- Использование геля для извлечения Bonewagon (Windows Original Year 4):Мануэль Калавера (Рапсодия подземного мира)
Ссылки
- Double Fine: оригинальный и ремастированный состав экипажа
- Джефф «CJayC» Визи: Прохождение по Windows 95/98 по Grim Fandango
Данные собраны: 2026-10-07.