空想百科账户

Víctor Romero

Victor Romero fue acreditado como asistente de remake en "Rhapsody of the Underworld".

Información adicional
Post de la canción Rapsodia del InframundoAsistencia en la producción de remakes

Producciones relacionadas de Rapsodia del Inframundo

Victor Romero fue acreditado como asistente de remake en "Rhapsody of the Underworld".

Grabación de comentarios, edición y arreglo de disparadores

Victor recuerda que, tras unirse a Grim Fandango Remastered en 2014, ayudó a organizar unas cuatro horas de grabación de comentarios de desarrolladores para cada grupo, grabando momentos interesantes de cada grupo. Después de escuchar unas dieciséis horas de metraje, marqué los clips con Audacity, nombré el archivo de exportación con notas de texto y consideré el límite de duración para que los comentarios solo pudieran reproducirse en la sala de disparos.

Victor seleccionaba dónde ver objetos o prompts tras entrar en una sala para Grim Fandango Remastered, redactaba documentos de diseño y los entregaba a los programadores para conectar los disparadores y el audio. Al organizar el contenido, equilibra el tema de la sala actual con anécdotas comunes, presentando diferentes participantes y roles.

Transcripción de comentarios y sincronización de subtítulos

Victor recordó que Mark Cooke le convenció para añadir subtítulos al comentario de Grim Fandango Remastered. Utilizó aplicaciones de transcripción para transcribir cada párrafo durante meses, hasta completar finalmente la información de inicio y final de cada clip de audio para controlar la aparición y desaparición de los subtítulos.

Colaboración en módulos y principales modificaciones visuales

Victor también recordó dos ajustes de producción para "Grim Fandango Remastered": el equipo contrató al autor del mod de ratones ResidualVM para participar en el desarrollo; Peter Chan, para cumplir con los requisitos de embalaje de 2015, cambió el puro que usa Héctor como palillo en el nuevo visual principal.

Entradas relacionadas

  • Obras participantes:Rapsodia del Inframundo
  • Según Victor: aceptó su oferta para realizar el comentario y la transcripción remasterizados de Grim:Mark Cooke
  • Según el recuerdo de Victor: según propuso el co-desarrollador Mark, él asumió la transcripción del comentario:Zapato Brillante
  • Recuerdo organizar los comentarios en audio y los documentos de disparo para el equipo:Producciones Double Fine
  • Recuerdo haber escrito el documento de disparo y completado la transcripción de los subtítulos para los comentarios del remake:Grim Fandango edición Remasterizada 2015
  • Recordando a Peter Chan convirtiendo el principal puro visual del remake en un palillo:Peter Chan

Referencias

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-16

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订