Manuel Calavera (Rapsódia do Submundo)

Agentes de viagem do Departamento da Morte organizam jornadas de quatro anos para o falecido para o descanso eterno. Ele se envolve em uma conspiração que afeta sua própria redenção, com quatro anos de experiência formando a trama principal.

Informações adicionais
Dublador original em inglês	Tony Plana

Identidade na Rapsódia do Submundo

Windows original, primeiro ano

Manny convida Glottis para ser o motorista na garagem. Como a ordem de modificação não foi assinada por seus superiores, ele entrou no escritório pela janela e alterou a resposta do interfone do computador, permitindo que Eva assinasse e concluísse os preparativos de viagem.

Para conseguir clientes melhores, Manny deliberadamente fazia o pipeline de mensagens falhar e depois usava cartões perfurados para interceptar mensagens do tubo vermelho. Depois de conhecer novos clientes, ele ainda não conseguiu organizar uma viagem adequada e, em vez disso, foi ao escritório superior negociar.

Após ser trancado no escritório de Glottis, Manny declarou que queria expor questões no Departamento de Morte e então entrou na sede da LSA para negociar com Salvador. Ele pegou ovos de pombo do telhado e fez suas próprias impressões dentárias; Depois de entregá-los a Salvador e Eva, respectivamente, ele finalmente foi autorizado a deixar a cidade.

Na floresta petrificada, Glottis desaba após arrancar seu próprio coração, e Manny recupera o coração da teia e o coloca de volta. Após retomar as operações, os dois usam o desequilíbrio do dispositivo árvore para continuar: Glottis sobe no aparelho, e Manny liga a máquina novamente.

Ao chegar em Rubacava, Manny conversa com Celso, que está procurando sua esposa, e consegue fotos dela. Velasco reconheceu a pessoa na foto e forneceu registros portuários; Manny leva os discos de volta ao restaurante para ajudar Celso a entender a agenda da esposa.

Windows original, segundo ano

Manny pergunta a Velasco sobre os requisitos para embarque e descobre que ele precisa de um certificado sindicalizado, Glottis precisa de ferramentas e que deve haver uma vaga para uma vaga de marinheiro.

Charlie forneceu a Manny passes VIP e uma impressora para ingressos de jogo. Manny deixa Glottis entrar na arena, depois se esconde em um barril vazio, usa o elevador para encontrar uma mala em um andar escondido e finalmente obtém o certificado da guilda.

Para criar uma vaga para a posição de marinheiro, Manny coloca Naranja para dormir na casa de Toto e pega seu crachá de identidade. Ele colocou a etiqueta de identificação em um corpo no necrotério e entregou o detector a Membrillo, fazendo com que Naranja fosse dado como morto.

Após a segurança, Manny recupera o detector de Carla no local abandonado. Mais tarde, entregou o maço de cigarros que Nick deixou para Carla inspecionar, de onde obteve a chave do farol.

Manny usa o cartão de depósito no farol para pegar o casaco de Lupe, encontra um bilhete no bolso e o leva para Toto. Ele então combina imagens de gatos, fotos e indicações da bilheteria para imprimir ingressos de apostas, pega as fotos na janela de fotos do final e obriga Nick a prestar ajuda legal ao enxame detido.

Quando Glottis se recusa a sair da arena, Manny manipula a mesa de apostas do cassino, fazendo com que o cassino seja fechado. Depois, Glottis foi expulso da pista de corrida, e os dois continuaram sua jornada no mar.

Windows Original, terceiro ano

No terceiro ano, Glottis resgatou Manny no navio. Manny usa a âncora para puxar o navio para o lado e escapar do perigo, virando para o fundo do mar; Ele e Glottis usaram a lâmpada de Chepito para iluminar o caminho, depois derrubaram Chepito contra uma pedra, dando-lhes uma chance de continuar.

Depois de encontrar Meche novamente na beira do mundo, Manny pega suas meias descartadas e troca as meias e o martelo com Chepito por ferramentas e armas. Ele entregou a arma para Meche, então abriu e fechou seu cofre, usando uma passagem secreta para levá-la embora.

Ao partir, Domino o perseguiu de barco. A foice do Manny não conseguia dominar diretamente o oponente, então ele mudou de alvo e atacou o polvo em vez disso.

Quarto ano do Windows original

No quarto ano, Manny abre o caixão e encontra Bruno novamente, pegando a taça. Depois, procurou por Glottis e usou xícaras e utensílios de cozinha para preparar o combustível necessário.

Para recuperar Bonewagon, Manny usa garrafas encontradas no porto para servir bebidas ao Blue Casket e as entrega a Glottis. Depois que Glottis vomitou, ele usou nitrogênio líquido para coagular o gel, permitindo que se aproximasse do veículo e eliminasse o perigo deixado para trás.

De volta à cidade, Manny conversa com Meche no cassino, cobre Charlie com um lençol, conversa com soldados próximos e depois se disfarça no banheiro. Ele também enviou a nota e fotos de Hector para Bowlsley, pedindo que ele deixasse a torre e então entrasse na floricultura para pegar armas e munição.

Para se aproximar de Hector, Manny conversa novamente com Celso na sala de espera. Ele afirmou ter respondido às perguntas de Hector e falou sobre sua própria jornada ruim, o que levou Celso a comprar uma passagem de viagem.

Durante o confronto na estufa, Manny reprimiu o ferimento e voltou para o carro para falar com Salvador. Ele usa a passagem de trem para localizar o corpo de Salvador, obtém a chave do vagão e as armas de fogo, e então atira na torre d'água na ladeira descendo para encerrar o confronto final.

Hades Rhapsody / Windows original · Resgate do Primeiro Ano

Quando chegou a Rubacava em seu primeiro ano, Manny caiu na água e foi resgatado por Velasco.

Hades Rhapsody / Windows Original: Blue Casket no segundo ano

No ano seguinte, Manny foi ao Blue Casket para conversar com Olivia, mas foi rejeitado porque ele estava comandando o clube.

Rapsódia do Submundo / Windows fotos originais, fotos do segundo ano

No ano seguinte, Manny recebeu um envelope vazio de Lupe de Lola.

No ano seguinte, enquanto procura as fotos, Manny usa um dispositivo fornecido por Charlie para fazer bilhetes de apostas e então mostra os bilhetes falsificados para Doug, que tem a foto.

Hades Rhapsody / Windows Original: O Incidente do Trabalhador no Segundo Ano

No ano seguinte, Manny entregou a Terry um livro sobre organização do trabalho. Para garantir a libertação de Terry, ele continua buscando ajuda jurídica e mostra a foto para Nick após encontrá-la; Terry foi posteriormente libertado da prisão.

Underworld Rhapsody / Windows original: O cassino foi fechado no segundo ano

No ano seguinte, depois que Manny manipula o mercado de apostas, o chefe de polícia Bogen perde o jogo e seu cassino é fechado.

Rapsódia do Submundo / Windows Original: Trabalho do Quarto Ano e Coleção de Ingressos

No quarto ano, Hector oferece um emprego a Manny; O verdadeiro bilhete Número 9 também foi escondido por Hector no antigo arquivo do Manny.

Rhapsody of the Underworld / Windows original: A conclusão do terceiro ano de perseguição

Durante a perseguição no final do terceiro ano, Manny esfaqueou o polvo no olho com uma foice, e Domino acabou morrendo no triturador de corais.

Rapsódia do Submundo / Windows Original · Verificação de Segurança do Segundo Ano

No ano seguinte, Manny contou a Carla que o maço de cigarro foi encontrado debaixo da mesa dela depois que o estranho saiu. Carla a detona como uma bomba, e Manny pega a chave.

No ano seguinte, Manny continuou conversando com Carla sobre o detector. Carla então jogou o detector pela janela dentro da enorme caixa de areia.

Rapsódia do Submundo / Windows Original: Quarto Ano de Encontros e Mensagens

No quarto ano, Olivia planeja ir para El Marrow e está pronta para encontrar Manny ao lado de Bonewagon. Mais tarde, na estação, um carro de luxo chega e ela explica a situação de Salvador para Manny.

Entradas relacionadas

Obras em destaque:Rapsódia do Submundo
Dublagem original em inglês:Tony Plana
Departamento:Departamento de Morte de Grim Fandango
Convidado a ser driver (primeiro ano do Windows original):Glottis (Rapsódia do Submundo)
Assine uma ordem de modificação de veículo (primeiro ano do Windows original):Eva (Rapsódia do Submundo)
Membros da LSA que receberam ovos de pombo (primeiro ano do jogo original para Windows):Salvador Limones (Rapsódia do Submundo)
Recebendo impressões digitais (Windows Original, Ano 1):Eva (Rapsódia do Submundo)
Parceiros de dispositivo após resgate cardíaco (original do Windows, primeiro ano):Glottis (Rapsódia do Submundo)
Comissionado para encontrar o paradeiro da esposa (Windows original, primeiro ano):Celso Flores (Rapsódia do Submundo)
Fornece registros de navegação (primeiro ano do título original do Windows):Velasco (Rapsódia do Submundo)
Explicação dos requisitos de embarque (segundo ano da versão original do Windows):Velasco (Rapsódia do Submundo)
Fornece passe e impressora (Windows original, segundo ano):Chowchilla Charlie
Barros vazios para infiltração (original do Windows, Ano 2):Glottis (Rapsódia do Submundo)
Alvo dos relatórios de morte por erro (original do Windows, segundo ano):Marinheiro Naranja (Rapsódia do Submundo)
Faça relatórios de morte por erro (segundo ano do Windows original):Membrillo (Rapsódia do Submundo)
Verifique o porta-cigarros e retire a chave (Windows Original, Ano 2):Carla (Rapsódia do Submundo)
Entregue a jaqueta com o cartão de armazenamento (original do Windows, Ano 2):Lupe (Rapsódia do Submundo)
Note o destino da consulta (Windows original, segundo ano):Toto Santos (Rapsódia do Submundo)
Ajudando o enxame sob chantagem fotográfica (segundo ano do Windows original):Nick Virago (Rapsódia do Submundo)
Companheiros que deixam a arena após serem banidos (original do Windows, segundo ano):Glottis (Rapsódia do Submundo)
Resgate no Navio e Caminhando Debaixo do Mar (Original das Janelas, Ano 3):Glottis (Rapsódia do Submundo)
Emprestando Luz para Iluminar o Caminho (Original das Janelas, Ano 3):Chepito (Rapsódia do Submundo)
Alvo de Resgate do Cofre (Windows Ano 3 Original):Mercedes Colomar (Rapsódia do Submundo)
Ferramenta de Troca e Arma (Original do Windows, Ano 3):Chepito (Rapsódia do Submundo)
Caçador de Barcos (Original do Windows, Ano 3):Domino Hurley (Rapsódia do Submundo)
Encontrando-se novamente no caixão (Windows Original, Ano 4):Bruno Martinez (Rapsódia do Submundo)
Recuperar o companheiro do Bonewagon (Windows Original Ano 4):Glottis (Rapsódia do Submundo)
Parceiro de conversa no cassino (original do Windows, Ano 4):Mercedes Colomar (Rapsódia do Submundo)
Passos de disfarce de objetos no lençol (Windows Original Ano 4):Chowchilla Charlie
Notas e destinatários das fotos (original do Windows, Ano 4):Bowlsley (Rapsódia do Submundo)
Alvo de recomendação de bilhete de viagem (Windows original ano quatro):Celso Flores (Rapsódia do Submundo)
Fonte das pistas sobre bilhetes de trem e chaves (original do Windows, Ano 4):Salvador Limones (Rapsódia do Submundo)
Velasco, que uma vez resgatou Manny da água (Rapsódia do Submundo, Windows ano original 1):Velasco (Rapsódia do Submundo)
Olivia (Underworld Rhapsody, segundo ano do original do Windows) se recusa a falar porque Manny administra o clube:Olivia Oflenda (Rapsódia do Submundo)
Dê a Lola um envelope vazio para a Lupe do Manny (Rapsódia do Submundo, original do Windows, segundo ano):Lupe (Rapsódia do Submundo)
Doug (Rapsódia do Submundo, original do Windows, Ano 2), que segura a foto que Manny procura e Manny mostra seu bilhete de jogo:Doug (Rapsódia do Submundo)
Terry recebe um livro entregue por Manny, que é lançado posteriormente (Rapsódia do Submundo, segundo ano do original Windows):Terry Malloy (Rapsódia do Submundo)
Após perder uma aposta, o cassino de Manny foi fechado. Bogen (Rapsódia do Submundo, segundo ano do original Windows):Chefe Bogen (Rapsódia do Submundo)
Hector (Rapsódia do Submundo, original do Windows, Ano 4), que oferece um emprego a Manny e esconde ingressos em seu antigo arquivo:Hector LeMans (Rapsódia do Submundo)
Domino, que morreu no Coral Crusher após perseguir Manny (Underworld Rhapsody, Windows ano original 3):Domino Hurley (Rapsódia do Submundo)
Carla detona o maço de cigarros que Manny trouxe como bomba (Hades Rhapsody, original do Windows, segundo ano):Carla (Rapsódia do Submundo)
Depois que Manny fala repetidamente sobre o detector, Carla o joga pela janela (Hades Rhapsody, original do Windows, segundo ano):Carla (Rapsódia do Submundo)
Olivia (Rapsódia do Submundo, Windows ano quatro original), que está se preparando para encontrar Manny e depois explica a situação de Salvador para ele:Olivia Oflenda (Rapsódia do Submundo)

Referências

Dados compilados em: 10-10-2026.