皋月物语
Mon joyeux mai avec l’édition console 2026
Le 25 juin 2026, les versions HD pour Switch et PS4 seront publiées, avec des coffrets physiques disponibles uniquement sur Switch ; Les visuels sont désormais en haute définition.
My Merry May sera la version Steam 2026
Steam HD Edition sorti le 3 août 2026.
Le dortoir du lycée de Kyosuke
La scène quotidienne de May, avec Tae s’occupant de l’administrateur hospitalisé.
Tae Kitsuki (Satsuki Monogatari)
En deuxième année d’université, elle s’occupe du responsable du dortoir hospitalisé à cause de douleurs dorsales, et s’occupe du dortoir du lycée. Elle impose une discipline quotidienne et est prête à écouter les invités discuter de la vie.
Honoka Tamamura (Satsuki Monogatari)
Une femme gentille qui garde la gentillesse envers Reu et participe aux interactions quotidiennes avec Hiroto.
Reゥ (Satsuki Monogatari)
Une forme de vie humanoïde de type A Repris. En mai, elle pleure beaucoup à cause d’un dysfonctionnement des réglages et dépend de Kyosuke ; Dans Peut-être, il est protégé par Hiroto et attend qu’on l’appelle son frère. Les deux histoires diffèrent dans leurs circonstances, avec des noms et des identités de vie artificielle qui traversent tout le recueil.
Satsuki Monogatari
« My Merry May with be » (Satsuki Story) est une collection romantique de science-fiction ADV publiée par KID en 2005, comprenant « My Merry May », « My Merry Maybe » et d’autres histoires. Les deux œuvres représentent respectivement l’étudiant Kyosuke Watarase et l’étudiant universitaire Hiroto Kishimori prenant soin de la forme de vie artificielle Repulis, une jeune fille nommée Reu, explorant les émotions, la vie et l’identité.
Mon joyeux mai avec sa collection de sons
Le bonus inclut des données musicales sur DVD-ROM, incluant 30 pistes chacune de May et Maybe, totalisant 60 pistes, avec des formats MP3 et WAV disponibles simultanément.
レプリス
Dans l’œuvre, les formes de vie humanoïdes de type A, Reu, appartiennent à cette catégorie ; Les différences d’apparence, d’émotions et de personnage font avancer l’intrigue.
Seiten Town
Dans la ville portuaire isolée de Maybe, la population diminue progressivement, et Hiroto et Yuma viennent ici pour un stage éducatif.
Collège Qingtian
L’école où Minori fréquente et où Hiroto s’entraîne.
Yuki Matsuoka
Yuki Matsuoka a crédité la voix japonaise pour l’œuvre originale dans « Satsuki Monogatari ».
Naoko Matsui
Naoko Matsui a crédité la voix japonaise pour la série dans « Satsuki Monogatari ».
Takatsugu Kuritsu
Takatsugu Kuritsu a crédité le doublage japonais de l’œuvre originale dans « Satsuki Monogatari ».
Madoka Kimura
Madoka Kimura a crédité la voix japonaise de la série dans « Satsuki Monogatari ».
Yukie Maeda
Yukie Maeda est créditée comme la doubleuse japonaise de la série « Satsuki Monogatari ».
Kyosuke Watarase (Satsuki Monogatari)
Les lycéens internes reçoivent des appareils envoyés par des membres de leur famille menant des recherches à l’étranger. Sa personnalité idéale était imparfaite, et le supposé mature Reprise montrait des émotions enfantines ; Kyosuke a alors commencé à cacher ses origines et à prendre soin d’elle.
Couronne (Satsuki Monogatari)
Une fille qui admire Reー, timide et méticuleuse, habile dans les tâches ménagères, ce qui distingue sa personnalité de Reゥ.
Haruna Hitoe (Satsuki Monogatari)
Kyosuke se connaît depuis la naissance, vivant dans des maisons voisines avec une éducation et un parcours scolaire similaires. Sa relation familière avec Kyosuke constitue la base pour que Reu interagisse avec les gens après avoir pénétré dans la vie quotidienne.
Minori Kusatsu (Satsuki Monogatari)
Étudiant de première année au collège Qingtian, élevé localement et aspirant aux grandes villes, il était un élève qu’il avait rencontré lors de son stage.
Miroir d’Eau (Satsuki Monogatari)
Le personnel du centre de santé est calme et connaît bien les connaissances liées à Repris.
Yuma Shinokata (Satsuki Monogatari)
Une étudiante universitaire participant à un stage éducatif à Seiten Town avec Hiroto, qui prend soin de Reu comme une sœur cadette.
Misao Yuuki (Satsuki Monogatari)
Une collégienne vivant près de la maison de Tae, qui lui rendait souvent visite. Il a rencontré Kyosuke quand ils sont sortis ensemble ; Kyosuke pense qu’elle partage des similitudes avec lui.
Ryo Hagimoto (Satsuki Monogatari)
Ami d’école de Kyosuke, qui sort avec Motomi mais est attiré par Reu.
Hiroto Kishimori (Satsuki Monogatari)
Étudiant universitaire sans objectifs de vie clairs, il se rend dans la ville portuaire isolée de Seiten pour participer à un stage éducatif afin d’obtenir des crédits, et protège un mystérieux Reu qui s’y trouve.
Motomi Azuma (Satsuki Monogatari)
La petite amie de Ryo Hagimoto. Ryo montre un nouvel intérêt à cause de Reu, ce qui affecte sa relation avec lui.
Épilogue (Mon joyeux mois de mai avec moi)
En s’étendant à l’une des fins de Peut-être, Hiroto apprend les expériences de Kyosuke grâce à quelqu’un.
Métempsychose
Une histoire supplémentaire reliant May et Maybe, décrivant le voyage de Reu depuis Kyosuke jusqu’à son arrivée à Seiten Town.
Débuts
Histoire bonus avant la partie précédente : Kyosuke envoie un e-mail à son frère aux États-Unis, espérant recevoir quelque chose d’intéressant.
Ma joyeuse mai
La première partie de la collection commence avec Kyosuke prenant soin de la forme de vie artificielle Reu.
Mon joyeux peut-être
La seconde partie de la collection commence par le stage éducatif de Hiroto à Seiten Town et sa protection de Reu.