空想百科账户

¡Pétalos!

¡Pétalos! 》Título original: "¡Hanahira!" es una comedia romántica yuri de campus producida por Fuguri House. A Kaori Hamura le gusta su amiga de la infancia Amane Yuuki, pero a menudo se queda sin saber qué decir con sus comentarios directos debido a su falta de franqueza.

Información de trabajo
Título de la obraはなひらっ!
Nombre chino¡Pétalos!
La fecha de publicación indicada en los materiales2010-09-24
AndénPC (versión para Windows); Android (versión de distribución Moe APP); iOS (Registros de historial de tienda)
GéneroAVG
También conocido comoBesa esos pétalos con un beso—¡Hanahira! / Besa ese pétalo ~ ¡Pétalo! ~
DesarrolloTienda de fuguri (pez globo)
LanzamientoTienda de fuguri (pez globo)
GuionShinichiro Sano
Animación claveぺこ
Dirección web registrada por la fuentefuguriya.sakura.ne.jp
Enlaces externos a registros fuentehttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=14417 / https://vndb.org/v5244 / http://www.getchu.com/soft.phtml?id=693136 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ067899.html

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Información de trabajo
Título de la obraはなひらっ!
Nombre chino¡Pétalos!
La fecha de publicación indicada en los materiales2010-09-24
AndénPC (versión para Windows); Android (versión de distribución Moe APP); iOS (Registros de historial de tienda)
GéneroAVG
También conocido comoBesa esos pétalos con un beso—¡Hanahira! / Besa ese pétalo ~ ¡Pétalo! ~
DesarrolloTienda de fuguri (pez globo)
LanzamientoTienda de fuguri (pez globo)
GuionShinichiro Sano
Animación claveぺこ
Dirección web registrada por la fuentefuguriya.sakura.ne.jp
Enlaces externos a registros fuentehttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=14417 / https://vndb.org/v5244 / http://www.getchu.com/soft.phtml?id=693136 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ067899.html

Amigos de la infancia viviendo al lado

Kaori y Amane no solo son vecinas, sino también compañeras de clase en la Academia Saint Michael. Kaori está acostumbrada a ocultar sus sentimientos tras su actitud terca, pero Amane declara con decisión su intimidad. La incapacidad para distinguir la sinceridad genuina de los chistes en los momentos de juego diario es la principal fuerza que impulsa su relación.

Los cuatro compartían su vida diaria en el campus

Koharu Uozumi es hábil en las tareas domésticas y en la elaboración de dulces, envidiando la apariencia madura de Makoto Toudou; Makoto suele ser tranquilo pero se siente fácilmente atraído por el lado adorable de Koharu. Cuatro amigos juntos forman el centro de la vida diaria, y sus relaciones muestran el afecto entre chicas a través de diferentes combinaciones de personalidad.

Interpretación y producción

Kaori está doblada por Eri Kitamura, Amane por Yui Sakakibara, y Koharu y Makoto por Misa Tokushima y Manami Uchida, respectivamente. El guion es de Shinichiro Sano y el arte original es de Peko. La obra continúa el escenario del colegio femenino de la serie "Kiss That Petal", utilizando un formato de aventura basado en texto con doblaje completo para todas las miembros.

Versiones para PC y móviles

La versión para PC se lanzó en septiembre de 2010, con versiones móviles disponibles posteriormente. La versión para iOS utiliza controles táctiles como tocar para avanzar, deslizar para cambiar la reproducción automática o reproducir texto. La descripción del lanzamiento indica claramente que se han hecho ajustes específicamente para dispositivos móviles. Por lo tanto, las versiones original y de puertos tienen métodos de control diferentes.

Dos grupos diferentes de afecto

Kaori y Amane son amigas de la infancia, vecinas y compañeras de clase. Kaori oculta sus sentimientos con respuestas incómodas, pero Amane lo dice con valentía. Koharu envidia la madurez de Makoto, mientras que a Makoto le gusta su lado pequeño y adorable. Las dos personalidades juntas forman la vida diaria de los cuatro amigos.

Discos de lanzamiento en CD-ROM

El número del disco del PC es FUGURI-013. Getchu registra la fecha de venta al público como 8 de octubre de 2010, mostrando 800×600 y doblaje completo. La página de producto del club BOOTH sigue mostrando la obra original de Peko y un guion de Shinichiro Sano.

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Entradas relacionadas

Referencias

Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订