« Yukikiri Hana » est une œuvre d’animation interactive de la série Yarudora, centrée sur une étudiante universitaire et sa voisine Kaori Sakuragi dans une ville portuaire hivernale. L’œuvre a été planifiée et fournie par Production I.G., et a été précédemment sortie sur PlayStation, la version PSP étant sortie le 28 juillet 2005.
| Titre de l’œuvre | Fleurs qui fendent la neige |
|---|---|
| Nom chinois | La neige traverse les fleurs |
| La date de publication indiquée dans les documents | 1998-11-26 |
| Quai | PS / PSP |
| Genre | AVG |
| Également connu sous le nom de | Yarudora Portable : Yukiwari no Hana / Animation Theater Édition Portable Yukiwari no Hana / Yarudora Portable Yukiwari no Hana |
| Développement | Sony Interactive Entertainment |
| Sortie | Sony Interactive Entertainment |
| Adresse du site web enregistrée par la source | http://www.playstation.jp/scej/title/yarudora_p/ykwr.html |
| Liens externes vers les archives sources | https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=14448 / https://vndb.org/v10574 |
L’histoire commence
La protagoniste étudiante a secrètement un béguin pour Kaori, une employée de bureau vivant à côté, mais elle a déjà un fiancé. Une nuit, un policier est venu dans la chambre du protagoniste et lui a parlé d’un incident lié à Kaori. L’histoire se déroule autour des secrets, émotions et choix qu’ils ont gardés secrets.
Animation interactive
Yarudora raconte l’histoire d’un point de vue subjectif, entièrement animé et entièrement doublé. Les joueurs prennent des décisions à des moments clés de l’intrigue, menant à une série de chemins ramifiés. « Fleurs Coupées par la Neige » se déroule dans une ville portuaire hivernale, ce qui le distingue des œuvres se déroulant dans d’autres saisons et environnements de la série.
Personnages et doublage
Kaori Sakuragi est doublée par Noriko Hidaka, et la protagoniste par Nobuyuki Hiyama ; Yuichi Kobayashi et Hideo Mizushima sont doublés respectivement par Kenyu Horiuchi et Yuriko Fuchizaki.
Production d’animation
Mizuho Nishikubo était directeur de l’animation, Shinji Arakawa s’occupait du scénario, du storyboard, du design des personnages et de la supervision de l’animation, et Daisuke Chiba de la réalisation. Le directeur artistique est Shichiro Kobayashi, la couleur est signée Nobuko Mizuta, et la signature est assurée par Hiromi Uchibayashi en tant que directrice en chef.
Contenu de la version PSP
En plus de l’histoire portée, la version PSP a élargi la galerie CG avec des éléments de décor, ajouté des replays des fins terminées, et inclus des versions démo des trois œuvres de la même série : « Dual Roles », « Embrasse la Saison » et « Sanpagita ». L’affichage du texte passe à des polices plus claires.
Enregistrements de versions
La version PSP est sortie le 28 juillet 2005. PlayStation propose également la version PS the Best, qui prend en compte le mode solo et permet d’économiser une carte mémoire.
Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.
Entrées connexes
- Planification et travail original :Production I.G
- Directeur de l’animation :Mizuho Nishikubo
- Scénario :Masatsugu Arakawa
- Storyboard :Masatsugu Arakawa
- Conception des personnages :Masatsugu Arakawa
- Directeur de l’animation :Masatsugu Arakawa
- Performance :Daisuke Chiba
- Directeur artistique :Kobayashi Shichiro
- Conception des couleurs :Nobuko Mizuta
- ディレクターチーフ：Hiromi Uchibayashi
- Personnages :Kaori Sakuragi
- Comédiens de doublage pour la version PSP :Noriko Hidaka
- Personnages :Protagoniste (Yukiwarihana)
- Comédiens de doublage pour la version PSP :Shuji de Hinokiyama
- Personnages :Yuichi Kobayashi (Yukikarika)
- Comédiens de doublage pour la version PSP :Kenyu Horiuchi
- Personnages :Hideo Mizushima
- Comédiens de doublage pour la version PSP :Yuriko Fuchizaki
Références
- Entrée de travail Bangumi : Fleurs de fendre Yuki
- Avis de droit d’auteur Bangumi
- Archives de l’ancien site officiel Sony : version PSP de Snowcut Flower
- Production I.G : Snowcut Flower, version PSP Staff et acteurs
- Informations sur le produit pour la version PSP de Production I.G : Fleur de Neige
- Archives de l’ancien site officiel Sony : série Yarudora Portable
- Archives de l’ancien site officiel Sony : catalogue édition économique de la PS de Yarudora
Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.
Données compilées le : 07-10-2026.