空想百科账户

GINKA

"GINKA" es una novela visual producida por Frontwing. Hace cinco años, Ginka Shinomiya desapareció la noche del festival de verano; Después de que Ryusei Aoha dejara Himeshima para estudiar, regresó a su ciudad natal durante las vacaciones de verano, solo para descubrir que nadie en la isla sabía dónde estaba. Justo cuando estaba a punto de irse, Yinhua reapareció como niña, incapaz de recordar su propio nombre pero aún recordando a Ryusei. La obra comienza con unas vacaciones de verano en la isla y un reencuentro con amigos de la infancia, investigando poco a poco los misterios de la desaparición y la detención del tiempo.

Información básica
DesarrolloAlerón delantero
Planificación/GuionAsta Konno
Animación/Diseño de Personajes ClaveYusano
MúsicaMatsumoto Motoki
TextoChino simplificado, chino tradicional, inglés, japonés

Resumen de la historia

Yinhua desapareció la noche del festival de verano. Cinco años después, Ryuusei, ahora estudiante de instituto, regresa a Himeshima, solo para descubrir que nadie sabe dónde ha ido. Estaba a punto de marcharse cuando se encontró con Ginka, que aún parecía una niña; No recuerda su propio nombre, pero sí las estrellas fugaces.

Personal de producción

La obra fue producida por Asta Konno, Yusano y otros que participaron en ATRI -My Dear Moments-. El diseño de personajes secundarios es de Akio Watanabe, y la voz japonesa de Ginka es de Ikumi Hasegawa.

Regresando a su ciudad natal cinco años después

En el festival de verano de Hime-no-shima, Ginka Shinomiya, amiga de la infancia de Ryusei Aoba, desapareció repentinamente. Los isleños interpretaron su desaparición como una "desaparición" y, tras el meteorito, ella abandonó la isla para vivir en Tokio. Cinco años después, ya de instituto, regresa a su ciudad natal durante las vacaciones de verano, solo queriendo confirmar si Yinhua ha vuelto alguna vez y si puede llevar una vida normal; Pero la respuesta era que nadie la había visto desde entonces. Cuando Ryusei estaba a punto de abandonar la isla, apareció una niña que aún parecía una niña y gritó su nombre. Es Yinhua, pero no recuerda su propio nombre ni su pasado, solo que le gustan los meteoritos.

La relación entre las flores plateadas y los meteoros

Antes de su desaparición, Ginka y Ryusei eran amigos de la infancia y compartían recuerdos de la vida en Himejima; Cuando se reunieron cinco años después, su comprensión del mismo pasado era asimétrica. Ryusei regresa llevando recuerdos de sus años de instituto y preguntas sobre su desaparición, mientras que Yinhua parece atrapada en su apariencia infantil, sabiendo casi nada de sus propias experiencias. Los conocidos de la isla, los festivales y las explicaciones de los habitantes sobre "Shenyin" añaden una leyenda local a su reunión. La trama no solo reconstruye el ritmo de su relación, sino que también mantiene el suspense a través de preguntas como por qué Yinhua no ha madurado y por qué regresó de repente.

Verano isleño y suspense romántico

Frontwing promociona "GINKA" como una novela visual, yuxtaponiendo unas vacaciones de verano en una isla tranquilas, reencuentros de amigos de la infancia y fenómenos sobrenaturales inexplicables. El festival es tanto el momento de la desaparición de Yinhua como un evento mencionado repetidamente en la memoria colectiva de los isleños; El regreso de Meteor trae viejas amistades de vuelta a la vida real. Los jugadores aprenden sobre Hime-no-shima, los recuerdos de Ryusei y el estado anormal de Ginka a través de la lectura y las conversaciones entre personajes. La historia pasa gradualmente de una suave sensación de reencuentro a un misterio, pero no profundiza en sus verdaderas experiencias ni en su final.

Versión de lanzamiento y producción

Frontwing lanzó la versión digital para PC de "GINKA" en la página del producto de Steam de 2023 marcada el 25 de octubre de 2023, mientras que el anuncio japonés de Frontwing indicaba que el lanzamiento comenzaría el 26 de octubre. La planificación y el guion estuvieron a cargo de Asta Konno, con el arte original y el diseño de personajes de Yusano, el diseño de personajes también con la participación de Akio Watanabe y la música producida por Fumiki Matsumoto. Posteriormente, Frontwing y Bushiroad lanzaron versiones en caja para PC y Nintendo Switch el 19 de septiembre de 2024. La versión de Steam ofrece texto en japonés, inglés, chino simplificado y chino tradicional.

Viejos conocidos y leyendas isleñas de Meteor

La profesora de la infancia de Ryusei, Natsuna, Rin, que le invitó a unirse a su grupo de amigos, y Yangkui, que aún le llama Aryuu-ge, se reúnen con él tras regresar a la isla. Cao Er está preocupado por la pérdida de población y espera convertirse en miembro del parlamento. La flor legendaria fue la sacerdotisa de primera generación, mientras que Karen fue la oficial de la predecesora; También hay una chica de cabello plateado con una espada larga en la cintura, cuya identidad pública aún no ha sido revelada.

Dos canciones de entrada y lanzamientos

Star Trail está interpretada por Ikumi Hasegawa, la actriz de voz de Ginka Shinomiya, con letra de Asta Konno y arreglos de Fumiki Matsumoto. La canción de cierre 'Yume no Ukihashi' - Yume no Ukihashi es interpretada por Hina Aoki, con letra de MIDO y arreglos de UNDER_COVERS. La versión para PC descargable se lanzó el 26 de octubre de 2023, mientras que las versiones física para PC y Switch se lanzaron el 19 de septiembre de 2024.

Álbumes y listas de canciones de bandas sonoras

"GINKA Original Soundtrack" se lanzó el 17-07-2025, catalogada como Disco 1, con 22 pistas. Incluye veinte bandas sonoras de juegos, Star Trail y versiones instrumentales, lanzadas digitalmente el 17 de julio de 2025; La página de Steam Japón está listada por separado como lanzado el 22 de julio de 2025. La pista final 'Dream Floating Bridge' no está incluida en este álbum.

El festival de hace cinco años y dos flores de madreselva

[Spoiler de este artículo] Ryusei está a punto de someterse a una operación en una isla debido a una enfermedad cardíaca, y el profesor le da la noticia a Yinhua. La noche del festival, Yinhua aterriza en la Isla de los Dioses, y Ryusei cae al mar y muere buscándola. Yinhua le dio su amor, a cambio del corazón de Dios para devolverle la vida; Los sentimientos que quedan en la isla forman una forma infantil de Ginka, mientras que la verdadera Ginka sigue creciendo.

Parte Uno: El Mundo Oculto A CONTINUACIÓN

[Spoiler principal] Tardaron cinco años en que Meteor Resurrection tardara cinco años. Hime-no-shima en la primera película es un mundo oculto que se ve durante este proceso. Pasa tiempo con Ginka y también conoce a Yinhua, que viene a buscarle; Después de que Ginka desapareciera, la isla de los sueños terminó y él volvió a la realidad. NEXT continúa un año después. Aunque Yinhua ha perdido su amor, vuelve a sentir algo por Ryusei.

La misión de rescate de una madre y sus deberes temporales

[SIGUIENTE Spoilers] Los deseos no cumplidos de los dioses se convirtieron en maldiciones, y Ginka también fue corrompida. Su madre, Karen, creía que matar al Meteorito con el Corazón Divino podría aliviar la maldición, pero él propuso evacuar a los isleños y reorganizar el festival para enviar al dios de vuelta a la Isla del Dios Descansador. Yangkui asume tareas temporales, viajando junto a Meteor y Hualian; Durante el conflicto, Kusa-ni impidió que Karen hiciera daño a Ryusei.

La flor, el dios hiruko y la última promesa

[Spoiler del final] Tras aterrizar en la isla, Ryusei ve el pasado de Hiruko God y Hana, y vuelve a entrar en los sueños creados repetidamente por Ginka. Finalmente, utiliza el poder divino para revivir a Hua, quien ayuda a romper la maldición del dios, cumpliendo el deseo que le había confiado. El final regresa a un mundo feliz sin desaparecer: el joven Ryusei observa meteoritos con Yinhua, come los caramelos de manzana prometidos y crece para reunirse en la costa.

CD de la canción tema en una edición especial en caja

Las ediciones especiales para PC y Nintendo Switch incluidas con la banda sonora original, lanzadas el 19 de septiembre de 2024, incluyen "Star Trail" y "Yume no Ukihashi-" en su versión completa y las incluyen como música de fondo para juegos. "Star Trail" es interpretada por Ginka Shinomiya (CV: Ikumi Hasegawa), y "Yume no Ukihashi - Yume no Ukihashi -" es interpretada por Haruna Aoki. El rango vocal de este CD difiere de la banda sonora digital de postproducción compuesta por veinte BGM, OP y OP acompañados, incluyendo EDs no listados en el disco digital.

Las formas se mueven del mundo oculto a la realidad

En la versión de Switch de NEXT, Ginnka aparece como un medio real, una forma que ella misma crea en el mundo oculto. Oye que Ryusei volverá a la realidad y se coloca; Ryuxing recoge el papel y lo recoge; Más tarde, este objeto le permitió reaparecer. Las personas en el mundo oculto también utilizan las formas y deseos que fluyen hacia él como medios, preservando sus acciones e información.

La negociación de Soji y el dilema de Natsuna

En NEXT, Souji se enfrenta a la armada Karen y explica la importancia de Ryusei para Ginka, abogando por que todos apoyen a Ryusei y busquen soluciones. La jugabilidad de la versión para PC de 2023 registra que las interacciones entre profesora y alumna de Natsuna con Yinka y Ryusei han despertado sentimientos hacia ella, luchando entre la misión familiar y el cuidado de los estudiantes.

Los dos finales principales de la trama

La versión para PC de 2023 avanza a lo largo de una única historia principal. Los jugadores empiezan desde START para entrar en el final inicial, luego continúan leyendo desde el SIGUIENTE añadido para entrar en el segundo final principal.

Sucursales fallidas por todas partes (Guía de la versión PC 2023)

En la isla donde viven los dioses, elige regresar; en La Cosa Que Viene del Mar, elige aceptar la muerte; en el Fuego Extinguido, elige pedirle a Ginka que se encargue de los asuntos de mañana. Cada uno conduce a los tres primeros finales fallidos. En la parte final de NEXT, si eliges cumplir el deseo de Dios en un sueño, entras en el cuarto final fallido.

Las elecciones permiten a los jugadores tomar decisiones

Asta Konno organizó aún más elecciones detalladas para "GINKA" que para "ATRI". Quería dejar la decisión de Meteor en manos del jugador tanto como fuera posible, aunque la historia insinuara una respuesta concreta, aún dejaría la posibilidad de que una elección equivocada llevara a un resultado diferente.

DESPUÉS de completar el juego: DESPUÉS y EXTRA

Tras completar el juego principal, el menú mostrará SIGUIENTE, y tras completar SIGUIENTE, se añadirá un DESPUÉS de la historia posterior. Completar el segundo final principal desbloquea EXTRA, donde puedes volver a jugar la música de fondo; El fondo de la pantalla de título cambia a medida que avanzas.

Desde el título inicial del draft hasta el ascenso a TGS

El director Kazuya recordó que "GINKA" inicialmente tenía una propuesta de título separada, pero luego la acortó para permitir que los jugadores de ATRI se identificaran como un grupo creativo. TGS2023 elogio promocional del equipo fue escrito personalmente por Konno para transmitir la continua implicación de los creadores.

Guardar y SIGUIENTE entrada (versión Switch)

La versión de Switch requiere archivar para guardar los datos del sistema. Si sales del juego inmediatamente después de la primera SIGUIENTE entrada, debes releer el final antes de volver a entrar para que SIGUIENTE vuelva al menú.

Entradas relacionadas

Referencias

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-17

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订