空想百科账户

O gato-do-mar se dispersa no momento em que chora e chora

A sequência original para PC de 07th Expansion, lançada para Windows, 'Umineko Cry When the Time Scatter', inclui os EP5 a EP8. Ele continua o mistério de assassinato em série da Ilha Rokken, dando continuidade à dedução/confronto fantástico entre Senjin e Beatrice, enquanto deixa espaço para os leitores julgarem por si mesmos.

Informações de trabalho
Título da obraDispersos quando o mar está silencioso
Nome chinêsO gato-do-mar se dispersa no momento em que chora e chora
A data de publicação listada nos materiais2010-12-31
PlataformaPC
Gêneroサウンドノベル
Desenvolvimento07ª Expansão
Lançamento07ª Expansão
RoteiroCavaleiro Dragão 07
Animação principalCavaleiro Dragão 07
Músicadai, Luck Ganli, ZTS, Xaki [Koichi Sakita], pre-holder, -45, Glass-Sun Neko, M.ZAKY [Hiroyuki Isozaki], Sumiisan, Preco, Akiyama Uni, Eriya Arai, Hiroki Doi, Fuga Hatori, Yasushi Kino
Motor de jogoNScripter
Endereço do site registrado pela fontehttp://07th-expansion.net/umi/Main.htm
Links externos para registros de origemhttps://vndb.org/v2153 / https://store.steampowered.com/app/639490/

Reunião de família na Ilha Rokken

Parentes da família Ushiromiya se reuniram na isolada ilha de Rokken para discutir a herança e sucessão do chefe Kinzo. O tufão dificultou a saída das pessoas da ilha, trazendo à tona antigas queixas familiares, riqueza e relacionamentos. O prólogo começa com uma reunião de família em 1986 e constrói um mistério ambiental fechado por meio de uma série de assassinatos na ilha.

A segunda parte, "Dispersos"

"Scatter" é a segunda metade da série original 07th Expansion, continuando os casos e questões de raciocínio levantadas nas quatro primeiras "Seções de Perguntas". A página oficial do produto do PS3 também o lista como a segunda metade da história principal, com a história alternando entre diferentes perspectivas, como detetive e bruxa.

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Posições da primeira e segunda partes

"Scatter" é a sequência do original "When the Sea Cat Cries", incluindo o arco de expansão Episódios 5 a 8; as primeiras partes, EP1 a EP4, não estão incluídas na série principal "Scatter". As notas de lançamento da 07th Expansion distinguem claramente entre os dois títulos para PC, o que também explica a diferença entre este título e a versão de console, que combina as duas partes.

Palco e relacionamentos

A história continua girando em torno de uma série de assassinatos envolvendo Rokkenjima e a família Ushiromiya, com Sento e Beatrice continuando a enfrentar casos por meio de dedução e fantasia. O ambiente fechado, os relacionamentos familiares e os mistérios de legado estabelecidos na primeira parte servem de pano de fundo para a leitura da segunda parte; A explicação oficial afirma que a última parte fornecerá pistas e informações importantes sobre eventos anteriores, ainda deixando margem para dedução aos leitores.

Forma de Leitura

As obras originais organizam diferentes tabuleiros de xadrez de casos e perspectivas interpretativas ao longo de capítulos consecutivos, permitindo que os leitores busquem a verdade por conta própria. O episódio 8 estabelece a escolha entre "truques de mágica" e "magia", levando a finais diferentes. As ações finais e as experiências futuras de Enju mudam dependendo das escolhas.

Edições e Distribuição

O doujin original para PC foi lançado em DVD-ROM para Windows, com o Episódio 8 lançado em 31 de dezembro de 2010. Mais tarde, o jogo de PS3 "San ~ Nocturne of Reality and Fantasy~" adaptou essa última parte para um jogo totalmente dublado para console.

EP5: Acusações de Natsuhi e o Julgamento Final (Spoilers do Capítulo PC)

Summer Fei é ameaçada por uma ligação de alguém que afirma estar ligado a eventos de dezenove anos atrás, e é acusada por Erika de ser a culpada. No Juízo Final, Warrior oferece outra explicação, opondo-se a Erika e Delanore; Ao final do capítulo, ele garante o cargo de apresentador do jogo.

A Regra Knox no Julgamento

Delanore usa os Dez Anéis Knox para conter o raciocínio, incluindo que o culpado deve ser de um contador de histórias antigo, que poderes sobrenaturais não podem ser usados como ferramentas de detetive e que casos não podem ser resolvidos com pistas que ainda não foram reveladas. As regras se tornaram a base para ambos os lados explicarem e refutarem as partidas do EP5.

EP7: O Mundo de Li Yu e Willard (Spoilers do Capítulo PC)

No mundo alternativo onde Natsuhi aceitou o bebê, Riyu tornou-se herdeira da família Ushiromiya e buscou o passado com Willard. Após o término do texto principal, o Tea Party coloca Liyu em perigo novamente, e Willard chega para protegê-la; Este é o ramo do mundo se desdobrando.

EP8: Magic and Magic (ramo PC, mutuamente exclusivo, spoilers)

O EP8 apresenta duas opções: "truques de mágica" e "mágica". O ramo Handcraft começa em 1998 em um navio a caminho de Rokkenjima, onde Enju mata Amakusa e Erika aparece ao seu lado como quem descobre a verdade. O ramo mágico permite que Enju termine sua aventura, entregue o grupo a Kokonoki, mude seu nome para escritor e seja levado para o sul por Amakusa para começar uma nova vida.

EP8: Reunião Entre a Ilha Periférica e o Futuro (Spoiler de PC no final)

A parte final descreve Senjin e Beator deixando a Ilha Rokken após a explosão em um jet ski, e depois se abraçando no mar. No segmento futuro, onde o ramo mágico se expande, Enju conhece Ikiko e Juhachi sob o nome Kotobuki Yukari; Shiba afirmava ter as memórias dos guerreiros, mas não conseguia vê-las como suas próprias experiências. Ikuko já havia proposto tornar o diário de Eha público, mas acabou não revelando na reunião.

A variedade da antologia das obras do autor

"Loose Musicbox Red" da ZTS cobre os EP5–8, apresentando dez faixas do jogo e duas faixas não utilizadas. "Replayer ressuscitado", "Libertador Libertado", "O Carrasco", "Último EndConductor" e outros foram compostos e arranjados pela ZTS; "Lastend" e "Rotate" são claramente faixas não utilizadas na lista de faixas do compositor. a compilação digital de dai de "Kiri no Pitosu" é selecionada da coleção de músicas de mesmo nome no final dos EP5–6, com uma faixa diferente do disco vermelho.

Tema do episódio 5 e single cruzado

O single de Ayumu "Witch of the Occultics" foi lançado em 26 de novembro de 2009, com a faixa principal correspondendo ao Episódio 5 original para PC. A segunda faixa inclui o tema de encerramento do Episódio 1, 'Bring The Fate', disponível em CD pela primeira vez; A terceira faixa traz Miracles Mix, interpretada por Hiroki Doi, e a quarta faixa traz a música tema sem vocais.

Tema do Sonho Branco do Episódio 8

"Shirayume no Cocoon ~Ricordando il passato~" é o tema escrito por Akiko Shikata especificamente para o Episódio 8 original de PC, e está incluído na quinta faixa do disco de cinco faixas de mesmo nome lançado em 8 de junho de 2011. O anúncio do produto publicado na mídia listou a letra, composição e arranjo desta música como Akiko Shikata; O restante do disco é organizado em torno do conceito de florestas.

Arco da Expansão Original do PC: A decisão apresentada no final

Ryukishi 07 repassou em 2011 que os eventos na ilha foram inicialmente determinados, mas o final mostrava exatamente o estágio que ainda estava sendo ajustado. Entre a quinta e a sétima peças, ele considerou duas formas de apresentá-las e, por fim, decidiu usar uma ao escrever a oitava.

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Entradas relacionadas

Referências

Autor da fonte: Colaborador do artigo Bangumi e mantenedor da comunidade; Licença: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptação: Este site filtra e reorganiza fatos estruturados, sem copiar o resumo do artigo.

Dados compilados em: 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订