『クリスマス・ティナ - バブル・ウィンター・シーン』は1988年の東京バブル経済を舞台に、駅舎の警備員の仕事でほぼ1年間一緒に暮らす中国の若者景小蘭と日本の高校生・桜井塩奈の物語を描いています。 公式Steamページでは日本語と中国語の全音声版とテキスト版が確認され、片岡聊らが制作を担当したとクレジットされています。
| 作品のタイトル | クリスマス・ティナ - バブル冬の風景 - |
|---|---|
| 資料に記載された出版日 | 2019-12-20 |
| プラットフォーム | iOS / Android / PC / Nintendo Switch |
| ジャンル | バブル・ユース・アンサンブル AVG |
| 別名 | メリークリスマス、ティナ - バブルウィンタースケープ - / バブルウィンタースケープ:1988年東京エンカウンター / バブルウィンタースケープ:かわいいクリスマスギフト / クリスマスティナ - バブルウィンタースケープ - |
| 開発 | ネコデイ |
| 公開 | ココナッツアイランド(PC、NS)、トラベラープログラム(iOS、Android) |
| 文字 | 片岡とも呼ばれる |
| キーアニメーション | リンゴ、すずめとつみ |
| 音楽 | 稲沢ベルメイ |
| 監督 | グルオ |
| キャラクターデザイン | ヴェルクバウ |
| ゲームエンジン | 統一 |
| 外部リンク:ソースレコード | http://www.nekoday.com/ / https://www.miraiworks.jp/christmas_tina/index.html / https://vndb.org/v24208 / https://store.steampowered.com/app/1049100/_/ / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=27587 |
出典:バングミコミュニティによって管理され、このサイトでフィルタリング・再整理された構造化された作品。
東京の旧駅舎
舞台は1988年のバブル経済期の東京で、新しい建物が次々と建てられ、急速な拡大により古い住宅街や伝統的な生活様式が徐々に消えていきました。 物語は市の一角にある古い駅舎を主な空間として選び、過去1年間の人々の交流を中心とした集合的な物語を展開します。
蕭然と塩内
大学入試に落ちた後、景曉然は中国で1年間働きました。東京が経済好況を迎えていると聞き、辞職して日本へ渡りました。 塩名は夏の交通事故の後、故郷に留まるのが難しく、高校を辞めて一人で東京へ向かいます。 二人は大家の桜詩織が提供した駅の宿泊勤務を引き受けた。給料は低かったが生活環境は含まれており、その職は一人だけで済んだ。 最初はどちらも譲りませんでしたが、やがて詩織の助言に従い、同居期間を1年に制限し始めました。
言語と肖像画
塩内は純真で社交が苦手で、シャオランは日本語が理解できない。 言語の壁や文化的な違いが誤解や同居の適応を生みました。 東京の地主や街の周辺に住む人々として、詩織は異なる歴史的状況を浮き彫りにしています。 作品の対立は壮大な出来事に依存せず、仕事や居住、人間関係を通じて徐々に展開していきます。
版と制作
Steam版は2020年1月3日にリリースされ、開発元の後楽とネコネコソフトがパブリッシャーを務めました。 このバージョンは中国語簡体字と日本語のインターフェース、音声、字幕を備えています。 ゲームコンセプトおよび脚本:片岡聡、キャラクターデザイン:ヴェルクバウ、音楽:bermei.inazawa、監督/プロデューサー:後楽。 また、iOS、Android、Switchでも利用可能で、発売日はプラットフォームによって異なります。
慧美の状態と茶茶飯
エミが駅に到着すると、妹のカンナとジン・シャオランの生活は徐々に落ち着いていった。 先天性心疾患が再発したため、ジン・シャオランは収入を増やすために広東茶店を開きました。 気温が下がるにつれて現金の盗難や家屋が次々と取り壊され、慧美は短期的に手術を受けなければなりません。 カンナは江小墨からお金を借り、ナイトクラブの仕事で返済する。 ジン・シャオランは貯金を渡し、将来の借金を分かち合うために彼女とレストランを経営し続けることに決めた。
サクラとその娘、そして江小莫
江小墨は幼い頃のクリスマスイブに桜伊織とその娘詩織と出会った。三人はかつて互いに頼り合っていた。 イージーは安定した生活を望み、江小墨は徐々に不動産や黒工業に投資していった。最終的に二人は離婚し、イージーはその後交通事故で亡くなった。 詩織と江小莫の亀裂は長年続いた。 第30.5話では、ジン・シャオランとカンナが黒猫のティナを連れてきて、旧友の再会が家族を再び結びつけます。
タイムシートと日々の連絡
蕭然は駅舎の時間単位を10分ごとまで記録し、二人は賃金配分をめぐって口論していた。 屋外レストランがオープンすると、彼らはジェスチャーや絵画のコラボレーションに切り替えました。 同居しているシャオランは自転車で塩奈を迎えに行き、家まで送り、カンナは彼の誕生日の挨拶を唱えます。
『桜の落ちる』の家族前日譚
追加の前日譚『桜羅大倉』は時代を1985年に戻します。 塩奈が7歳のとき、エミが生まれ、一人っ子だった彼女の元々の生活は打ち砕かれた。 彼女は妹が受ける注目に対して複雑な感情を抱いていた。 恵美が先天性心疾患と診断された後、両親は娘を救うために懸命に働き、塩名は姉としての責任に向き合い始めました。
荒涼とした光景と一時的な滞在の記憶
「The Scenery Is Desolate」は1986年を振り返ります。 家族の不幸により、蕭然は9歳の時に叔父と叔母のもとで暮らし始め、1歳年上のいとこの梁文熙と共に育ちました。 叔母は父景炎の妹であった。 温倩は偶然に京劇で俳優を選び、二人の人生を変えた。 大学入試に落ちたシャオランは、観客の別れを見守ります。 メインストーリーをクリアした後、2つの前日譚はタイトル画面のエクストラとサイドストーリーのセクションから入場します。
いわゆる高収入の仕事と家を離れること
カンナは隣人の佐藤が紹介してくれた高収入の仕事を受け入れ、恵美の手術費用を募る。 車に乗った後、彼女は自分の仕事が有償のデートを含んでいることに気づき、すぐに抵抗し、飛び降りようとした。 佐藤は彼女を掴んだが、車両の制御を失った。 退院後、カンナは町の噂話を聞きつけ、試験準備中に佐藤の母親に質問されます。 地元でアルバイトが見つからなかったため、最終的に東京で働くことを決めました。
父が残した大学の目標
景小然は大学に入ることを父の期待といつも考えていた。 大学入試の前に、父がとっくに亡くなったことを知り、彼を支えてきた長年の目標は突然彼の支持を失った。 試験に落ち、レストランで働き、その後資金集めのために日本に渡りました。 カナと過ごしている間、試験を再受験するかどうかは徐々に自分で決めなければならないものになっていった。
レストラン争いにおける前世代の記憶
レストランを一緒に経営しても、景霄然とカンナの意見の違いは消えなかった。 二人がビジネス哲学で口論するとき、物語は詩織の記憶へと移り、江小墨と伊織の過去の口論が再現される。 詩織の前の仲間たちや彼女の記憶の中の家族は、この特定のシーンでつながっています。
オープニングとエンディングテーマの歌詞、音楽、そして長さのバージョン
「Song of the City ~Song of the Town~」がオープニングテーマ、「HOME」がエンディングテーマです。両曲ともbermei.inazawaが作曲しました。前者は片岡智とコラクが作詞し、後者はアナベルとラサが作詞しています。 アナベルがゲームのオープニングテーマを歌います。 2021年4月2日にリリースされたデジタルシングルには、フルボーカル、ゲームサイズ、インストゥルメンタル、ゲームサイズインストゥルメンタルの4バージョンが収録されており、合計8曲が収録されています。
3巻からなる『メモリー・ブック』の曲ごとの構成を思い出してください
デジタルサウンドトラック『Reminiscence・Reminiscence Notebook』第1巻と第2巻は2021年4月5日に発売され、それぞれ19曲と15曲が収録されており、それぞれbermei.inazawaが作曲しました。 「I still feel you close」の作詞者はラサで、「City pops away」はリョルカによるものです。 「All I try」はbermei.inazawaとラヒーム「メガラン」ジャルボが作詞し、「When You Cry」はメガランとラサが作詞しました。 2024年2月11日にリリースされた第3巻には、「A shellfish over the Abyssal Sea」、「Falling Moon Reeds」、「Canghao Love Song」カバー曲を含む12曲が収録されています。 「深海の貝」の作詞者はラサ(Basah)です。
Derivative Imagesのシングルがリズムゲームとコラボレーション
「Awakening Etude / Night Flight」のデジタル版は2021年4月2日にリリースされ、由良真理とリタがフィーチャーし、伴奏も含まれています。 両曲ともリョルカが作詞し、bermei.inazawaが作曲しました。 2023年8月13日、「今平砂糖流星群」では、アンナベルと田口宗一が同じ作詞・作曲で参加しました。 2024年2月11日リリースの「Mezame Eurythmics / Shenri Kuaira -repeat-」には、Muse Dashとのコラボレーションでリリースされた2曲が収録されており、どちらもbermei.inazawaが作曲し、歌詞はリョオルカが担当しています。
出典:バングミコミュニティによって管理され、このサイトでフィルタリング・再整理された構造化された作品。
関連項目
- シリーズキャラクター:ジン・シャオラン(バブル・ウィンター・シーン)
- シリーズキャラクター:桜井神奈(バブルの冬の風景)
- シリーズキャラクター:桜井恵美(バブルウィンタースケイツリー)
- シリーズキャラクター:江小莫(バブルの冬の場面)
- シリーズキャラクター:さくらしおり(バブルの冬の風景)
- シリーズキャラクター:ティナ(バブル・ウィンター)
- 同じ世界観の続編:世紀末の詩
- 追加ストーリー:バブル・ウィンタースケープ:平和な黙示録
- 登場人物:ジン・シャオラン(バブル・ウィンター・シーン)
- 登場人物:桜井神奈(バブルの冬の風景)
- 登場人物:桜井恵美(バブルウィンタースケイツリー)
- 登場人物:江小莫(バブルの冬の場面)
- 登場人物:さくらしおり(バブルの冬の風景)
- 登場人物:桜伊織(クリスマスティナ - バブル冬風景 -)
- 登場人物:ティナ(クリスマスティナ - バブルウィンタースネイトリー -)
- 舞台設定と舞台設定:バブルの冬の風景を持つ旧駅
- 舞台設定と舞台設定:旧駅の広東茶店
- 登場人物:桜井家の母(クリスマス ティナ - バブル冬の風景 -)
- 登場人物:桜井家の父(クリスマス ティナ - バブル冬の風景 -)
- 登場人物:梁文熙(クリスマス・ティナ - バブル・ウィンター・シーチュリー -)
- 登場人物:ジン・シャオランの叔母(クリスマスティナ - バブル冬風景 -)
- 登場人物:ジン・シャオランの叔父(クリスマス・ティナ - バブル冬の風景 -)
- 登場人物:景炎(クリスマスティナ - バブル冬のシーン -)
- 姉妹の家族の記憶を補完するDLC前日譚:桜は枯れて倒れてしまいました
- シャオランの家族史を補完するDLC前日譚:景色は荒涼としていた
- 登場人物:佐藤(クリスマスティナ - バブルウィンタースネイツリー -)
- 登場人物:佐藤の母(クリスマス・ティナ - バブル冬の風景 -)
- 収録章:決定章と自動車事故の導入
- 関連記録:街の歌 ~街の歌~ / ホーム
- 関連記録:クリスマス・ティナ オリジナルサウンドトラック/リミニッセンス&リミニッセンス ブック Vol.1
- 関連記録:クリスマス・ティナ オリジナルサウンドトラック / リミニンセンス&リミニッセンス Vol.2
- 関連記録:覚醒練習曲 / 夜間飛行
- 関連記録:コンペイ シュガー・メテオシャワー(フィーチャー:アナベル&田口宗一)
- 関連記録:クリスマス・ティナ オリジナルサウンドトラック / リミニスンス&リミネッセンス ブック Vol.3
- 関連記録:メザメ・ユリシックス / シェンリ・クアイラ -繰り返し-
- 関連曲:シティソング~シティの歌~
- 『街の歌 ~街の歌~ / HOME』のバージョン作曲:稲沢ベルメイ
- 歌詞:『Song of the City ~Song of the Town~ / HOME』バージョン:片岡聡
- 歌詞:『Song of the City ~Song of the Town~ / HOME』バージョン:グルオ
- 関連曲:シティソング~タウンソング~(ゲームサイズ)
- 関連曲:シティソング~タウンソング~(インストゥルメンタル)
- 関連曲:街の歌 ~街の歌~(ゲームサイズインストゥルメンタル)
- 関連曲:ホーム
- 歌詞:『Song of the City ~Song of the Town~ / HOME』バージョン:アナベル
- 歌詞:『Song of the City ~Song of the Town~ / HOME』バージョン:ラサー
- 関連曲:ホーム(ゲームサイズ)
- 関連曲:HOME(インストゥルメンタル)
- 関連曲:HOME(ゲームサイズインストゥルメンタル)
- 関連曲:バブルの冬の風景
- 『クリスマス・ティナ オリジナルサウンドトラック/回想&回想録 Vol.1』の作曲者:稲沢ベルメイ
- 関連曲:まだあなたが近くにいるのを感じます(feat. lasah)
- 『クリスマス・ティナ オリジナルサウンドトラック/回想&回想録 Vol.1』の作詞家:ラサー
- 関連曲:孤独協奏曲
- 関連曲:孤独共鳴の歌
- 関連曲:奇妙な出来事
- 関連曲:そしてその翼を折ってしまった
- 関連曲:こんにちは、さようなら
- 関連曲:東京レディ
- 関連曲:稼ぎと失った
- 関連曲:カルマ
- 関連曲:家族計画
- 関連曲:雪は澄んでいる
- 関連曲:街が突然消えていく
- 『クリスマス・ティナ オリジナルサウンドトラック/回想&回想録 Vol.1』の作詞家:リョウルカ
- 関連曲:ヒバリとともに
- 関連曲:太陽の光が至る所に差し込んでいる
- 関連曲:共存
- 関連曲:息の香り
- 関連曲:ガンズ・アンド・ローゼズ
- 関連曲:君がこの世界に生まれたとき
- 関連曲:沈む夕日
- 『クリスマス・ティナ オリジナルサウンドトラック/回想&回想録 Vol.2』の作曲者:稲沢ベルメイ
- 関連曲:呼吸
- 関連曲:All I try(フィート。メガラン)
- 「クリスマス・ティナ・オリジナル・サウンドトラック/回想&回想書 Vol.2」バージョンの作詞者:稲沢ベルメイ
- 「クリスマス・ティナ・オリジナル・サウンドトラック/回想&回想書 Vol.2」バージョンの作詞者:ラヒーム"メガラン"ジャーボ
- 関連曲:ユース・ハートビート(フィーチャリング:アナベル&田口宗一)
- 関連曲:あなたは準備できていますか?
- 関連曲:外見上は団結しているが、内心では分裂していた
- 関連曲:夕焼けの熱の中で
- 関連曲:南科の夢
- 関連曲:回転ランタン
- 関連曲:胸が張り裂ける
- 関連曲:呆然としている
- 関連曲:降雪
- 関連曲:バブル
- 関連曲:ピュア・ナイト
- 関連曲:泣くとき(特技:メガラン&ラサー)
- 「クリスマス・ティナ・オリジナル・サウンドトラック/回想&回想書 Vol.2」バージョンの作詞者:ラサー
- 関連曲:覚醒練習曲(フィート:由良真理)
- 『覚醒練習曲/夜の飛行』のバージョン作曲者:稲沢ベルメイ
- 『Awakening Etude / Night Flight』バージョンの作詞家:リョウルカ
- 関連曲:ナイトフライト(フィーチャリング:リタ)
- 関連曲:覚醒練習曲(インストゥルメンタル)
- 関連曲:ナイトフライト(インストゥルメンタル)
- 関連曲:コンペイ シュガー・メテオシャワー(フィーチャー:アナベル&田口宗一)
- 『コンペイ・シュガー・メテア・シャワー(feat. Annabel & Taguchi Shuuichi)』バージョンの作曲:稲沢ベルメイ
- 『Konpei Sugar Meteor Shower(アンナベル&田口修一フィーチャ)』バージョンの作詞:リョウルカ
- 関連曲:平和な日の黙示録
- 『クリスマス・ティナ・オリジナル・サウンドトラック/回想&回想書 Vol.3』の作曲者:稲沢ベルメイ
- 関連曲:深海の上空の貝類
- 「クリスマス・ティナ・オリジナル・サウンドトラックズ/回想録 Vol.3」バージョンの作詞者:ラサー
- 関連曲:スモーキング・エンジェル
- 関連曲:幽玄な美しさ
- 関連曲:転生への地平線
- 関連曲:消えた
- 関連曲:漂流
- 関連曲:From the New World:Largo(クリスマス・ティナ・サウンドトラック)
- 関連曲:沈む月が葦の間に休んでいる
- 関連曲:蒼豪ラブソング(カバー)
- 関連曲:秦香蓮(クリスマス・ティナサウンドトラック)
- 関連曲:ジムノペディ No.1 - JINnopédie - (クリスマス・ティナサウンドトラック)
- 関連曲:メザメ・ユリシミクス(feat. マリ・ユラ)
- 『Mezame Eurythmics / Shenri Kuaira -repeat-』のバージョン作曲者:稲沢ベルメイ
- 『Mezame Eurythmics / Shenri Kuaira -repeat-』のバージョン作詞家:リョウルカ
- 関連曲:シェンリー・クアイラ -繰り返す-
- オリジナルゲームのOPボーカリスト:アナベル
- オリジナルゲームのBGMのボーカル/コーラスアーティスト:アナベル
- オリジナルゲームのBGMのボーカル/コーラスアーティスト:ラサー
- オリジナルゲームのBGMのボーカル/コーラスアーティスト:ラヒーム"メガラン"ジャーボ
参考文献
- バングミ作品のエントリー:クリスマス・ティナ - バブル・ウィンター・シーン -
- バングミ著作権通知
- Steam公式製品ページ
- Steam公式発表:DLCリリース
- ハサキちゃん:2020年CNGALアワード「バブル・ウィンタースケープ」
- 南回帰線:ゲームが娯楽を超えた深い物語を語ろうとするとき
- 猫代:バブル冬のシーン「桜が咲き荒れ、荒涼とした風景」公式完全紹介
- ハーブティーの公式:世界を隔てた二人――バブルウィンターセイトリー
- ヴェクスリング:バター日記115番—クリスマス ティナ・バブル冬のシーン
- ダークナルシス:2020年CNGALアワードバブル・ウィンタースケープの個人的なレビュー
- bermei.inazawa制作カタログ:バブル・ウィンター・セイナリーのテーマソング、BGM、イメージシングル
- 猫代/配給:Bubble Winterscape OPボーカルおよびBGMボーカル制作シート
- NEKODAY デジタルリリースカタログ:街の歌 ~町の歌~ / ホーム
- Nekoday デジタルリリースカタログ:クリスマス ティナ オリジナルサウンドトラック/回想書 Vol.1
- 猫代デジタルリリースカタログ:クリスマスティナオリジナルサウンドトラック/回想録 Vol.2
- 猫日デジタル流通カタログ:覚醒練習曲/夜行
- 猫代デジタル流通カタログ:コンペイ砂糖隕石群(アンナベル&田口秀一フィーチャー)
- 猫代デジタルリリースカタログ:クリスマス ティナ オリジナルサウンドトラック/回想録 Vol.3
- ネコデイ・デジタル流通カタログ:メザメ・ユリシックス/シェンリ・クアイラ -繰り返し-
- 猫台:『世紀末の詩』の公式中国語ウェブサイト。
- バブル・ウィンタースケープ:平和な黙示録 Steam公式紹介
出典:Bangumi、記事寄稿者およびコミュニティ管理者; ライセンス:CC BY-SA 3.0(https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); 適応:このサイトは、記事の要旨をコピーせずに構造化された事実をフィルタリング・再構成します。
データ集計日:2026年10月7日。