Doublage japonais d’Oniku Gai : Son de la cloche Tears Finished : Rayri Doll (Oni Kokugai) (version 2011).
| Île Hatsune 4 | Chiishi (Hatsune Island 4) Voix (Hatsune Island 4) |
|---|---|
| Arbre du Destin du Système Mai-HiME, Poste Asura | Version jeu Shura du doublage |
| Quand les cigales pleurent, le poteau élégant | Iki Doubleur PS3/Vitamine |
| Steins ;Gate : Recommencez le post | Doublage japonais RE :BOOT |
| Le rôle du prince pervers et du chat sans sourire | Cette œuvre est doublée en japonais |
| Le rôle du prince pervers et du chat sans sourire | Interprété par le chanteur |
| Évasion extrême : 9 heures, 9 personnes, 9 portes | Doublage japonais 2017 pour Double Pack |
| Évasion extrême des posts de mort de bonne personne ADV | Doublage japonais 3DS/Vita 2012 |
| Positions AIR | Doublage de la version vocale Android |
| Steins ; Porte du poteau du destin | 《STEINS ; Version album de GATE VOCAL BEST, interprétée sous le nom du personnage |
Matériaux
Dans les supports de production publics de « Ghostly Cry Street : Tears Finished Bell Sound », elle est créditée pour le doublage japonais de Rayli Doll (Ghostly Cry Night) (version 2011).
Yukari Tamura prête sa voix à Maiko Tamaki dans l’Intermezzo.
Travaux sur Autumn Memories
Yukari Tamura prête sa voix à Kaoru Otowa dans « Souvenirs de l’automne ».
Crédits associés pour Memories of Autumn
Elle a interprété la chanson « Devenir une étoile » interprétée par Kaoru Zaiotowa (Kaoru Zaiwa).
Participation aux travaux
Clannad : La ville gardée par la lumière Volume 1 : Apparition dans l’arc secondaire ; Clannad : La Ville Gardée par la Lumière Volume 2 : Apparition dans l’arc secondaire.
Répartition du travail dans l’œuvre
La liste de production de « Steins ;Gate : Lovers of Twin Wings » indique Yukari Tamura comme doubleuse.
La liste de production de « Black Declaration : The Martyrs » indique Yukari Tamura comme actrice de doublage.
Production et performance
Yukari Tamura est créditée pour le rôle de Chieshi (Hatsune Island 4) dans « Hatsune Island 4 » et pour ses voix (Hatsune Island 4).
Participation à l’œuvre
Yukari Tamura prête sa voix à Mei Haruhara dans le doublage complet pour CLANNAD PC et la version Memorial Edition.
Production liée à la shura de l’arbre du système Mai-HiME
Yukari Tamura prête sa voix à Aoi Sugiura dans la version Shura de Mai-HiME : System Tree of Fate : Shura. Yukari Tamura a prêté sa voix aux Alliés de la Justice dans 'Mai-HiME : Le destin de la Shura de l’Arbre System' dans la version Shura.
Quand la cigale pleure : Productions associées
Yukari Tamura a prêté sa voix à Rika Furude sur PS3/Vita dans « Higurashi When They Cry Iku ».
Yukari Tamura a prêté sa voix à Rika Furude sur PS3/Vita dans « Higurashi When They Cry Iku ». Yukari Tamura a prêté sa voix à Sakura Furute sur PS3/Vita dans « Higurashi no Naku no Toki Isuki ».
Steins ;Gate : production liée au reboot
Yukari Tamura prête sa voix japonaise à Re :BOOT pour Suzuha Amane dans « Steins ;Gate : Reboot ».
Production liée au Prince pervers et au chat sans sourire
Yukari Tamura prête son doublage japonais à Tsutsugakushi Tsutsugakushi dans « Le Prince Pervers et le Chat sans rire ». Yukari Tamura a participé à 'Sparkling☆Traveler' et a performé sous l’autographe. Yukari Tamura a participé à l’émission « Ai An e & Haato e & Platform » et s’est produite sous le titre signature.
Escape from the Limit : 9 Heures, 9 Personnes, 9 Portes
Yukari Tamura a prêté sa voix japonaise en 2017 pour Yotsuba dans « Extreme Escape : 9 Hours, 9 People, 9 Doors ».
Extreme Escape ADV : Productions liées à la mort du gentil
Yukari Tamura a prêté sa voix japonaise à Yotsuba dans « Extreme Escape ADV : Good People Die » dans la version 3DS/Vita de 2012.
Production liée à AIR
Yukari Tamura fournit la version audio Android pour Michiru dans 'AIR'.
Productions associées pour Steins ;Gate
Yukari Tamura, « STEINS » ; Dans la version album de « GATE VOCAL BEST », la chanson était interprétée sous le nom du personnage.
2018 « 0 » Animation : Suzuha dans la ligne du monde
Lorsqu’elle incarne à nouveau Suzuha adulte, elle prête attention aux subtiles différences émotionnelles et comportementales apportées par différentes lignes temporelles, en se concentrant sur la Suzuha digne comme direction de cette performance.
La position de Suzuha dans l’enregistrement du match
Dans la critique du dixième anniversaire, elle a déclaré avoir été profondément impliquée dans l’histoire lors de l’enregistrement du jeu, et en raison de la position particulière de Suzuha, elle enviait les interactions animées entre les autres membres de l’institut de recherche.
La différence entre les deux openings de l’anime 'ISLAND'
En choisissant « Eternal One », Yukari Tamura a mis l’accent sur l’ambiance rafraîchissante de l’été, s’inspirant de chansons publicitaires de boissons rafraîchissantes d’enfance. « Closing tears » répond aux exigences de maturité de l’animation, contrastant avec une atmosphère lyrique aussi profonde que de l’eau froide.
Enregistrement de la première scène de transformation en 2018
《HUGっと ! Lors de l’enregistrement de l’épisode 20 de « Precure », Yukari Tamura a réalisé sa première scène de transformation. Il y avait déjà beaucoup de mouvements à l’écran, elle devait donc déterminer où commenceraient les lignes. Elle se sentait timide car c’était la première fois qu’elle réalisait cette transformation, mais s’y adapta peu à peu.
Enregistrement de chansons et ajustements de chant pour les personnages 2018
Lors de l’enregistrement de « Kimi to Tomodachi », elle a écouté les voix préenregistrées de Nao Tamura et a complété ses propres parties ; Ce n’est qu’une fois l’enregistrement des dialogues terminé que la chanson a été utilisée comme thème de fin spécial pour cet épisode.
L’enregistrement de « Daisuki ∞ Infinite POWER » précède l’enregistrement des lignes associées. À la demande du réalisateur, elle a abandonné le ton robotique de Ruru pour utiliser le personnage comme une idole chantante, exprimant l’énergie de la chanson.
Entrées connexes
- Œuvres connexes :Ghost Cry Street, les larmes versées, la cloche sonne
- Personnages vocaux (version 2011) :Rayli Doll (Rue des Cris Fantômes)
- Œuvres participantes :Concerto pour anges
- Distribution :Crinon=Rivale (Concerto pour anges)
- Œuvres participantes :Love 0 Kilomètre V
- Distribution :Meru Ozawa (Amour 0 Kilomètres)
- Le doublage fonctionne :Intermezzo
- Rôles :Maiko Tamaki
- Le doublage fonctionne :NOeSIS03 - Le Jeu de l’Ombre Chantante -
- Rôles :Yuki Shikakura
- Œuvres participantes :Sacrifice au moment où les cigales froides pleurent
- Voix :Mains anciennes Fleurs de poirier (Quand les cigales crient)
- Œuvres participantes :Proclamation Noire : Un emblème rouge sang
- Voix :ベアトリクス・ブレーメ
- Personnages doublés pour cette version :Venetonache (Kikokugai Naijin-rō Onkyo)
- Personnages doublés pour cette version :Mazu (Ghost Cry Street, Tears, Exhausted Bell Sound)
- Personnages doublés pour cette version :Rasuya (Kikokugai Naijin Son de la Cloche)
- Personnages doublés pour cette version :Petrushka (Son de cloche Kikokugai Naijin)
- Doubleur (Autumn Memories) :Kaoru Otowa (Akino Kaikai)
- Chansons interprétées :Éblouissant (Kaoru Otowa)
- Musique a participé à :Kaoru Otowa chante « Devenir une étoile »
- Œuvres participantes :Clannad : La ville gardée par la lumière - Volume 1
- Chapitres parus :Mon grand frère (CLANNAD Gaiden)
- Œuvres participantes :Clannad : La ville gardée par la lumière - Volume 2
- Chapitres parus :Tout le monde au Bath Public (CLANNAD Gaiden)
- Œuvres participantes :Steins ;Gate : Des amoureux qui s’aiment comme des ailes ensemble
- Voix :Awan Oto Suzuha (Steins ;Gate)
- Œuvres participantes :Steins ;Gate : Un motif en forme d’arbre de contraintes linéaires
- Œuvres participantes :Déclaration Noire : Martyrs
- Œuvres participantes :Île Hatsune 4
- Rôles :Chiishi (Île Hatsune 4)
- Acteurs de doublage :Mei Haruhara (Clannad : La Ville Gardée par la Lumière, Volume 1)
- Œuvres participantes :Arbre du Système du Destin Mai-HiME Shura
- Voix :Aoi Sugiura (Mai-HiME : Arbre du Système du Destin Shura)
- Voix :Allié de la Justice (Mai-HiME : La Shura de l’Arbre du Système Fatidique)
- Œuvres participantes :Quand les cigales froides pleurent et pleurent
- Voix :Furude Sakura (Quand les cigales froides pleurent : Iki)
- Œuvres participantes :Steins ;Gate : Reboot
- Œuvres participantes :Le Prince Pervers et le Chat Sans Sourire
- Voix :Tsutsugakure Tsukushi (Prince pervers et Fushōneko)
- Chansons participantes :スパークリング☆トラベラー
- Chansons participantes :あいあんe&はあとe&ぷろぽーず
- Œuvres participantes :Évasion extrême : 9 heures, 9 personnes, 9 portes
- Voix :Yotsuba (Extreme Escape, 9 heures, 9 personnes, 9 portes)
- Œuvres participantes :Limite Fuite ADV Bonne Personne Mort
- Œuvres participantes :AIR
- Voix :みちる(AIR)
- Œuvres participantes :Steins ;Gate
- Titres en vedette :Dans la lumière aux couleurs de l’arc-en-ciel (STEINS ; Chanson du personnage GATE)
- Personnages représentés par des différences de lignes de monde dans l’animation « 0 » de 2018 :Awan Oto Suzuha (Steins ;Gate)
- Liste des titres (single 2018) :One of Eternity (Version single 2018)
- Liste des titres (single 2018) :Tears de clôture (version single 2018)
Références
- Nitroplus : poupées Rayli
- Nitroplus : produits et équipe de Ghost Cry Street
- MAGES.:P SP Personnage 1er
- MAGES. : 110 pistes de Vocal Sound Selection
- PROTOTYPE : CLANNAD Histoire Parallèle Volumes 1 et 2
- Profil du personnage de GungHo : Interlude
- MAGES : Page de travail de Biyi Lianli
- âge :ベアトリクス・ブレーメ
- CIRQUE : Chiishi (Île Hatsune 4)
- CIRCUS : Produit D.C.4
- Clé : version CLANNAD et doublage
- CIRCUS : Aoi Sugiura
- CIRCUS : Produit Mai-HiME Shura
- CIRQUE : Champions de la justice
- ENTERGRAM : Personne élégante Rika Furude
- ENTERGRAM : Des gens élégants Furude Oka
- MAGES. :STEINS ; Site officiel chinois de GATE RE :BOOT
- C-Territoire : Libérez les données du Prince Pervers et du Chat Sans Sourire
- Site officiel de la série Aksys Zero Escape archives 2015
- Site officiel de Spike Chunsoft « Zero Escape Double Pack »
- Les archives Yotsuba de 'Good Death' de Spike Chunsoft
- VisualArts MottoSP : version AIR avec doublage individuel
- AniTone : STEINS ; GATE VOCAL BEST Composition et arrangement pour chaque titre
- AniTone : Le son de STEINS ; Utilisation de la Chanson d’âme GATE et nom du personnage
- Site officiel de l’animation Steins ;Gate 0 : Critiques de distribution avant diffusion
- Site officiel du 10e anniversaire de Steins ;Gate : Critique de l’acteur
- Super ! Animedia : Interview de Yukari Tamura sur la production de deux thèmes d’ouverture de ISLAND
- Animate : Yukari Tamura parle de HUGtto 2018 ! Performances préalables et chants enregistrés
- Gonghua Hall : Personnages du Concerto des anges
- Gonghuatang : L’histoire du concerto d’ange
- 4Gamer : Love 0 Kilometer V Profil de l’éditeur
- Documents de sortie de l’App Store de SpiritWorks/TOA : NOeSIS03
- Partners Dining : annonce officielle de collaboration entre NOeSIS et Q-bit
- SpiritWorks : Interview d’un comédien de doublage après la sortie de « Feathering »
- Alchimiste : « Higurashi : Festival When They Cry » Notes de port (GAME Watch)
- âge : Emblème rouge sang profil du personnage 10
- Nitroplus : poupée Ghost Cry Street
- MAGES : Page des Œuvres de Reliure Linéaire
Données compilées le : 07-10-2026.