A versão original em inglês de "Grim Fandango" apresenta personagens da lista, dublados por Pamela Segall.
| Dublador original em inglês | Pamela Segall |
|---|
Identidade na Rapsódia do Submundo
A versão original em inglês de "Grim Fandango" apresenta personagens da lista, dublados por Pamela Segall.
Windows original, segundo ano
No ano seguinte, Manny obteve o detector no posto de segurança de Carla, que depois foi usado para uma investigação no necrotério. Ele também entregou a Carla o maço de cigarros que Nick havia deixado para inspeção e pegou a chave do farol na caixa.
Rapsódia do Submundo / Windows Original · Verificação de Segurança do Segundo Ano
No ano seguinte, Manny levou o maço de cigarros para Carla, alegando que o encontrou debaixo da mesa dela depois que o estranho saiu. Carla usa o maço de cigarro como bomba para detonar, e Manny então pega a chave para dentro.
No ano seguinte, Manny continuou conversando com Carla sobre o detector. Carla então jogou a caixa pela janela, colocando-a em uma caixa de areia enorme.
Entradas relacionadas
- Obras em destaque:Rapsódia do Submundo
- Dublagem original em inglês:Pamela Segall
- Cheque de solicitação de cigarro (Windows original, segundo ano):Manuel Calavera (Rapsódia do Submundo)
- Manny (Rapsódia do Submundo, original do Windows, segundo ano), que dá a explicação do maço de cigarros para Carla e depois obtém a chave:Manuel Calavera (Rapsódia do Submundo)
- Ele fala repetidamente com Carla sobre Manny do detector (Rapsódia do Submundo, original do Windows, segundo ano):Manuel Calavera (Rapsódia do Submundo)
Referências
- Double Fine: Elenco original e remasterizado da equipe
- Jeff "CJayC" Veasey: Guia do Windows 95/98 de Grim Fandango
- Guia original de Capitão Dread: Grim Fandango
Dados compilados em: 10-10-2026.