《ごがつのそら。》是Scrubbing制作的短篇视觉小说，英语版题为May Sky。故事以神社中的谈话为中心，描写初入社会的青年与一名巫女的相处。
| 作品名称 | ごがつのそら。 |
|---|---|
| 资料所载发行日期 | Flash版2005年5月；NScripter版2005年8月 |
| 平台 | PC |
| 作品类型 | ADV |
| 别名 | May Sky / Gogatsu no Sora. |
| 开发 | Scrubbing |
| 发行 | Scrubbing&ten†cross |
| 脚本 | 吉村麻之 |
| 来源记录的网站地址 | https://mukiryokukan.sakura.ne.jp/gogatsunosora.htm |
| 来源记录的外部链接 | https://vndb.org/v1371 / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=30076 |
神社中的两个人
Haruki Mizoguchi刚成为公司职员，对新生活感到疏离；Minori Kamiake与同学说笑，内心却同样缺乏归属感。两人在神社交谈，也会互相挖苦，关系在这些不总是愉快的对话中改变。
网页连载
作品在2005年5月按周公开，原版使用Flash，共设四个章节入口。它以日常会话推进，第三话另设卡拉OK模式。
下载版与后日谈
2005年8月改为可安装的NScripter版，支持全屏，并在通关后开放《はちがつのゆき。》。这一附加故事写两人登山；官网还列有接在它之后的短篇After Summer Snow, Before Winter Firefly.。
制作与英语版
原作署名吉村麻之编剧、ジャムる？绘图。Irene Ying负责英语翻译，Seung Park协力；英语版使用ONScripter-EN，介绍和译后记发表于2008年12月1日。译者特别谈到角色语气、反讽及场景衔接的翻译难点。
舞台与读者活动
神奈川县川崎市的神明神社是作品的舞台。2006年5月，作者组织读者到访，并记录了约100名参加者；活动页面汇集留言、开发草图及脚本原稿。
资料来源：Bangumi 社区维护的结构化作品资料，由本站筛选并重新编排。
关联词条
- 登场人物：Haruki Mizoguchi
- 登场人物：Minori Kamiake
- 舞台与设定：神明神社（ごがつのそら。）
- 开发：Scrubbing
- 剧本：吉村麻之
- 美术：ジャムる？
- 英语翻译：Irene Ying
- 英语版协力：Seung Park
- 相关版本：ごがつのそら。（NScripter版）
- 附加篇：はちがつのゆき。
- 后日谈：After Summer Snow, Before Winter Firefly.
- 英语版：May Sky（英语版）
参考来源
- Bangumi 作品条目：ごがつのそら。
- Bangumi 版权声明
- Scrubbing：ごがつのそら。
- Scrubbing：NScripter版
- al|together：May Sky英语版介绍
- Irene Ying：翻译后记
- al|together：Scrubbing介绍
来源作者：Bangumi 条目贡献者与社区维护者；许可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）；改编：本站筛选并重新编排结构化事实，未复制条目简介。
资料整理日期：2026-10-07。