空想百科账户

The lower house is the child

Noriko Shitaya participated in 'Usotsuki to Inugami Tsuki' and directed the bonus radio drama for the series.

Additional information
Position confirmedSpecial feature radio drama performance
Fate/stay night REMASTEREDVoiced by Sakura Matou (REMASTERED)
Responsibilities of the Vitamin version of 'hollow'Japanese voice acting
Time-space rotation posts2025 remake Japanese dubbing
Ever17 position2011 Xbox 360 version Japanese dubbing

Record the production

Noriko Shimoya portrayed Iori Kanda in the pre-order bonus radio drama of "Usotsuki to Inugami Tsuki." The game itself has no voice acting, so this credit is only used for the drama version.

Production and performance

《Fate/stay night REMASTERED》: Voiced by Sakura Matou (REMASTERED).

Japanese dubbing for the Vitamin version of 'hollow'

In the Vita version of 'hollow,' he was credited with Japanese dubbing.

Time-Space Reincarnation-related productions

Noriko Shimoya provides the Japanese voice for Yumi Kiyoharu Tanaka in 'Time-Space Rinne' in the 2025 remake.

Ever17-related productions

Noriko Shimoya provided the Japanese voice for Yumi Kiyoharu Tanaka in the 2011 Xbox 360 version of "Ever17."

2011 'Ever17': Yuu's explanatory lines

When reproducing, she still had to face many difficult explanatory lines; The vivid joys, anger, sorrows, and happiness of the characters give the recording a variety of expressive changes.

Daily life and other scenes in PS2's Realta Nua

At a 2006 event, Noriko Shimoya reviewed the PS2 version of Sakura's recording: everyday scenes could follow the performance style from the TV anime, but other scenes were very different and quite difficult to perform.

Long-term role as Sakura's changing understanding (2017 interview)

When Shimoya first encountered "Fate," he received extensive information about the worldview, but his understanding of the characters was gradually built through actual performances. Years of playing Sakura at different ages and situations also changed her feelings; After starring in Young Sakura in "Zero," her experience with "Heaven's Feel" was already different from her earlier game recordings.

Relationship confirmation in HF Chapter 2

Chapter 2 of the movie "Fate/stay night [Heaven's Feel]" has Sakura reveal feelings to Shirou that she had never spoken before. When Noriko Shimoya performs these lines, she interacts with Tomonori Sudo and Kinoko Nasu to confirm the characters' feelings at the time and then reconstruct their expressions.

Included simultaneously with HF and 'Emiya Gohan'

Noriko Shimoya recalled that "Emiya Sanchi's Today's Meal" was recorded alongside HF Chapters 1 and 2, sometimes recording daily life animations and HF re-recordings in the same studio on a whole day, with staff changing shifts. The staff responsible for recording and guiding both films reminded the actors to change the tone of their works, and she deliberately adjusted her state.

Noriko Shimoya recalled that when recording episode 3 of "Emiya Shrine's Today's Meal," although Sakura reacted on screen, the director still required the voice to reduce jealousy and not to include the same on-screen reactions as the voice. Therefore, she had to distinguish between visual presentation and sound direction.

Performance adjustments for HF Chapter 3

During the trial recording of the third chapter of the movie HF, Noriko Shimoya first performed Sakura's "Makiri no Cup" side very strongly, and after receiving feedback that made it difficult to feel like helping, she then withdrew her intensity. During the performance, she confirms Sakura's hidden feelings in order to protect Shirou and prevent him from getting involved in the incident again, avoiding only showing the character as having lost himself.

Related entries

References

Data compiled on: 2026-10-07.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-15

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订