"Canción de Sembrar" (たねつみの歌) es una novela visual de una sola línea producida por ANIPLEX.EXE, con Kazuki responsable de la planificación y el guion. Madre, hija, abuela y nieta de tres generaciones se encuentran con 16 años y, junto con el guía Hiruko, viajan a la Tierra de Toyoyo para completar el ritual 'Tanetsumi', donde los dioses antiguos aceptan la muerte.
| Título de la obra | La canción de Tanetsumi |
|---|---|
| Nombre chino | La canción de sembrar |
| La fecha de publicación indicada en los materiales | 2024-12-13 |
| Andén | Nintendo Switch / PC / Android / IOS |
| Género | ノベルゲーム |
| Desarrollo | iMel Inc. |
| Lanzamiento | ANIPLEX.EXE |
| Guion | Kazuki (STUDIO・HOMMAGE) |
| Música | Moki Harada |
| Diseño de personajes | popman3580、マニアニ |
| Dirección web registrada por la fuente | http://tanetsumi.aniplex-exe.com/ |
| Enlaces externos a registros fuente | https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=36205 / https://vndb.org/v50081 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/VJ01002533.html / https://store.steampowered.com/app/2748830/ |
El encuentro de tres generaciones de madre e hija
En la primavera de 2023, Misuzu, que perdió a su madre siendo joven y ahora vive con sus abuelos, celebra su decimosexto cumpleaños. La niña Yoko apareció de repente, con solo 16 años, pero su madre era de 1996. Yoko es elegida como sacerdotisa para la ceremonia, invitando a su hija a acompañarla; El viaje se extiende hasta 2050, con la futura hija de Misuzu, Tsumugi, uniéndose al grupo. Los tres se liberan de la diferencia de edad y de los cargos familiares, y comienzan a reconectar como compañeros de viaje de la misma edad.
Compañeros de viaje y experiencias familiares
El crecimiento de Misuzu estuvo acompañado de la ausencia de su madre, mientras que Yoko era frágil pero valiente y curiosa. Tsumugi de 2050 creció bajo el cuidado de su familia, tiene un lado rebelde y está lista para participar en la ceremonia. El Guía Hiruko afirma ser el hijo no nacido de Yoko y el hermano menor de Misuzu. Este viaje conecta a seres queridos perdidos, familias que aún no han llegado y a quienes nunca podrían haberse conocido.
El reino de las cuatro estaciones y el cambio de dioses
El país de Tokose está dividido en cuatro países: primavera, verano, otoño e invierno. Tienen formas de isla similares pero ocupan espacios diferentes, viajando de un lado a otro por cuevas submarinas en el borde del horizonte. "Tanetsumi" es el funeral necesario para la sucesión de los dioses: la sacerdotisa debe hacer que los antiguos dioses acepten la muerte antes de que llegue el verdadero invierno que trae la suciedad. Así, el viaje se desarrolla gradualmente en torno a las estaciones, generaciones y despedidas.
Narración y producción de una sola línea
El juego no elige ramas, sino que sigue un camino narrativo hacia la conclusión. Kazuki (STUDIO・HOMMAGE) era responsable de la planificación y guionización, popman3580 y maniani se encargaban del diseño de personajes, Yow de la dirección y dirección, e iMel de la programación. Moki Harada compuso la música; La canción de apertura "Night Passes" es interpretada por Sola, y el final "Song of the Night" lo interpreta Rita.
Plataformas de distribución e idiomas
La versión para PC se lanzó el 13 de diciembre de 2024 a través de Steam, DMM GAMES y DLsite, soportando japonés, inglés y chino simplificado. Las versiones para Switch, iOS y Android se lanzarán el 1 de mayo de 2025. La versión de Switch soporta el funcionamiento con pantalla táctil; Los teléfonos móviles ofrecen introducciones gratuitas, y el contenido posterior puede desbloquearse y comprarse para seguir leyendo. El 4 de marzo de 2025 se lanzó un álbum de banda sonora digital de 46 temas.
Una familia que abarcaba tres generaciones
Yoko vino de 1996 a 2023 para dar la bienvenida a Misuzu, de 16 años, y madre e hija viajan a 2050 para encontrarse con Tsumugi, que tiene la misma edad. Hiruko afirma ser el hijo no nacido de Yoko y actúa como guía. Las identidades de madres, hijas y futuras nietas, así como sus compañeros de viaje, coexisten y desafían constantemente viejas impresiones dentro de la familia.
El Reino de las Cuatro Estaciones y los Ritos de Sepultura de los Espíritus
La Tierra de Tokoyo está compuesta por cuatro países separados: Primavera, Verano, Otoño e Invierno. Los reinos comparten la misma forma y deben cruzar a través de cuevas submarinas. Yoko fue elegida como sacerdotisa del santuario para asegurar que el antiguo líder de los dioses inmortales aceptara la muerte antes de que llegara el verdadero invierno, completando así la transición generacional.
Interpretación, personajes y producción musical
Kazuki planeó y escribió la historia, mientras que popman3580 y マニアニ se encargaron del diseño de personajes, y este último diseñó las deidades basándose en la cultura de las Cuatro Estaciones. Yow unificó los visuales y las actuaciones, Moki Harada compuso la banda sonora y dos temas principales, y iMel desarrolló el programa. La historia no tiene ramas, y los cuatro emprenden un viaje compartido a lo largo de ese final único.
46 pistas de banda sonora digital
La banda sonora original, lanzada el 4 de marzo de 2025, incluye 41 bandas sonoras, dos canciones principales y tres versiones de canciones temáticas. Yoru wo Goru Yusola actuó con letras de Kazuki y Shiki; Tanetsumi no Uta es interpretada por Rita, con letra de Kazuki y ambos temas arreglados por Moki Harada.
El proceso original de diseño de personajes de 2024
popman3580 dibuja las expresiones faciales de forma diferente según la personalidad del personaje; Las tres generaciones mantienen un sentido de parentesco entre sus rasgos faciales, y sus uniformes reflejan las características de su época. Manyani utiliza listas de personajes y bocetos de altura y disposición corporal para determinar la dirección del diseño de la deidad.
Planificación, guionismo y producción de storyboards
Durante el desarrollo de "Song of Sowing", Kazuki aceptó la sugerencia de Shimada antes de empezar a escribir y cambió el viaje internacional a pie por un viaje en tren. La personalidad de Misuzu también fue revisada a través de los comentarios de Yow y Shimada: primero, añadió hábitos de habla y ajustó todo el diálogo, luego discutió y reconcilió repetidamente las partes demasiado fuertes. Kazuki, Yow y Shimada también discutieron y proyectaron repetidamente materiales con presupuestos limitados.
Kazuki creó unos 800 bocetos de storyboard para "La canción de la siembra", comprobando posiciones, movimientos y contrastes visuales de los personajes; Yow confirmó la escena y encargó una ilustración basada en el borrador. También sugirió añadir explicaciones visuales a la intersección de personajes que pudieran malinterpretarse solo con texto, y organizar la actuación basándose en lo que Misuzu vio e imaginó.
Arte de las deidades y figuras humanas
Hiruko de "Song of Sowing" fue diseñado en la dirección de Yigoi de popman3580, considerando también la coordinación con el diseño divino de Maniani. Maniani conserva elementos comunes en partes como los hombros de diferentes razas en Xia, mientras que Otohime combina imágenes de peces de aguas profundas y muñecos de cristal puro; Popman también distingue la juventud y la etapa paterna de Seiji a través de líneas y expresiones.
Grabación original de diálogos
Minami Iinuma grabó líneas para tres edades diferentes durante la audición para Misuzu en "Song of Sowing." La grabación oficial incluye en secuencia las partes de 16 años, infancia y adultez, de modo que las voces de Misuzu de 16 años y adulta hablando juntas se graban por separado; La imagen del personaje y su lenguaje único se fueron consolidando gradualmente gracias a su comunicación con el guionista Kazuki.
En el diálogo original de "Song of Sowing", Sayumi Watanabe distingue entre tonos juveniles y adultos para Yoko, y vuelve a grabar la escena de despedida en el prólogo donde las emociones se ven demasiado afectadas emocionalmente. Bajo la guía de Kazuki, Yukimi Hayase hace que Tsumugi parezca más natural; Mutsumi Tamura ajustó la intensidad de las escenas duras de Hiruko para distinguirlas de simples expresiones de ira.
Adición de música original y programación estacional
Harada escribió el tema de Shikoku desde la primavera hasta el invierno, añadiendo más tarde una banda sonora rearranjada con ritmo fuerte para la secuencia inicial, aumentando el conjunto original de cuarenta pistas de música a cuarenta y una.
El Estado de Chun utilizaba el erhu; Xia eligió Gamelán según los requisitos de Shiyin; El Reino del Otoño utiliza silbatos de hojalata; The Winter Country utiliza un arreglo orquestal oscuro y clásico para distinguir las cuatro regiones.
Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.
Entradas relacionadas
- Fabricante:ANIPLEX.EXE
- Tema de apertura:Pasando la noche (Canción de la siembra)
- Tema final:Tanetsumi no Uta (canción)
- Desarrollo de programas:iMel
- Personajes:Misuzu Makino (Canción de la Siembra)
- Actores de doblaje japoneses para este trabajo:Minami Iinuma
- Personajes:Yoko (Canción de la Siembra)
- Actores de doblaje japoneses para este trabajo:Sayumi Watanabe
- Personajes:Tsumugi (Canción de la Siembra)
- Actores de doblaje japoneses para este trabajo:Yukimi Hayase
- Personajes:Hiruko (Canción de la Siembra)
- Actores de doblaje japoneses para este trabajo:Mutsumi Tamura
- Ambientación y ambientación:La Tierra de Tokoyo (Canción de la Siembra)
- Ambientación y ambientación:El ritual del Asentamiento
- Ambientación y ambientación:Tierra de la Primavera
- Ambientación y ambientación:País de verano
- Ambientación y ambientación:La tierra del otoño
- Ambientación y ambientación:Una tierra de invierno
- Responsabilidad en planificación y guion:Kazuki
- Responsable de diseño de personajes:popman3580
- Responsable de diseño de personajes:マニアニ
- Personal Musical:Moki Harada
- Roles de director y productor:¡Ay!
- Responsable del Desarrollo del Programa:iMel
- Sistema de juego:La estructura no ramificada de La Canción de la Siembra
- Versiones relacionadas:Canción de la Siembra 2025
- Registros relacionados:Banda sonora original de Tanetsumi no Uta
- Artista original de la banda sonora:Moki Harada
- Canciones relacionadas:Pasando la noche (Canción de la siembra)
- Papel vocal:Sola
- Letrista:Kazuki
- Letrista:Shiki
- Compositor y arreglista:Moki Harada
- Canciones relacionadas:Tanetsumi no Uta (canción)
- Papel vocal:Rita
- Canciones relacionadas:Más allá de la noche - Versión de apertura-
- Canciones relacionadas:Más allá de la noche -versión instrumental-
- Canciones relacionadas:Tanetsumi no Uta - versión instrumental
- Encuestados sobre diferencias de expresión y el diseño de las tres generaciones de uniformes:popman3580
- Encuestados que diseñaron deidades basándose en referencias de carácter y bocetos del cuerpo:マニアニ
- Revisiones de guion y borradores de storyboards:Kazuki
- Director colaborando en la descripción visual, puntos de vista, storyboard e ilustración:¡Ay!
- Marcas debatiendo sobre presupuesto y compensación de materiales:ANIPLEX.EXE
- Diseñadores que coordinan el estilo de Hiruko y la imagen de edad de Seiji:popman3580
- Diseñadores de las razas del País Xia y las skins Otohime:マニアニ
- Reparto de Misuzu que grabó en segmentos y se comunicó con el guionista:Minami Iinuma
- Intérpretes de las actuaciones específicas por edad de Yoko y la regrabación del prólogo:Sayumi Watanabe
- Bajo la dirección del guionista, el reparto de Tsumugi fue afinado:Yukimi Hayase
- Ajusta el reparto de las escenas duras de Hiruko según los requisitos del guion:Mutsumi Tamura
- Marca ANIPLEX.EXE:ANIPLEX.EXE
- Tema de apertura: "Cruzando la noche":Pasando la noche (Canción de la siembra)
- Tema de cierre: 'Canción del arroyo':Tanetsumi no Uta (canción)
Referencias
- Entrada de Bangumi Work: Canción de la Trampa
- Aviso de derechos de autor de Bangumi
- Página oficial de Song of Sowing
- Canción de Sembrar Banda Sonora Original
- Famitsu: Entrevista con los dos diseñadores de personajes de Sowing Rumors
- Famitsu: Entrevista sobre la planificación y desarrollo de la producción de 'Song of Sowing'.
- Famitsu: Entrevista con los cuatro miembros del reparto de 'Song of Sowing' para conocer sus líneas
- Famitsu: Moki Harada habla sobre la música de 'Song of Sowing'.
- ANIPLEX.EXE Anuncio de la creación de la marca
- Página oficial de Hira Hira Hihiru
Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.
Datos recopilados el: 10-10-2026.