空想百科账户

La nieve corta las flores

"Yukikiri Hana" es una obra animada interactiva de la serie Yarudora, centrada en una estudiante universitaria y su vecina Kaori Sakuragi en un pueblo portuario invernal. El trabajo fue planificado y proporcionado por Production I.G., y previamente se lanzó para PlayStation, con la versión de PSP lanzada el 28 de julio de 2005.

Información de trabajo
Título de la obraFlores que parten la nieve
Nombre chinoLa nieve corta las flores
La fecha de publicación indicada en los materiales1998-11-26
AndénPS / PSP
GéneroAVG
También conocido comoYarudora Portable: Yukiwari no Hana / Edición Portable para Teatro Animado Yukiwari no Hana / Yarudora Portable Yukiwari no Hana
DesarrolloSony Interactive Entertainment
LanzamientoSony Interactive Entertainment
Dirección web registrada por la fuentehttp://www.playstation.jp/scej/title/yarudora_p/ykwr.html
Enlaces externos a registros fuentehttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=14448 / https://vndb.org/v10574

La historia comienza

La protagonista universitaria está secretamente enamorada de Kaori, una empleada de oficina que vive al lado, pero ella ya tiene prometido. Una noche, un policía fue a la habitación del protagonista y le contó un incidente relacionado con Kaori. La historia se desarrolla en torno a los secretos, emociones y decisiones que han mantenido en secreto.

Animación interactiva

Yarudora cuenta la historia desde una perspectiva subjetiva, completamente animada y con voz completa. Los jugadores toman decisiones en momentos clave de la trama, lo que conduce a una serie de caminos ramificados. "Snowcut Flowers" está ambientada en un pueblo portuario invernal, lo que la diferencia de obras ambientadas en otras estaciones y entornos de la serie.

Personajes y doblaje

Kaori Sakuragi está doblado por Noriko Hidaka, y la protagonista por Nobuyuki Hiyama; Yuichi Kobayashi y Hideo Mizushima son interpretados por Kenyu Horiuchi y Yuriko Fuchizaki, respectivamente.

Producción de animación

Mizuho Nishikubo fue director de animación, Shinji Arakawa se encargó del guion, el storyboard, el diseño de personajes y la supervisión de la animación, y Daisuke Chiba se encargó de la dirección. El director de arte es Shichiro Kobayashi, el diseño de color es Nobuko Mizuta, y la firma de Hiromi Uchibayashi es directora principal.

Contenido de la versión de PSP

Además de la historia adaptada, la versión de PSP amplió la galería CG con materiales de ambientación, añadió repeticiones de finales completados e incluyó versiones demo de las tres obras de la misma serie: 'Dual Roles', 'Embrace Season' y 'Sanpagita'. La visualización del texto cambia a fuentes más claras.

Registros de versiones

La versión para PSP se lanzó el 28 de julio de 2005. PlayStation también tiene la versión PS the Best, que permite jugar en solitario y ahorra espacio en una tarjeta de memoria.

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Entradas relacionadas

Referencias

Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订