空想百科账户

Une journée d’été — Hong Kong, 1986

« Une journée d’été — Hong Kong, 1986 » est un visual novel d’Oracle et Bone, racontant l’histoire de Michelle, une femme de carrière et Sam, qui gère sa propre entreprise, et comment elle affronte ses émotions, les attentes familiales et les valeurs sociales après avoir rencontré Sam.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreUne fin d’été — Hong Kong, 1986
Nom chinoisUne journée d’été — Hong Kong, 1986
La date de publication indiquée dans les documents2020-04-23
QuaiPC / Linux / macOS
GenreVisual novels
Également connu sous le nom deCe jour d’été — Hong Kong, 1986
DéveloppementOracle & Bone Studios
SortieOracle & Bone Studios
ScénarioCharissa So
Animation cléTida Kietsungden
MusiqueCharissa So
Conception des personnagesTida Kietsungden
Moteur de jeuPyGame Engine、RenPy Engine
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttps://www.asummersend.com/
Liens externes vers les archives sourceshttps://store.steampowered.com/app/1111370/A_Summers_End____1986/

Une rencontre organisée par une paire de talons cassés

Michelle rencontre Sam à cause d’un talon endommagé. Leurs modes de vie diffèrent : Michelle mène une vie façonnée par les normes professionnelles et traditionnelles, tandis que Sam accorde de l’importance à la liberté et à l’autonomie dans la gestion de son entreprise. À mesure que leur relation s’approfondit, Michelle doit réfléchir à la manière d’aborder la relation et à savoir si elle doit continuer à suivre ses attentes actuelles dans la vie.

Le cadre urbain en 1986

Situé à Hong Kong en 1986, les expériences des personnages fictifs se juxtaposent aux changements de la culture pop urbaine et des valeurs. L’équipe créative s’est inspirée des films asiatiques, de l’animation des années 1980, du City Pop et de la littérature asiatique, façonnant le style visuel avec la mode hongkongaise, les scènes de rue et la culture du divertissement de l’époque. L’identité et les choix personnels sont un autre fil conducteur au-delà de cette histoire d’amour.

Embranchements et scènes supplémentaires

Les options de dialogue influencent la progression des relations. Le jeu comporte deux fins, et des points déterminent si certaines scènes supplémentaires sont débloquées. La galerie affiche des scènes débloquées et la progression du jeu. Les instructions officielles de la version 1.2.2 listent les options pour l’anglais, le cantonais, le chinois traditionnel et le chinois simplifié ; Des patchs de contenu supplémentaires complètent les scènes, dialogues et représentations des personnages mais ne modifient pas l’intrigue principale.

Équipe de production et musique

Oracle and Bone a été cofondée en 2018 par Charissa So et Tida Kietsungden, basées à Vancouver, Canada. Charissa est responsable de la rédaction de scénarios, de la conception narrative, de la programmation et du travail sonore, tandis que Tida s’occupe de la direction visuelle, des personnages, des environnements et des interfaces. En plus de la musique originale, le jeu propose également des œuvres de Timecop1983, Crystal Cola et Stevia Sphere, mêlant des styles des années 1980 et du vaporwave pour créer une expression sonore.

Décors et illustrations des personnages

L’équipe a consulté de vieux magazines, des photos de famille, des témoignages des personnes impliquées, des films hongkongais, et a mené des visites de recherche à Hong Kong. Les scènes sont stylisées, réduisant la foule en arrière-plan pour mettre en valeur les personnages. Les vêtements de travail de Michelle présentent des costumes unis, des épaulettes et des silhouettes plus droites, tandis que ses vêtements décontractés penchent vers des tons plus clairs ; Sam change de tenue pour différentes occasions, utilisant plus souvent les courbes pour exprimer une personnalité plus vivante.

La bande-son a un sens de l’époque

La musique présente à la fois des œuvres originales et contemporaines de l’équipe, incluant des styles tels que l’électronique, la synth-pop et la vaporwave. Le journal de production mentionne que « Gentle Sigh » de Deanie Ip et « Let Me Fly Like An Angel » de Douceurs Doux servent de références atmosphériques, mais précisent clairement que ces deux chansons ne sont pas incluses dans le jeu.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订