« Tori no Uta » est la chanson thème de « AIR », interprétée par Lia, composée par Shinji Orito et arrangée par Kazuya Takase ; La bande-son originale du jeu comprend également une version courte et une version non vocale.
| Interprété par le chanteur | Lia |
|---|---|
| Auteur des paroles et signature | Clé |
| Compositeur | Les ménages sont réparés et réparés |
| Arrangeur | Kazuya Takase (J’ai) |
| Numéro sonore original associé | KSLA-0004~0005 |
Chanson thème du jeu
Les spécifications de sortie de « AIR » incluaient « Tori no Uta » comme chanson thème. Lia était responsable du chant, Key des crédits des paroles, et Shinji Orito et Kazuya Takase s’occupaient respectivement de la composition et de l’arrangement mélodique. Le compositeur et l’arrangement ne pouvaient pas être combinés en une même position.
La version de la bande originale
Le troisième morceau du premier album « AIR Original SoundTrack », sorti le 27 septembre 2002, contient l’intégralité du morceau ; Le deuxième album comprend également une version courte et une version hors voix. Entendre la version de la séquence d’ouverture ne signifie pas que la chanson complète ne contient que ce segment.
Une chanson avec la même bande originale
La bande originale comprend également des pistes vocales telles que « Blue Sky » et « Farewell Song », qui forment ensemble l’album avec le jeu BGM. Le titre de la chanson, l’enregistrement contenant le morceau et la version spécifique forment ensemble des informations fiables pour identifier la source.
| Œuvres connexes | AIR |
|---|---|
| Inclus dans l’album | Bande originale AIR |
| Préface de l’album | 1 |
| Numéro de voie | 3 |
| Table des matières Titre | Poésie d’oiseaux |
| Paroles de l’album AIR Sortie originale de la bande originale | Jun Maeda |
Matériel musical
Le thème est interprété par Lia, avec des paroles de Key, une musique de Shinji Orito et un arrangement de Kazuya Takase.
Musique liée à AIR, incluse sur la piste 3 du premier disque de la « bande originale AIR SoundTrack ». L’album est sorti le 27 mars 2002.
L’adaptation de Night Sakura en 2025
Le morceau de 2025 de « Passage of the Seasons » s’intitule « Sakura at Night », interprété par Lia et arrangé par Akki. Le journal de production de Taisuke Takashi le décrit comme une adaptation saisonnière qui transforme les chansons d’été en une atmosphère nocturne de cerisier.
Les origines de l’enregistrement à Los Angeles
Lia se souvient qu’elle avait initialement aidé Key à contacter le studio de Los Angeles, et plus tard, à l’invitation de Kazuya Takase, elle avait enregistré la chanson à la place du chanteur qui n’avait pas pu assister.
En commençant par le refrain
Orito a un jour reçu des retours disant que le refrain à la fin de « Kanon » n’était pas assez distinct, alors en écrivant « Tori no Uta », il a commencé par le refrain.
Enregistrement de l’audition et sélection du chanteur
Selon la critique de Zhe Hu, la qualité des enregistrements de procès envoyés par Lia lui valut d’être choisie comme chanteuse.
Diffusion et mise en service après la délivrance
Shinji Orito se souvient qu’il a fallu environ deux ou trois ans après sa sortie pour que la réaction généralisée à « Bird Poem » soit progressivement répandue, et les pochettes des joueurs ont maintenu la diffusion. Plus tard, des commandes musicales externes l’ont souvent encouragé à écrire des œuvres avec le style unique de cette pièce.
Parcours en studio précoce
Lia s’est souvenue en 2018 que les premiers enregistrements de « Song of the Bird », « Blue Sky » et « Farewell Song » avaient été réalisés aux studios Paramount à Los Angeles, nécessitant l’enregistrement d’une grande quantité de matériel vocal en deux jours.
Entrées connexes
- Œuvres connexes :AIR
- Interprété par :Lia
- Paroles :Key (marque de jeu)
- Compositeur :Les ménages sont réparés et réparés
- Arrangeur :Kazuya Takase
- Albums inclus :Bande originale AIR
- Œuvres connexes :AIR
- Paroles :Mazhi Zhun
- Arrangement pour piano :Poème d’oiseau (version piano Re-fee)
- Compositeurs présents pour l’enregistrement de Los Angeles (critique de production AIR) :Les ménages sont réparés et réparés
- Selon la critique de Zhehu, les chanteurs sélectionnés par enregistrement d’audition (AIR) :Lia
- Retour sur les premiers arrangements d’enregistrement studio d’AIR :Lia
- Jeux associés :AIR
Références
- PROTOTYPE : spécifications AIR et chanson thème
- Key Sounds Label : Bande originale originale d’AIR
- ARTS VISUELS / Clé : Fiche de production de sortie numérique AIR OST (TuneCore)
- Produits officiels KSL Live World 2025 : Liste des titres de Passage of the Seasons
- Journal clé de développement (Taisuke Takanashi)
- アニメ！ アニメ！ :Lia critique l’enregistrement trois pistes d’AIR et l’invitation KEY+LIA
- Den Fami : Interview spéciale avec Shinji Orito et Tomoyuki Nakazawa sur « 16bit Sensation », page 2
- Den Fami : Entretien avec les membres fondateurs de Leaf et Key, page 2
- temps animés : Lia passe en revue les activités d’enregistrement et de chant d’AIR
- Key Sounds Label : Kanon・AIR Piano Album Re-feel
- ARTS VISUELS / Clé : Fiche de production numérique Re-feel
Réécrire en fonction des documents listés ; Aucun texte complet, scénario ou matériel audiovisuel n’est inclus.
Données compilées le : 07-10-2026.