空想百科账户

Tina de Natal - Paisagem de Inverno em Bolha -

"Christmas Tina - Cena de Inverno em Bolha" se passa no contexto da economia bolha de Tóquio em 1988, retratando a história da jovem chinesa Jing Xiaoran e da estudante japonesa do ensino médio Shiona Sakurai, que vivem juntos por quase um ano devido a um trabalho de guarda em um prédio da estação. A página oficial do Steam confirmou as versões completas de dublagem e texto em japonês e chinês, e creditou Satoshi Kataoka e outros pela produção.

Informações de trabalho
Título da obraTina de Natal - Paisagem de Inverno em Bolha -
A data de publicação listada nos materiais2019-12-20
PlataformaiOS / Android / PC / Nintendo Switch
GêneroConjunto juvenil Bubble AVG
Também conhecido comoFeliz Natal, Tina - Paisagem de Inverno Bolha - / Paisagem Invernal Bolha: Encontro de Tóquio 1988 / Paisagem Invernal Bolha: Presentes de Natal fofos / Tina de Natal - Paisagem de Inverno Bolha -
DesenvolvimentoNekoday
LançamentoCoconut Island (PC, NS), Programa Viajante (iOS, Android)
RoteiroTambém conhecido como Kataoka
Animação principalApples, Suzume e Tsumi
Músicabermei.inazawa
DiretorGuluo
Design de personagemwerkbau
Motor de jogoUnidade
Links externos para registros de origemhttp://www.nekoday.com/ / https://www.miraiworks.jp/christmas_tina/index.html / https://vndb.org/v24208 / https://store.steampowered.com/app/1049100/_/ / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=27587

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

O antigo prédio da estação em Tóquio

O cenário é Tóquio durante a bolha econômica de 1988: novos prédios surgiram, e a expansão em expansão gradualmente fez com que bairros antigos e estilos de vida tradicionais desaparecessem. A história escolhe um antigo prédio da estação em um canto da cidade como espaço principal, desenvolvendo uma narrativa coletiva centrada no último ano de interações entre as pessoas de lá.

Xiao Ran e Shionai

Após reprovar no exame de ingresso na faculdade, Jing Xiaoran trabalhou na China por um ano. Ao saber que Tóquio estava passando por um boom econômico, ele renunciou e foi para o Japão; Shiona, após um acidente de trânsito no verão, tem dificuldade para ficar em sua cidade natal e abandona o ensino médio para ir sozinha para Tóquio. Ambos assumiram a função de moradia fornecida pela proprietária Shiori Sakura: o salário era baixo, mas as condições de moradia incluídas, e o cargo exigia apenas uma pessoa. No começo, nenhum dos lados cedeu, mas eventualmente, seguindo o conselho de Shiori, começaram a limitar a convivência a um ano.

Idioma e Retratos

Shionai é ingênua e não é boa em socializar, enquanto Xiao Ran não entende japonês; Barreiras linguísticas e diferenças culturais levaram a mal-entendidos e ajustes na convivência. Shiori, como proprietária local de Tóquio e outras pessoas que vivem nas margens da cidade, traz à tona diferentes circunstâncias históricas. Os conflitos em andamento não dependem de grandes eventos, mas se desenrolam gradualmente através do trabalho, da residência e das interações interpessoais.

Edição e produção

A versão para Steam foi lançada em 3 de janeiro de 2020, com os desenvolvedores Koraku e Nekoneko Soft como editores; Esta versão oferece interfaces em chinês simplificado e japonês, voz e legendas. Conceito e roteiro do jogo: Satoshi Kataoka, design de personagens por Werkbau, música de bermei.inazawa, diretor/produtor Koraku. O jogo também está disponível para iOS, Android e Switch, com datas de lançamento variando conforme a plataforma.

A condição de Huimei e o cha chaan teng

Depois que Emi chega à estação, a vida de sua irmã Kanna e Jing Xiaoran gradualmente se acalma. Sua doença cardíaca congênita voltou a se manifestar, então Jing Xiaoran abriu um restaurante de chá cantonês para aumentar a renda. À medida que o tempo esfria, furtos de dinheiro e casas são demolidos um após o outro, e Huimei precisa passar por cirurgia no curto prazo. Kanna pega dinheiro emprestado a Jiang Xiaomo, pagando com trabalho em boates; Jing Xiaoran entregou suas economias e decidiu continuar administrando um restaurante com ela para compartilhar as futuras dívidas.

Sakura, sua filha e Jiang Xiaomo

Jiang Xiaomo conheceu Iori Sakura e sua filha Shiori na véspera de Natal em seus primeiros anos; os três já dependeram um do outro. Yi Zhi queria uma vida estável, enquanto Jiang Xiaomo gradualmente investiu em imóveis e na indústria negra. Eles eventualmente se divorciaram, e Yi Zhi morreu em um acidente de carro. A ruptura entre Shiori e Jiang Xiaomo durou muitos anos. Na seção 30.5, Jing Xiaoran e Kanna trazem a gata preta Tina, e a reunião de velhos amigos reúne a família.

Folha de ponto e comunicação diária

Xiao Ran registrou as horas do prédio da estação para a cada dez minutos, e os dois discutiam sobre a distribuição dos salários. Quando o restaurante ao ar livre foi inaugurado, eles passaram a fazer gestos e colaborações de pintura. Morando juntos, Xiao Ran anda de bicicleta para buscar Shiona e a leva para casa, e Kanna recita felicitações de aniversário para ele.

Um prelúdio familiar de Cherry Blossom Falling

O prelúdio adicional 'Sakurairo Orokura' recua o tempo para 1985. Quando Shiona tinha sete anos, Emi nasceu, destruindo sua vida original como filha única; Ela desenvolveu sentimentos mistos sobre a atenção que sua irmã recebia. Depois que Emi foi diagnosticada com doença cardíaca congênita, seus pais trabalharam duro para salvar a filha, e Shiona começou a enfrentar as responsabilidades de ser uma irmã mais velha.

Uma cena desolada e memórias de uma estadia temporária

"The Scenery Is Desolate" relembra 1986. Devido a desgraças familiares, Xiao Ran começou a morar com seu tio e tia aos nove anos, crescendo junto com seu primo Liang Wenxi, que era um ano mais velho. Sua tia era irmã mais nova de seu pai Jingyan. Wen Qian acidentalmente decidiu atuar na Ópera de Pequim, mudando suas vidas; Xiao Ran, que reprovou no exame de admissão à faculdade, testemunha a despedida da plateia. Após concluir a história principal, os dois prequels entram pelas seções Extra e Sidestory na tela de título.

Os chamados empregos bem remunerados e sair de casa

Kanna aceita um emprego bem remunerado apresentado por seu vizinho Sato para arrecadar dinheiro para a cirurgia de Emi. Depois de entrar no carro, percebeu que seu trabalho envolvia namoro remunerado e imediatamente resistiu, tentando pular para fora; Sato a agarrou, mas perdeu o controle do veículo. Após receber alta, Kanna ouve as fofocas da cidade e é interrogada pela mãe de Sato durante o período de preparação para um exame. Sem conseguir um emprego de meio período localmente, ela acabou decidindo trabalhar em Tóquio.

Os objetivos universitários deixados pelo meu pai

Jing Xiaoran sempre viu a entrada na universidade como uma expectativa que seu pai tinha para ele. Antes do exame de entrada na faculdade, depois de saber que seu pai já havia falecido há muito tempo, o objetivo de longo prazo que o sustentava de repente perdeu seu apoio. Ele reprovou no exame, trabalhou em um restaurante e depois veio ao Japão para arrecadar fundos; Durante seu tempo com Kana, se deveria ou não refazer o exame se tornou uma decisão que ele mesmo precisava tomar.

Memórias da geração anterior na disputa com restaurantes

Administrar o restaurante juntos não apagou as diferenças de opinião entre Jing Xiaoran e Kanna. Quando os dois discutem sobre filosofia de negócios, a narrativa muda para as memórias de Shiori, recriando as brigas passadas entre Jiang Xiaomo e Iori. Os companheiros antes de Shiori e os familiares em suas memórias estão conectados por essa cena específica.

Letras, músicas e versões em duração dos temas de abertura e encerramento

"Song of the City ~Song of the Town~" serve como tema de abertura, e "HOME" é o tema de encerramento; ambas as músicas foram compostas por bermei.inazawa; a primeira tem letras de Tomo Kataoka e Koraku, e a segunda de Annabel e Lasah. Annabel canta o tema de abertura do jogo. O single digital lançado em 2 de abril de 2021 contém quatro versões: vocal completo, Game Size, Instrumental e Game Size Instrumental, totalizando oito faixas.

Lembre-se da composição canção a canção do livro de três volumes Livro de Memórias

A trilha sonora digital "Reminiscence・Reminiscence Notebook" Volumes 1 e 2 foi lançada em 5 de abril de 2021, contendo 19 e 15 faixas, respectivamente, todas compostas por bermei.inazawa para cada faixa. O letrista de "I still feel you close" é lasah, e "City pops away" é de RyoRca; "All I Try" foi escrita por bermei.inazawa e Raheem "Mega Ran" Jarbo, e "When You Cry" foi escrita por Mega Ran e lasah. O Volume 3, lançado em 11 de fevereiro de 2024, contém 12 faixas, incluindo "A Shellfish over the Abyssal Sea", "Falling Moon Reeds" e a cover "Canghao Love Song." O letrista de "A Shellfish over the Abyssal Sea" é lasah.

Single Derivative Images colabora com Rhythm Game

A versão digital de "Awakening Etude / Night Flight" foi lançada em 2 de abril de 2021, com participação de Mari Yura e Rita, e acompanhamento; Ambas as músicas foram escritas por RyoRca e compostas por bermei.inazawa. Em 13 de agosto de 2023, "Konpei Sugar Meteor Swarm" contou com Annabel e Taguchi Souichi, com a mesma divisão de letras e composições. O lançamento de 11 de fevereiro de 2024 de "Mezame Eurythmics / Shenri Kuaira -repeat-" inclui duas músicas lançadas em colaboração com Muse Dash, ambas ainda compostas por bermei.inazawa, com letra de RyoRca para "Mezame Eurythmics."

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Entradas relacionadas

Referências

Autor da fonte: Colaborador do artigo Bangumi e mantenedor da comunidade; Licença: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptação: Este site filtra e reorganiza fatos estruturados, sem copiar o resumo do artigo.

Dados compilados em: 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订