空想百科账户

Антология к 10-летию Шуисянь

«Антология к 10-летию Нарцисса» — это юбилейный проект, запущенный проектами Stage-nana и Sekai Project, который использует оригинальную первую и вторую часть, а также финальную главу Химэко в качестве основной истории, а также расширяет историю седьмого этажа и её персонажей через дополнительные главы.

Информация о работе
Название работыАнтологический проект к 10-летию Narcissu
Китайское имяАнтология к 10-летию Шуисянь
Дата публикации, указанная в материалах2016-01-28
ПлатформаPC
Жанрノベル
Ключевая анимацияMITAONSYA, GotoP, Такэхико Акино, Такеши Огата, Тамон Икуна, Юки Цукаса, Садзи Сасаи
Игровой движокNScripter

Три основных раздела основного текста

«Нарциссу» рассказывает о путешествии двух пациентов после выхода с седьмого этажа; «Нарциссу 2» возвращается к переживаниям Химэко с точки зрения Ми Сэцу; «Последняя глава Химэко» продолжает дополнять финальную часть истории Химэко. Вместе эти три истории составляют ядро антологии.

Дополнительные главы

«Маленькая Элиз» происходит в средневековье; «Зеро» прослеживает истоки седьмого этажа и правил заклинаний; «Сумире» объединяет умирающую девушку и другую, тоскующую по смерти. Эти три доступны в Steam в виде DLC в комплекте с основной игрой.

Два чтения

В разделе часто задаваемых вопросов издателя указано, что «Начало» и «Режим романа» используют один и тот же перевод и сюжет. Первая содержит обновлённые иллюстрации, а вторая ближе к более ранним оригиналам и более лаконична, с меньшим использованием изображения, музыки и иллюстраций.

Рассказы и музыка

«Последняя глава Химеко» включает рассказ «1980», а «Маленькая Элиз» — его продолжение «1993». Юбилейная музыка включала треки таких создателей, как Хироки Кикута и Крис Хьюэлсбек, а позднее выпущенные саундтреки включали как оригинальную музыку, так и новый юбилейный контент.

Отличия от бесплатной версии

Steam также предлагает бесплатные версии Narcissu 1st и 2nd. Антология, посвящённая 10-летию, организована отдельно по включению, иллюстрациям, озвучке и дополнительному распространению сюжета, поэтому оба продукта разделяют общий контент, но не являются одним и тем же загружаемым пакетом.

Физические и цифровые оригинальные саундтрековые версии

В 2016 году сообщество расшифровало оригинальный саундтрек на двойном CD с 43 треками, а финальный трек «Ame no Marginal» стал бонус-треком. Цифровой саундтрек Steam, выпущенный 1 мая 2017 года, содержит 47 строк, за которыми следуют «Quiet Time», «Moving Season», «Enduring Winter» и «dear friend -short ver-». В треклист также входят «Evening Makeup Arrangement ver.» Два инструментальных трека Narcissus, две версии Ramune 79 и два разных трека для «Koko Iru».

Авторство в оригинальных песнях и аранжировках произведений

В физическом трек-листе представлены «Sakura (From 120 Yen in Spring)», написанная EBI и аранжированная Хитоси Фудзимой, а также «From 120 Yen in Winter», написанная Хитоси Фудзимой и аранжированная Хироси Исибаши. «Ramune 79's» был написан Хитоси Фудзимой, ставил в ряд с ver2, с аранжировками Акиры Канучи (TGZ) и Кометто Неконо соответственно. «Yukeshou Arrange ver» была написана 443 и аранжирована Кометто Неконо, что связано с оригинальной одноимённой песней из «Giniro».

Концепция юбилейной музыки

В интервью в ноябре 2015 года Крис Хьюэлсбек рассказал, что получил истории, рисунки и концепции для проекта Narcissus, задумываясь на клавиатуре с простыми тонами фортепиано или струнных, позволяя истории и визуальным элементам направлять мелодию, а затем перешёл в Steinberg Cubase, чтобы раскрывать свою работу. Он также отметил, что при сотрудничестве с Томо Катаока музыка больше сосредоточена на тонких эмоциях и атмосфере, а не на реальных реакциях на изображения из экшен-игр.

Предшественник публикации C88 от Sumire

Короткий рассказ о прелюдии Сумире, представленный в разделе часто задаваемых вопросов к юбилейному проекту, ранее продавался ограниченными тиражами Stage-nana на C88, около 96 страниц, включая предварительную историю, закулисные фотографии и заметки.

Источник: структурированные работы, поддерживаемые сообществом Бангуми, отфильтрованные и пересортированные этим сайтом.

Связанные записи

Ссылки

Автор источника: участник статьи Bangumi и поддерживающий сообщество; Лицензия: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Адаптация: Этот сайт фильтрует и перестраивает структурированные факты без копирования резюме статьи.

Данные собраны: 2026-10-07.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订