空想百科账户

Senren* Manka

Una obra de aventura literaria de Yuzu Publishing. Achi Shoomi rompió la espada sagrada Murasamemaru en la ciudad termal de Hoori, y por ello tuvo que asumir la responsabilidad de casarse con una sacerdotisa del santuario y quedó envuelto en una maldición local.

Información adicional
Lanzamiento original para PC29 de julio de 2016
Desarrolloゆずソフト
EscenarioHoori
Versión internacional para PC14 de febrero de 2020; Chino simplificado, chino tradicional, inglés, japonés
Anuncio del cambioAnuncio el 28 de abril de 2022; Previsto para su lanzamiento el 26 de mayo de 2022, solo descarga, para todas las edades, publicado por NekoNyanSoft

Hoori y la espada divina

Hoori es un lugar turístico de aguas termales situado en las montañas. Aunque el ferrocarril aún no era accesible, la ciudad conservó su cultura única. La espada divina local, Murasamemaru, estaba clavada en la roca y nadie podía sacarla; Uchi Jōomi rompió accidentalmente la espada y por ello tuvo que asumir la responsabilidad de casarse con la sacerdotisa.

Doncellas del santuario, guardias y administradores

Yoshino Asatake es la princesa sacerdotisa del Santuario Hoori Kenzane, y Mako Hitachi está entrenada como guardaespaldas doncella del santuario. La Espada Divina de Murasame, Murasame-maru, es una existencia similar a un alma que ha existido durante cientos de años, invisible para la gente común. Lena Lichtenauer, una estudiante internacional, afronta la vida en un pueblo pequeño con una actitud directa y optimista.

La maldición y el comienzo del compromiso

Jiang Chen enfrenta no solo las consecuencias de romper su espada, sino también a un extraño prometido, una chica misteriosa a la que solo él puede tocar y una maldición en esta tierra.

Diagramas de flujo para PC y controles de voz

La versión para PC utiliza diagramas de flujo para presentar ramas. La versión 1.10 añadió una lista de reproducción para recopilar mensajes de voz; La versión 1.11 ajustó la operación para saltar desde el icono de rama de ruta al final de la Sección General a cada página, y permitió hacer clic en texto para reproducir la voz en el registro de backlog. La versión 1.12 permite la configuración de voz del sistema elemento por elemento.

Versiones internacionales para PC y Switch anunciadas

La versión internacional para PC de 2020 permite cambiar entre chino simplificado, chino tradicional, inglés y japonés en el menú principal, soporta guardados en la nube, mandos y 26 logros de Steam. El 28 de abril de 2022, Switch anunció que la versión de consola estaría disponible para todas las edades y solo para descarga, publicada por NekoNyanSoft, con un calendario de lanzamiento para el 26 de mayo.

Canciones de sintonía y canciones de personajes

El tema de apertura es 'Koihi Koifuen', interpretado por KOTOKO. Las rutas de Yoshino, Mako y Murasame tienen canciones finales, y cuatro CDs de canciones de personajes publicados por separado corresponden a Yoshino, Mako, Murasame y Rena. El CD original de la banda sonora contiene la duración completa del tema de apertura y seis canciones de cierre.

División de producción para el PC original

Ritsu Amamiya fue responsable de la planificación y escribió el guion junto con Fujita y Jun Seo. Diseño de personajes y arte original: Kobuichi, Muririn Wasenro, SD por Haruka Yukomowata; Senro también formó parte del reparto de CG, mientras que Rodo se encargó de la película y trabajos relacionados.

Ramas y puntos no alcanzados en el diagrama de flujo

Los jugadores pueden seleccionar directamente ramas en el diagrama de flujo. Tras activar la configuración correspondiente en "Proceso de juego 1", el mapa también mostrará la ubicación no alcanzada, facilitando la visualización del contenido restante. Famishin explicó que esta función se añadió por primera vez al trabajo de Yuzu Studio en respuesta a solicitudes de encuestas de jugadores.

De la escena de reproducción de voces de la colección

Recoge la voz e indica gráficamente al hablante. Tras activar "Recuperación de escena", selecciona las líneas guardadas para reproducir la escena correspondiente; Durante la reproducción, no puedes guardar ni leer archivos guardados; al llegar al final de la escena, vuelve a la interfaz de favoritos.

Atajos de teclado

La configuración del teclado permite reasignar accesos directos: selecciona primero la función, luego haz clic en una tecla de la lista disponible, o pulsa directamente la tecla que quieres asignar. El desarrollador usó como ejemplo asignar "Entrar en la siguiente escena" a la tecla J.

Colaboración en la canción grabada con shamisen

Famishin agradeció la redacción de KOTOKO y la invitó a escribir la letra y a interpretar la canción de apertura simultáneamente. El shamisen de introducción en el anuncio de la canción de personajes utiliza sonidos de entrada, y el vídeo inicial muestra por primera vez la actuación real de Hideki Onoe.

Producción de instrumentos y banda sonora más allá de la apertura

El shamisen en la cola también se utiliza como música de fondo del juego. En una reseña de producción, Famishin explicó que Satoshi Inohara fue responsable de más de la mitad de la producción de música sonora para esta obra.

La música del vídeo inicial también está bien acorde

El vídeo de apertura de 'Senren*Manka' en 2016 fue producido por Rodo, con ilustraciones de SD presentadas junto con 'Koihi Koifu En'. En la retrospectiva de desarrollo, Famishin utilizó las ilustraciones de Rena como ejemplo para introducir la combinación de la música inicial y los visuales.

Arreglo en directo de la canción original de 2026

La canción original de apertura "Koihi Lovefuen" fue rearreglada en el escenario LF de SongFes2026; KOTOKO también interpretó esta canción en el concierto de Tachikawa.

Este capítulo: El destino de Iyo tras completarlo

Los sirvientes y compañeros del santuario exorcizan a los dioses malignos, recogen fragmentos, completan el ritual y los consagran. Tras resolver la maldición en el Arco Común, debe decidir si sigue quedándose con la familia Chotake; Las sucursales de Koharu y Luhua han dejado su hogar para trabajar en Tanshinya.

El incidente del Yoyo en la ruta de Mako y Rena

En la historia de Moko, la Bestia de Yoiro la posee. Moko, a petición de ella, enfrenta el amor y habla con él en sus sueños. La ruta de Rena se desarrolla a partir de la batalla final común: Rena se involucra en la batalla, absorbe a Yoriyo y es salvada por Masaomi. En algunos arcos, no tiene que elegir si abandonar a Hoori.

Línea Moko・Protegiendo al niño

En la ruta de Moko, mientras resuelve la Maldición de la Bestia, Moko protege a su hijo y escapa por poco de ser atropellada por un coche.

Línea Murasame, entrenamiento, actividades de Muraka y espadas divinas

En la Línea Murasame, Masaomi y Murasame fueron los primeros en actuar en actividades de revitalización de la aldea.

Al final de la ruta de Murasame, durante la dedicación, Matsuomi y Murasame se despiden de Murasamemaru, la espada divina responde y luego vuelve a ser una espada divina normal.

Imagen del parche original del PC y ajustes de reproducción

El 28 de julio de 2016, la versión 1.10 añadió la disposición de menús de ventanas, tiempos de visualización de capítulos y indicaciones de contenido de teclas directas. El 10 de agosto, la versión 1.11 añadió números diferenciales y ocultación automática de botones en apreciación CG, corrigió la visualización de los créditos finales de Mozi y algunas animaciones SD; El 30 de septiembre, la versión 1.12 corrigió aún más los errores de reproducción de vídeo y ajustó los parámetros predeterminados de asignación de memoria para las imágenes.

El límite de memoria Full HD del PC original

Según la página oficial de soporte, las imágenes Full HD son relativamente grandes y, durante partidas largas, la fragmentación de la memoria puede impedir el espacio de carga, y el modo HD puede experimentar problemas similares. Para entornos donde la memoria de imagen se agota repetidamente y se reinicia después de la 1.11, la página de soporte propone cambiar "método de asignación de memoria de imagen / valor inicial dividido en el heap" por expansión automática.

Guía de PC: Epílogo y Apreciación Ahora abiertos

La guía de Chaotic Notes para PC explica que tras leer el epílogo de cualquier personaje, la pantalla de título añadirá los modos DESPUÉS y EXTRA; Después de eso, para cada epílogo de cada nuevo personaje, se añaden los datos DESPUÉS y EXTRA de ese personaje. Después de leer todos los epílogos de las heroínas, se desbloquea la función de apreciación de arte de personajes en EXTRA, así que no necesitas recoger todos los CGs primero.

Entradas relacionadas

Referencias

Datos recopilados el: 16-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-24

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订