《水仙 如果还有明天 携带版》第1章是PSP合集对原作旅程的改编，以阿东优与佐仓濑津美离开七楼病区后的相伴为主线，后续章节再向过去回溯。
| 作品名称 | ナルキッソス ～もしも明日があるなら～Portable 第１章 |
|---|---|
| 中文名 | 水仙 如果还有明天 携带版 第1章 |
| 资料所载发行日期 | 2010-06-24 |
| 平台 | PSP |
| 作品类型 | オムニバスノベル |
| 别名 | 銀のクーペ / 银色的酷派 |
| 原画 | 緒方剛志 |
离开病区
阿东优进入临终关怀病区后，与早已住在那里的佐仓濑津美相遇。两人驾驶优父亲的车离开医院，在途中逐渐认识彼此，第一章的叙事重心也由病房转向旅途。
濑津美
长期住院使濑津美习惯了压低对未来的期待，外表年轻的她实际已有二十二岁。PSP版采用人物语音与立绘呈现她与优的交流，二人的关系随出行而变化。
演出改编
携带版为原先较简约的画面补入立绘和事件插画，配有角色语音。第一人称叙述也会在人物之间切换，阅读时可通过回看对话了解当前视角。
回溯式结构
本章对应原作《Narcissu》的故事位置；第二章转向六年前的姬子，最末章又追溯病区规则的形成。三篇在2010年6月24日发行的PSP合集里共同构成主线，另有尾声与外传。
2010 PSP第一章：继续旅程的钱
旅费短缺时，濑津美拿出自己保存的五万日元，让与优的出行继续下去。
2010 PSP第一章：海边的笑容
在淡路岛海边，濑津美用毛巾围出泳装的样子，在优面前笑了，并把新增的七楼规则告诉他。
2010 PSP阿东优尾声：规则与探访
优把传承规则托给回到病区做帮手的千寻。优花到屋顶探望，给他一支烟；初次抽烟的优呛得咳嗽，继而笑了。优花还表示要继续每天来看他，并索要蜜瓜作为皆勤奖。
资料来源：Bangumi 社区维护的结构化作品资料，由本站筛选并重新编排。
关联词条
- 相关版本与篇章：水仙
- 所属PSP合集：水仙：如果还有明天携带版
- 后续阅读章节：水仙 如果还有明天 携带版 第2章
- 登场人物：佐仓濑津美
- 登场人物：阿东优
- 相关舞台：七楼（水仙）
- PSP对应章节人物：佐仓濑津美
- PSP对应章节人物：阿东优
- 阿东优尾声的探访者（2010 PSP）：Yuka Akishima（水仙2）
- 阿东优尾声中接续规则的帮手（2010 PSP）：篠原千尋（水仙2）
- 原作：水仙
参考来源
- Bangumi 作品条目：ナルキッソス ～もしも明日があるなら～Portable 第１章
- Bangumi 版权声明
- 电击Online：水仙PSP实际游玩报道
- Stage-nana：制作组历史公告
- Stage-nana：水仙系列游戏介绍
- Sekai Project：水仙十周年选集
- あける：PSP水仙实际游玩感想（前编）
- Stage-nana：水仙3世界观
- Sekai Project：水仙1+2
- Sekai Project：Narcissu Zero
- 4Gamer：PSP按章故事与发行人物资料
来源作者：Bangumi 条目贡献者与社区维护者；许可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）；改编：本站筛选并重新编排结构化事实，未复制条目简介。
资料整理日期：2026-10-07。