空想百科账户

Un paradis gris

Le dernier volet de la trilogie « Gray Fruit » de FrontWing. Après la disparition de Yuji Kazami à la fin de « Labyrinthe », les filles de l’Académie Mihama lancent une opération de sauvetage pour le ramener à l’école ; L’histoire réunit les expériences passées des personnages et des présages.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreLe paradis de Grisaia
Nom chinoisUn paradis gris
La date de publication indiquée dans les documents2013-05-24
QuaiNintendo Switch / PC / PSP / PSV
GenreADV
Également connu sous le nom deL’Éden de Grisaia / LE EDEN DE LA GRISAIA
DéveloppementAileron avant
ScénarioRyuta Fujisaki, Yuichi Kuwashima, Kazuya, Eiji Narumi
Animation cléAkio Watanabe, Fumio
MusiqueElements Garden, pixelbee, Hitoshi Fujima
Moteur de jeuCatSystem2
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://frontwing.jp/product/grisaia3/index.html
Liens externes vers les archives sourceshttps://vndb.org/v7724 / https://store.steampowered.com/app/345630/The_Eden_of_Grisaia/ / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=15916 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/VJ008868.html / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=15916 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/VJ008868.html

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Étapes de la série

FrontWing définit « Fruit », « Labyrinth » et « Paradise » comme une trilogie de jeux centrée sur l’académie privée Mihama et le mystérieux Yuji Kazami. « Fruit » raconte les histoires personnelles de jeunes filles, « Labyrinthe » révèle le passé de Yuji, et « Paradis » sert de dernier chapitre de la trilogie.

La disparition de Yuji et l’opération de sauvetage

À la fin de l’œuvre précédente « Le cocon du Labyrinthe », Yuji disparaît soudainement. Mihama Girls s’inquiète de sa localisation et apprennent plus tard qu’il est impliqué dans une vaste conspiration et ne peut pas retourner à l’académie. Les filles sauvées par Yuji ont alors commencé leur opération, visant à le ramener à Mihama. La page de la série de FrontWing liste ce sauvetage comme thème principal d’ouverture de Paradise.

Différences dans le portage sur console

L’œuvre originale est un jeu Windows. Prototype ajoute de nouveaux écrans dessinés par Akio Watanabe et Fumio pour la version PSP/PS Vita. L’édition PS Vita propose également un affichage 960×544, une correction des couleurs et des opérations sur écran tactile. L’avancement des messages, la sélection, le retour en arrière et le saut de chapitre peuvent tous se faire via l’écran tactile, et elle prend en charge la PS Vita TV.

Collection et production de commutateurs

Le pack complet « Fruit Dungeon Paradise Complete Pack » sur Switch, sorti le 7 novembre 2019, comprend une trilogie et plusieurs histoires annexes, permettant de passer des versions japonaise et anglaise, du doublage japonais, de l’écran tactile et des commandes Joy-Con uniques.

Les crédits artistiques originaux de la compilation sont Akio Watanabe et Fumio ; La liste des scénarios comprend Nachi Kio, Ryuta Fujisaki, Yuichi Kuwashima, Kazuya et Eiji Narumi ; BGM produite par Elements Garden, Pixelbee et Fumiki Matsumoto. C’est l’attribution générale de la collection.

Sauver Yuji et les débuts de l’académie

Oslo apparaît dans l’intrigue principale du labyrinthe, et Yuji se retrouve rapidement impliqué dans des intrigues terroristes et nationales. Les filles agissent pour le sauver. Une autre partie de la veille remonte à avant l’inscription de Yuji : Yumiko, la seule élève à la fondation de l’école, qui a rencontré le deuxième élève transféré ; Le père de Yumiko est le commandant en chef de la région du Kanto.

Cette archive et les chapitres associés

Le profil officiel de l’arc Paradis liste Yuuji, cinq écolières, Chizuru, JB, Ichihime et Oslo. La version PSP/Vita inclut également le premier épisode du spin-off des magical girls, utilisant le cadre narratif des idoles et des magical girls.

Ichiki et le système de défense nationale

L’intrigue principale originale du PC révèle qu’Ichihime a survécu à un accident de bus et est devenue le noyau biologique du système Thanatos pendant son amnésie. Avec l’aide du système, elle et les filles Mihama sauvent ensemble Yuji, puis retrouvent Yuji et Amane sous sa forme originale. Des archives publiques antérieures mentionnaient Ichihime comme victime de l’accident, ce qui était l’entente au début de l’histoire.

Sauvetage de vieilles connaissances dans l’armée

L’ancien compagnon de Yuji, Robbie, possède des compétences en analyse d’information et en réseau, a participé aux recherches de Thanatos, et a ensuite vécu sous le nom de James Okada. Lui et Millie, arrivée en hélicoptère de combat, ont tous deux participé au sauvetage. Après avoir récupéré Yuji, le « Bran Ael Seed » poursuivit son avance, se dirigeant vers l’île de Tartaros pour une bataille décisive contre Oslo.

Soutien mutuel avant l’inscription

Au début de l’école, dans le prélude, Amane aide Makina à s’ouvrir à ses amies, Michiru et Sachi forment progressivement un partenariat, et Yumiko décide de protéger ses compagnons de l’académie. Ces connexions avaient déjà commencé à s’établir avant que Yuji ne soit transféré.

Sorti sur consoles portables en 2014

PSP et PS Vita « Paradise » sont sortis le 11 décembre 2014, une date de sortie différente de la version PC originale de 2013. La bande originale liée à PC est sortie le 22 mai 2013, divisant les génériques de fond et les chansons vocales en disques séparés.

Époques suivantes dans la chronologie officielle

La chronologie du 15e anniversaire de Frontwing place clairement le Volume 1 de « Phantom Trigger » après les événements de « Paradise », et déploie une autre histoire grise avec des filles sous le système SORD.

Intrigue principale, première lecture et lieu de sélection (PC original)

La version PC originale faisait d’abord lire aux joueurs « La Graine de Branale ». La majeure partie de cette intrigue principale progresse continuellement, les choix n’apparaissant qu’à la fin.

Retour en arrière après lecture et redémarrage du message (PS Vita)

La version PS Vita vous permet de rembobiner immédiatement en avant après avoir chargé une sauvegarde ou de redémarrer à partir d’un message sélectionné lors du retour en arrière. Les options peuvent s’afficher au centre ou en bas de l’écran, et il y a aussi des options de sauvegarde rapide et de chargement rapide.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订