空想百科账户

Tomokazu Sugita

Tomokazu Sugita participa en 'Kamitsubaki City In Construction'. REGENERAR', con el puesto en construcción en la ciudad de Shenchun. Voz del director Oki Nakatani en REGENERATE.

Información adicional
Las posiciones han sido verificadasDoblaje para todas las edades y el portal de la serie
Isla Hatsune 4Gen Tokosaka (Isla Hatsune 4)
Nuevas Guerras SakuraActor de voz Sima Lingshi (New Sakura Wars)
Cargos en la fábricaLa ciudad de Kamitsubaki está en construcción. REGENERAR / En construcción en la ciudad de Kamitsubaki. Voz del director Oki Nakatani en REGENERATE
Ocho Espadas Pasan en el posteDoblaje japonés para la versión de Switch
Postes dispersos de color primarioDoblaje japonés según el anuncio de lanzamiento
Las fiestas de cadáveres son publicaciones empapadas de sangre y temor sin finDoblaje japonés listado en la web oficial de la PSP/3DS BR
Posición alternativa de Muv-Luv en Total EclipseLa web oficial actual de Steam lista el doblaje japonés

Acreditado por la producción y la interpretación

Renya Takamine (9-9-9): Doblaje para todas las edades y en portales de la serie.

Producción y rendimiento

Tomokazu Sugita está acreditado como el actor de voz Gen Tokosaka en Hatsune Island 4 (Hatsune Island 4).

Tomokazu Sugita está acreditado como actor de voz de Reishi Shiba en 'New Sakura Wars' (New Sakura Wars).

Participó en obras

"La ciudad de Kamitsubaki está en construcción." REGENERAR: En construcción en la ciudad de Kamitsubaki. Voz del director Oki Nakatani en REGENERATE.

Producciones relacionadas de La leyenda de las ocho espadas

Tomokazu Sugita ofrece la actuación de voz japonesa para la versión de Switch de Nagareyama Shinbei Sojin en 'Hakkenden'.

Producción original dispersa relacionada con el color

Tomokazu Sugita prestó la voz japonesa de Toru Kagami en 'Shattered Primary Colors', según se indica en el anuncio de lanzamiento.

Fiesta de cadáveres: Miedo Infinito Ensangrentado es una producción

Tomokazu Sugita pone voz en japonés a Yuya Kokumei en Corpse Party: Blood-Shrubed Endless Fear, según la web oficial de PSP/3DS BR.

Produjo obras relacionadas para Muv-Luv Alternative Total Eclipse

Tomokazu Sugita pone voz en japonés a Vincent Lowell en 'Muv-Luv Alternative Total Eclipse', según la web oficial actual de Steam.

Animación y doblaje japonés

Los personajes animados de Tomokazu Sugita incluyen a Gintoki Sakata de Gintama, Kyon de La melancolía de Haruhi Suzumiya y Joseph Joestar de JoJo's Bizarre Adventure. También escribió la historia para N. T. Rama Rao Jr., como Komaram Bheem, realiza el doblaje japonés.

Trabajo en la empresa

Es director representante de AGRS. La empresa fue fundada el 11 de octubre de 2019, con operaciones comerciales que incluían la gestión de actores, actores de voz, narradores y artistas, así como apoyo al casting y producción de programas, anuncios y películas. La empresa también se encarga de la planificación y licencias de anime, juegos y merchandising relacionado con personajes.

Colaboración multimedia con Agiers

El personaje de AGRS Ajirus ha colaborado en varios juegos, incluyendo la carta familiar de la serie Lord of Vermilion Re:2 de 2011, el personaje del Proyecto Shironeko de 2015 "The Obsidian Snake User (autoproclamado) 阿ジルス typeAGRS" y la carta de 2017 "Shadowverse Chaos Dragon アジルス".

Entrada y comunicación en la Academia Yueying

En 2013, al hablar de 'Geiei Gakuen -kou-', Sugita distinguió entre escenas de animación sincronizadas y los métodos habituales de grabación separada para juegos. Los personajes del juego requieren explicaciones verbales y materiales para ayudar a los actores a imaginarlos, por lo que se eligen algunos actores para ayudar a transmitir la imagen del personaje; También trajo actores que nunca había conocido antes.

Equilibrio de voces y reparto para las diferencias de personajes

Al elegir el papel japonés para Kuonin, consideró que el anciano debía equilibrar su voz con Ichinose Gaya, interpretado por Banjo Ginga, por lo que contactó con Shiya Ichi, que destaca en papeles tranquilos. Asakura es interpretado por Takuma Yamamoto; Sugita cree que utilizar a personas que trabajan principalmente como actores resaltaría mejor el sentido de alienidad de Asakura en la obra.

Dándose forma en la animación televisiva de 2023

Al grabar "THE MARGINAL SERVICE", Sugita recibió pocas explicaciones de los productores y no dio respuestas completas tras más preguntas. El director deja que los actores moldeen a los personajes juntos; En una entrevista conjunta, él y Yuichi Nakamura revisaron este enfoque de trabajar mientras simultáneamente registran y comprenden los roles.

Explicación de la grabación de animación de la Nueva Sakura Wars de 2020

Según Hibiki Yamamura, en la grabación de anime para televisión de 2020 de "Shin Sakura Taisen the Animation", Tomokazu Sugita explicaba al reparto las posiciones de los personajes nuevos y de los personajes de la serie antigua. Estas explicaciones van acompañadas de una sesión de grabación, que permite a los actores comprender el contexto de la serie.

Coros para el festival en el drama previo a la radio

Tomokazu Sugita apareció en el CD de drama preemitido de 2010 para 'Arcana Familia', y también proporcionó coros en las escenas del festival, interpretando el papel de vendedor de tomates.

Guion revisado para 'Geiei Academy -kou-'

Tomokazu Sugita fue responsable de revisar el esquema general y el guion detallado durante la producción de la PS Vita 2013 "Getsuei Academy -kou-", también revisó los resultados presentados por el personal, señaló problemas y solicitó revisiones.

Mori Rimichi recordó que durante la reunión de guion para 'Getsuei Academy -kou-', él y Kumakawa Akihito sugirieron cambiar a un protagonista masculino, pero Sugita inicialmente insistió en no cambiarlo, discutiendo durante más de dos horas y media. Sugita dijo que aún quería continuar la historia de Eri Mizuki; Mori creía que el nuevo protagonista debía cuestionar el complejo mundo desde la perspectiva de un externo y, más tarde, junto con Akito Kumakawa, persuadió a Sugita.

Reparto y grabación para 'Tsukiei Academy -kou-'

Sugita explicó que el director de sonido de "Geiei Gakuen -kou-" está a cargo de Akihito Kumagawa, quien intenta estar presente tanto como sea posible para ayudar a mantener la dirección de los personajes desde la perspectiva del autor original. En el rodaje, se centró en evitar líneas de voz similares para los personajes; Aunque todos sean personajes tranquilos, es necesario explicar primero sus diferencias de personalidad.

Basándose en las impresiones formadas en el programa de radio, Sugita recomendó encarecidamente a Saori Hayami para interpretar a Eri de 'Getsuei Gakuen -kou-' y a Yuichi Nakamura para interpretar a Taiga, y recalcó esta esperanza a los contactos de casting. También recordó que la actuación de Nakamura en Taiga en el programa influyó en su juicio; Sin embargo, conflictos de agenda durante la grabación del partido le impidieron participar en la grabación de Nakamura.

Entradas relacionadas

Referencias

Datos recopilados el: 10-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-23

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订