Reika Fujisawa participou da dublagem japonesa da versão de 2026 de "MAMIYA" para Switch.
| Responsabilidades pela versão de 2026 de "MAMIYA" para Switch. | Dublagem japonesa |
|---|---|
| Oferecendo flores para você—Kinsenka—post | Esta obra é dublada em japonês |
Dublagem japonesa para a versão de 2026 de "MAMIYA" para Switch.
Na versão de 2026 de "MAMIYA" para Switch, ela é creditada como dubladora japonesa.
Oferecendo flores a você - Kinsenka - Produções relacionadas
Reika Fujisawa faz a dublagem japonesa para Penguin em 'Kinsenka -'.
Desde a audição até o tom da história principal, "Kinsenka"
Quando Reika Fujisawa fez teste para o pinguim no original de PC de 2025, 'Kinsenka', ela primeiro deu ao filme uma vibe mais forte do centro da cidade. Depois de ler o roteiro, ela sentiu que essa direção não se encaixava direito, então mudou sua forma de falar. Ela também evita se conectar demais com as emoções dos outros; mesmo quando sente vontade de chorar, primeiro mantém o Pinguim calmo; Só na cena final as emoções das lágrimas se libertaram completamente.
Improvisação nas gravações da Penguin
Ao gravar o diálogo do Pinguim para "Kinsenka", Reika Fujisawa adicionou risadas, suspiros e outras respostas, trazendo o tom do personagem para o diálogo. Sem discussão prévia, ela pronunciou "cat life" como "nyansei", pronúncia adotada na inclusão.
Entradas relacionadas
- Dublador:Midori Kikuchi (MAMIYA)
- Obras Participantes:Oferecendo Flores a Você - Kinsenka -
- Dublador:Pinguim (Oferecendo Flores para Você - Kinsenka -)
- Gravações de Penguin Tone e Cat Life Reading Adjustment:Oferecendo Flores a Você - Kinsenka -
Referências
- Criação dramática: Outros personagens de MAMIYA
- Asa Dianteira: Kinsenka Personagem 10
- Anúncio de lançamento do Bushiroad: Kinsenka
- gamebiz: Kinsenka gravou uma conversa entre Sora Kaka e Rei Fujisawa
Dados compilados em: 10-10-2026.