空想百科账户

A canção da semeadura

"Canção da Semeadura" (たねつみの歌) é uma visual novel de uma linha única produzida por ANIPLEX.EXE, com Kazuki responsável pelo planejamento e roteiro. Mãe, filha, avó e neta de três gerações se encontram com 16 anos e, junto com o guia Hiruko, viajam para a Terra de Toyoyo para completar o ritual 'Tanetsumi', onde os deuses antigos aceitam a morte.

Informações de trabalho
Título da obraA Canção de Tanetsumi
Nome chinêsA canção da semeadura
A data de publicação listada nos materiais2024-12-13
PlataformaNintendo Switch / PC / Android / IOS
Gêneroノベルゲーム
DesenvolvimentoiMel Inc.
LançamentoANIPLEX.EXE
RoteiroKazuki (ESTÚDIO・HOMMAGE)
MúsicaMoki Harada
Design de personagempopman3580、マニアニ
Endereço do site registrado pela fontehttp://tanetsumi.aniplex-exe.com/
Links externos para registros de origemhttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=36205 / https://vndb.org/v50081 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/VJ01002533.html / https://store.steampowered.com/app/2748830/

O encontro de três gerações de mãe e filha

Na primavera de 2023, Misuzu, que perdeu a mãe ainda jovem e agora mora com os avós, comemora seu 16º aniversário. A garota Yoko apareceu de repente, com apenas 16 anos, mas sua mãe era de 1996. Yoko é escolhida como sacerdotisa para a cerimônia, convidando sua filha para acompanhá-la; A jornada se estende até 2050, com a futura filha de Misuzu, Tsumugi, se juntando ao grupo. Os três se libertam da diferença de idade e das posições familiares, e começam a se reconectar como companheiros de viagem da mesma idade.

Companheiros de viagem e experiências familiares

O crescimento de Misuzu foi acompanhado pela ausência da mãe, enquanto Yoko era frágil, mas ousada e curiosa. Tsumugi, de 2050, cresceu sob os cuidados da família, tem um lado rebelde e está pronta para participar da cerimônia. O Guia Hiruko afirma ser filho ainda não nascido de Yoko e irmão mais novo de Misuzu. Essa jornada conecta entes queridos perdidos, famílias que ainda não chegaram e aqueles que jamais poderiam ter se encontrado.

O reino das quatro estações e a mudança dos deuses

O país de Tokose é dividido em quatro países: Primavera, Verão, Outono e Inverno. Elas têm formas semelhantes de ilhas, mas ocupam espaços diferentes, viajando de um lado para o outro por cavernas subaquáticas na borda do horizonte. "Tanetsumi" é o funeral necessário para a sucessão dos deuses: a sacerdotisa deve fazer os antigos deuses aceitarem a morte antes que chegue o verdadeiro inverno que traz a imundície. Assim, a jornada se desenrola gradualmente ao longo das estações, gerações e despedidas.

Narrativa e produção em uma única linha

O jogo não escolhe ramos, mas segue um caminho narrativo rumo à conclusão. Kazuki (STUDIO・HOMMAGE) era responsável pelo planejamento e roteiro, popman3580 e maniani cuidavam do design dos personagens, Yow cuidava da direção e direção, e iMel cuidava da programação. Moki Harada compôs a música; A música de abertura "Night Passes" é interpretada por Sola, e a música final "Song of the Night" é interpretada por Rita.

Plataformas e linguagens de distribuição

A versão para PC foi lançada em 13 de dezembro de 2024, via Steam, DMM GAMES e DLsite, suportando japonês, inglês e chinês simplificado. As versões para Switch, iOS e Android serão lançadas em 1º de maio de 2025. A versão para Switch suporta operação por tela sensível ao toque; Os celulares oferecem introduções gratuitas, e conteúdos subsequentes podem ser desbloqueados e comprados para continuar lendo. Em 4 de março de 2025, foi lançado um álbum de trilha sonora digital com 46 faixas.

Uma família que abrange três gerações

Yoko veio de 1996 a 2023 para receber a Misuzu, de 16 anos, e mãe e filha viajam para 2050 para encontrar Tsumugi, que tem a mesma idade. Hiruko afirma ser filho ainda não nascido de Yoko e atua como guia. As identidades de mães, filhas e futuras netas, assim como suas companheiras de viagem, coexistem e constantemente desafiam antigas impressões dentro da família.

O Reino das Quatro Estações e os Ritos de Sepultura dos Espíritos

A Terra de Tokoyo é composta por quatro países separados: Primavera, Verão, Outono e Inverno. Os reinos compartilham a mesma forma e precisam atravessar cavernas subaquáticas. Yoko foi escolhida como sacerdotisa do santuário para garantir que o antigo líder dos deuses imortais aceitasse a morte antes da chegada do verdadeiro inverno, completando assim a transição geracional.

Performance, personagem e produção musical

Kazuki planejou e escreveu a história, enquanto popman3580 e マニアニ cuidaram do design dos personagens, sendo este último o design das divindades baseado na cultura das Quatro Estações. Yow unificou os visuais e as performances, Moki Harada compôs a trilha sonora e duas músicas-tema, e a iMel desenvolveu o programa. A história não tem ramos, e os quatro embarcam em uma jornada compartilhada ao longo do final único.

46 faixas de trilha sonora digital

A trilha sonora original, lançada em 4 de março de 2025, inclui 41 trilhas, duas músicas-tema e três versões com músicas tema. Yoru wo Goru Yusola se apresentou com letras de Kazuki e Shiki; Tanetsumi no Uta é interpretada por Rita, com letras de Kazuki, e ambas as faixas arranjadas por Moki Harada.

O processo original de design de personagem de 2024

Popman3580 desenha expressões faciais de forma diferente dependendo da personalidade do personagem; As três gerações mantêm um senso de parentesco entre seus traços faciais, e seus uniformes refletem as características de sua época. Manyani utiliza listas de personagens e esboços de altura e disposição do tipo de corpo para determinar a direção do desenho da divindade.

Planejamento, roteiro e produção de storyboards

Durante o desenvolvimento de "Canção da Semeadura", Kazuki aceitou a sugestão de Shimada antes de começar a escrever e transformou a viagem internacional a pé por uma viagem de trem. A personalidade de Misuzu também foi revisada por meio do feedback de Yow e Shimada: primeiro, ela adicionou hábitos de fala e ajustou todo o diálogo, depois discutiu e reconciliou repetidamente as partes excessivamente fortes. Kazuki, Yow e Shimada também discutiram e exibiram materiais repetidamente com orçamentos limitados.

Kazuki criou cerca de 800 esboços de storyboard para "A Canção da Semeadura", verificando posições, movimentos e contrastes visuais dos personagens; Yow confirmou a cena e encomendou ilustrações baseadas no rascunho. Ele também sugeriu adicionar explicações visuais à interseção de personagens que poderiam ser mal compreendidos apenas por texto, e organizar a performance com base no que Misuzu viu e imaginou.

Arte das divindades e figuras humanas

Hiruko, de "Song of Sewing", foi desenhado na direção de Yigoi, de popman3580, ao mesmo tempo em que considerou a coordenação com o design divino de Maniani. Maniani mantém elementos comuns em partes como os ombros de diferentes raças em Xia, enquanto Otohime combina imagens de peixes de águas profundas e bonecos de vidro puro; Popman também distingue a juventude e a fase paterna de Seiji por meio de falas e expressões.

Gravação original de diálogos

Minami Iinuma gravou falas para três idades diferentes durante a audição para Misuzu em "Canção da Semeada." A gravação oficial inclui as partes de 16 anos, infância e vida adulta em sequência, de modo que as vozes de Misuzu de 16 anos e adulta falando juntas são gravadas separadamente; A imagem e a linguagem única da personagem foram gradualmente estabelecidas por meio de sua comunicação com o roteirista Kazuki.

No diálogo original de "Canção de Semear", Sayumi Watanabe distingue entre tons juvenis e adultos para Yoko, e regrava a cena de despedida no prólogo, onde as emoções são afetadas emocionalmente demais. Sob a orientação de Kazuki, Yukimi Hayase faz Tsumugi parecer mais natural; Mutsumi Tamura ajustou a intensidade das cenas duras de Hiruko para distingui-las das simples expressões de raiva.

Adição de música original e programação sazonal

Harada escreveu o tema do Shikoku da primavera ao inverno, adicionando depois uma trilha sonora forte rearranjada para a sequência de abertura, aumentando o conjunto original de quarenta faixas de música para quarenta e uma.

O Estado de Chun usava o erhu; Xia escolheu o Gamelão conforme os requisitos de Shiyin; O Reino do Outono usa apitos de lata; The Winter Country utiliza um arranjo orquestral clássico e sombrio para distinguir as quatro regiões.

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Entradas relacionadas

Referências

Autor da fonte: Colaborador do artigo Bangumi e mantenedor da comunidade; Licença: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptação: Este site filtra e reorganiza fatos estruturados, sem copiar o resumo do artigo.

Dados compilados em: 10-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-22

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订