空想百科账户

Réquiem do Espírito Ilusório

Um adolescente que testemunha um assassinato nos Estados Unidos é sequestrado pela organização e tem sua memória apagada, treinado por Ein para se tornar Zwei, e depois se envolve na luta pelo poder entre quadros do Inferno.

Informações de trabalho
Título da obraFantasma -FANTASMA DO INFERNO-
Nome chinêsRéquiem do Espírito Ilusório
A data de publicação listada nos materiais2000-02-25
PlataformaPC / PS2
GêneroハードボイルドADV
Também conhecido comoINTEGRAÇÃO FANTASMA
DesenvolvimentoNitroPlus[Nitro+]
RoteiroXu Yuan Xuan
Animação principalSr. Yanokuchi
MúsicaCORAL、ESTÚDIO ZIZZ
Motor de jogoDiretor de Macromídia
Endereço do site registrado pela fontehttps://www.nitroplus.co.jp/pc/lineup/into_01/phantom_int/
Links externos para registros de origemhttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=633 / https://vndb.org/v45 / http://www.getchu.com/soft.phtml?id=636885 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/VJ003698.html

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Rua Sombria e Inferno

Líderes de gangues são assassinados repetidamente, e notícias se espalham no subsolo sobre a misteriosa organização Inferno e seu assassino mais forte, Phantom. Um garoto viajando sozinho nos Estados Unidos encontra acidentalmente o assassino e descobre que ele é uma garota da sua idade. Após perder suas memórias originais, o garoto é trazido para a organização, e a história passa de um encontro casual para treinamentos, missões e conspirações organizacionais.

O menino e Ein

O codinome do Fantasma é Ein. Ela treina jovens amnésicos para aprender técnicas de assassinato; O garoto gradualmente cresce e se torna um assassino que pode trabalhar ao lado dela, e os dois se unem em um mundo cruel e caótico. A sinopse oficial gira em torno da relação entre os dois, sua lealdade e das conspirações dentro da organização, ambientada em um mundo cinematográfico noir centrado em um sindicato do crime americano.

Forma e tom narrativos

Esta obra é uma visual novel no estilo de um filme noir, usando uma narrativa contínua para retratar treinamento e ação, focando na interligação das relações entre personagens e conspirações organizacionais. O pano de fundo da história de dois jovens assassinos, o menino e Ein, são o protagonista e o protagonista da amnésia.

Versões originais e remasterizadas

Em 2000, a Nitroplus lançou "Phantom -PHANTOM OF INFERNO-" como seu título de estreia. A página oficial da Nitroplus registra que sua versão para Xbox 360 é totalmente dublada; A página oficial do NITRO ARCHIVE afirma que a versão da Steam é uma versão baseada na versão para Windows lançada em 30 de agosto de 2013, sem alterações no conteúdo do jogo. A versão da Steam de 2026 oferecerá texto simplificado em japonês, inglês e chinês, além de dublagem em japonês; A loja da Steam mostra que será lançado em 3 de setembro, enquanto o site oficial da Nitro registra como 4 de setembro conforme a data japonesa.

Um assassino que perdeu a memória

Após testemunhar as ações de Phantom, Reiji Azuma tentou escapar. Seus instintos foram vistos como talentosos, e a organização o treinou para se tornar um assassino. Sob a lavagem cerebral do Professor Seth, Ein também perdeu suas memórias passadas e foi designada para treinar Reiji. Os dois gradualmente se tornaram assassinos que podiam trabalhar lado a lado.

Relações de poder do Inferno

Jovens líderes de gângsteres aliados de raças e nacionalidades tentam tomar o controle do submundo. O executivo de alto escalão Raymond e Isaac, de Los Angeles, estão no topo; Crotia estava preocupada com a promoção de Seth, então tentou secretamente recrutar Reiji. Sua subordinada Liz valoriza a lealdade, mas demonstra pouco interesse em intrigas de poder.

Karl e a Escola Japonesa

Reiji encontra Carl nas favelas e se envolve em perigo devido aos erros dele. Ele a protege sob o pretexto de aceitar discípulos e mora com ela. Após chegar ao Japão, Reiji tornou-se colega de classe de Mio Fujieda; As origens desconhecidas de Mio conectam a vida escolar ao mundo da violência.

Histórico de Versões

O original foi lançado em 2000, seguido pelo DVD-VIDEO GAME em 2001, a versão de PS2 em 2003, a INTEGRATION em 2004 e sua melhor edição em 2009. A versão para Xbox 360 foi totalmente portada para Windows em 2013; A versão oficial do NITRO ARCHIVE, em 4 de setembro de 2026, será portada para a Steam, oferecendo texto trilíngue e dublagem em japonês.

Dublagem e escopo de produção

A versão 2013/Steam conta com dubladores como Miyu Irino, Aya Takagaki, Aya Hisakawa e Miyuki Sawashiro; Drei permanece anônimo no site oficial. Gen Urobuchi, Shogo Yasukawa e Shoji Morimiya foram listados como roteiristas desta versão, o Sr. Yanoguchi foi o designer original de personagens, e outros seis designers também foram incluídos. Cada uma dessas listas corresponde a versões específicas.

Música e outros meios de comunicação

O PS2 tem 37 trilhas sonoras originais, dois CDs, incluindo músicas DVD-PG e o novo SILENCE. Hassy interpretou "Promised Land", "Fly" e "SILENCE", sendo a primeira a abertura do PS2 e a segunda a ED. Também há obras independentes no anime de TV, um OVA em três volumes, o romance e a coletânea de mangá em dois volumes de Gen Urobuchi.

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Entradas relacionadas

Referências

Autor da fonte: Colaborador do artigo Bangumi e mantenedor da comunidade; Licença: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptação: Este site filtra e reorganiza fatos estruturados, sem copiar o resumo do artigo.

Dados compilados em: 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订