空想百科账户

La leyenda urbana del 9-dan

Kudanshi Tales (クダンノフォークロア) es un juego de aventuras de suspense yuri desarrollado por SukeraSparo. Para proteger a Tako Shima, que se encontró con algo extraño, Sakuya Kudan investiga una leyenda urbana llamada Kudan junto con Harukato y Fuyu de la Sociedad de Investigación Mística.

Información de trabajo
Título de la obraクダンノフォークロア
Nombre chinoLa leyenda urbana del 9-dan
La fecha de publicación indicada en los materiales2019-04-26
AndénNintendo Switch / PC / iOS / Android
GéneroUn ADV de folclore al estilo yuri
También conocido comoLa maldición de Kudan
DesarrolloSukeraSparo
LanzamientoSukeraSparo
GuionHatsumi Shimizu
Animación claveはねこと
MúsicaKEYTONE
Motor de juegoBGI/Ethornell
Dirección web registrada por la fuentehttp://sukerasparo.com/folklore/
Enlaces externos a registros fuentehttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=27518 / https://vndb.org/v24779 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/VJ013902.html

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Una profecía siete días después

El rumoreado Kudan viste ropa de luto al estilo occidental, con un velo negro cubriéndole el rostro, y le falta la muñeca derecha. Quienes lo vean serán abordados gradualmente en siete días y finalmente escucharán la profecía del desastre. Sakuya poco a poco desarrolla sentimientos por Toko, una instructora de cocina, tras conocerla, pero el presencio de extraños sucesos por parte de Tako convierte sus interacciones diarias en una investigación limitada en el tiempo.

Investigadores y quienes les rodean

Shuoye es la fuerza principal del Club de Kendo, decidida y dispuesta a defender la injusticia; Tako es dulce y considerada, pero a menudo le cuesta tomar decisiones porque le da demasiadas vueltas. Bunny se viste con estilo y realiza investigaciones de campo y organiza publicaciones de investigación extrañas. La amiga de la infancia de Sakuya, Karen Azuma, y Sawako Iwai, que sirve a Tako, les apoyan desde diferentes perspectivas.

Tres nueve-dan

El título también hace referencia a lo extraño, al escenario alrededor de Kudan, el distrito de Chiyoda, Tokio, y al apellido del protagonista. Las repetidas pesadillas infantiles de Sakuya se conectan poco a poco con la investigación, y la confrontación del personaje con el pasado se entrelaza con el desarrollo emocional. Hanekoto se encargó del diseño de personajes y la animación clave, Hatsumi Shimizu escribió el guion y KEYTONE produjo la música; La canción principal "Two Lights" es interpretada por Yuki Yumeno.

Compañero de clase y familia Shima

Sakuya y la lanzadora del equipo de sófbol Karen Azuma son amigas desde la escuela primaria; Koto es estudiante de primer año en el curso general y también presidente de la Sociedad de Investigación Oculta. Tako dirige una escuela de cocina en Kudan Minami, y Sawako Iwai la cuida según los arreglos dejados por su abuela. El campus, los clubes y las relaciones familiares del grupo forman el telón de fondo diario de la investigación de la historia de fantasmas.

Arte y canción principal

Diseño de personajes y arte original de Yuhaneko, guion de Hatsumi Shimizu, música producida por KEYTONE, trabajo de fondo de Suiren Akizuki. La canción principal "Two Lights" es interpretada por Yuki Yumeno, con letra de Yukijin y de los recién llegados a Mizuki, y compuesta y arreglada por los recién llegados a Mizuki.

Comunicación y confirmación de los bocetos originales

Hanekoto primero alinea el diseño con el perfil del personaje y el borrador preliminar, aumentando la saturación y manteniendo una sensación suave. El aspecto maduro y la vestimenta informal de Tazi llevaron a más borradores preliminares; Koto lo confirmó rápidamente y casi pasó en el primer intento.

Producción de imágenes de 2018 a 2019

De abril de 2018 a marzo de 2019, Hanekoto trabajó en el orden de dibujo de personajes, packaging, CG de eventos e ilustración promocional. También se encargó personalmente del fondo y la coloración de los CGs del evento.

Preparativos para el Proyecto Ghost Tales

Hatsumi Shimizu recordó que la invitación a la colaboración para "Kudan: Urban Legend" coincidió con su transición de "FLOWERS" al capítulo de invierno, y que el equipo del proyecto y otros completaron la serie hace aproximadamente un año. Después de que Shimizu propusiera combinar historias de fantasmas con yuri, el productor Shuichi Koga decidió adoptarlo.

Revisiones de guion para papeles y títulos secundarios

Shimizu organizó inicialmente 'Kudan: Leyendas Urbanas' junto con Sakuya, Tako y Koto, añadiendo a Kawaren para reducir la primera mitad del monólogo de Sakuya. También le pide a Usagi que use honoríficos con su senpai, que hable de forma casual con personas conocidas y que cambie la forma en que se dirige a Ka-Ren de apellido a nombre de pila tras el incidente, de modo que los cambios en su relación se reflejan en el diálogo.

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Entradas relacionadas

Referencias

Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订