《我們沒有翅膀 ―――under the innocent sky.》的PS3/PS Vita版於2014年4月10日發行，在Navel原作的多視角故事中加入林田美咲路線和部分《Prelude》篇章。
| 作品名稱 | 俺たちに翼はない ―――under the innocent sky. |
|---|---|
| 中文名 | 我們沒有翅膀 ―――under the innocent sky. |
| 資料所載發行日期 | 2014-04-10 |
| 平台 | PS3 / PSV |
| 作品類型 | 戀愛アドベンチャーゲーム |
| 別名 | 我們沒有翅膀 重製版 / Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai ―――under the innocent sky. |
| 開發 | Navel |
| 發行 | Navel、MAGES. |
| 腳本 | 東ノ助、王雀孫 |
| 原畫 | 西又葵、たけぽん |
| 音樂 | アッチョリケ |
| 角色設計 | 西又葵、たけぽん |
| 來源記錄的網站地址 | https://game.mages.co.jp/oretsuba/index2.html |
三個敘述中心
羽田鷹志（羽田鷹志）的生活圍繞學校、日常任務和難以排遣的孤獨展開。 自由職業者千歲鷲介（千歳鷲介）則出入餐廳アレキサンダー，被店長輕部狩男捲入聚餐。 柳木原的萬事屋成田隼人接到少女鳳鳴（鳳鳴）的請求，要幫她找回被盜的自行車。 故事從這些不同的生活圈展開。
學校與餐廳
渡來明日香就讀美空學園三年A班，是活躍的美化委員，與鷹志的故事相連。 玉泉日和子是二年B班學生，兼任班級代表與美化委員，立志成為小說家，並在アレキサンダー打工; 她與鷲介相遇。 鳳鳴就讀蒼穹女學院一年C班，說話悠緩，行動卻很靈活。
羽田小鳩（羽田小鳩）認真學習，也會幫忙做家務，但常常弄巧成拙。 山科京與明日香同年級，因身體狀況經常缺課，面對陌生人不太自在。 林田美咲是美空二年B班的茶道部成員，認真內向，容易反覆揣測他人的意思。
美咲路線與前日談
移植版將林田美咲加入可攻略女主角。 新劇情由王雀孫（王雀孫）撰寫，新原畫由西又葵繪製，並從《Prelude》中選入明日香、京和美咲的部分過去篇章。 這些內容與原本各人物的校園經歷相銜接。
音樂與演出
2014年產品的新片頭曲《PRECIOUS》由HIMEKA演唱。 產品差異頁明確將新增片頭列為PS3內容，並說明保留原PC片頭。
發行與限定版
PS3與PS Vita版本均於2014年4月10日推出，為單人戀愛冒險遊戲，分級CERO C。 限定版廣播劇CD約60分鐘，包含《アレキサンダーのくまさん》和《アレキサンダー女子の会》：前者寫美咲首次到訪餐館，後者寫明日香、昌子和京聚會時遇見反常服務。
主筆回顧原PC企劃與對白
2014年家用機版發售時，王雀孫回顧原PC企劃：三個不同氣氛的構想逐漸合為一作，他為避免普通短篇合集形式構思出現在的結構。 寫幼年鷹志時，他記錄同齡侄子的說話方式，用於適應人物有限的詞彙。
美咲路線中的未盡要素
王雀孫介紹2014年PS3/PS Vita《我們沒有翅膀》的追加寫作時，說明美咲路線也納入原PC版未充分處理的要素。 他為鷹志選擇美咲的展開準備自己認為有說服力的設定，以回應既有明日香關係帶來的疑問。
資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。
關聯詞條
- 登場人物：渡來明日香
- 登場人物：玉泉日和子
- 登場人物：鳳鳴
- 登場人物：羽田小鳩
- 登場人物：林田美咲
- 登場人物：山科京
- 登場人物：羽田鷹志
- 登場人物：千歲鷲介
- 登場人物：成田隼人
- 故事舞台：アレキサンダー
- 片頭曲：PRECIOUS（我們沒有翅膀）
- 新片頭曲演唱：HIMEKA
- 新增劇本：王雀孫
- 新增原畫：西又葵
- 選入部分過去篇章：我們沒有翅膀~前奏曲~
- 同作品另一版本：我們沒有翅膀 R
- 舞台：アレキサンダー
- 限定廣播劇：俺たちに翼はない2014限定廣播劇CD
- 廣播劇配音（俺たちに翼はない2014限定廣播劇CD）：吉田真弓
- 廣播劇配音（俺たちに翼はない2014限定廣播劇CD）：小野涼子
- 登場人物：日野英里子（我們沒有翅膀 ―――under the innocent sky.）
- 廣播劇配音（俺たちに翼はない2014限定廣播劇CD）：淺井清己
- 登場人物：望月紀奈子（我們沒有翅膀 ―――under the innocent sky.）
- 廣播劇配音（俺たちに翼はない2014限定廣播劇CD）：たかはし智秋
- 廣播劇配音（俺たちに翼はない2014限定廣播劇CD）：高口幸子
- 登場人物：高內昌子（我們沒有翅膀 ―――under the innocent sky.）
- 廣播劇配音（俺たちに翼はない2014限定廣播劇CD）：小松由佳
- 廣播劇配音（俺たちに翼はない2014限定廣播劇CD）：岡嶋妙
- 登場人物：軽部狩男（我們沒有翅膀 ―――under the innocent sky.）
- 廣播劇配音（俺たちに翼はない2014限定廣播劇CD）：石川英郎
- 登場人物：鳳翔（我們沒有翅膀 ―――under the innocent sky.）
- 廣播劇配音（俺たちに翼はない2014限定廣播劇CD）：日野聰
- 移植新增片頭曲：PRECIOUS（我們沒有翅膀）
- 演唱：HIMEKA
- 此前全年齡PC版本：我們沒有翅膀 R
- 過去篇來源：我們沒有翅膀~前奏曲~
- 2014受訪並說明原PC企劃及對白製作的王雀孫：王雀孫
- 原PC企劃由王雀孫三方向合成的製作品牌Navel：Navel
- 說明美咲追加寫作取捨的王雀孫：王雀孫
參考來源
- Bangumi 作品條目：俺たちに翼はない ―――under the innocent sky.
- Bangumi 版權聲明
- 5pb.：移植概要
- 5pb.：故事
- 5pb.：產品信息
- 5pb.：特別內容
- 5pb.：人物 1
- 5pb.：人物 2
- 5pb.：人物 3
- 5pb.：人物 4
- 5pb.：人物 5
- 5pb.：人物 6
- 電擊：王雀孫談我們沒有翅膀與寫作
- Navel：俺たちに翼はないR產品
來源作者：Bangumi 條目貢獻者與社區維護者; 許可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）; 改編：本站篩選並重新編排結構化事實，未複製條目簡介。
資料整理日期：2026-10-07。