空想百科账户

Forastero

"El extraño" se centra en una vida escolar alternativa de Asia Oriental, entrelazando la competencia por el avance académico, misiones secretas y cambios sociales en un solo periodo de juventud.

Información de trabajo
Título de la obraForastero
La fecha de publicación indicada en los materiales2020-07-07
AndénPC / Mac OS
GéneroGénero de novela visual/reality: páramo, suspense, historia del crimen, ejercicios amorosos, galgame universitario
También conocido comoExamen de acceso a la universidad Cazarrecompensas / L'Etranger
PlanificaciónLin Zhengjun
Dirección web registrada por la fuentehttps://class-two.com/Letranger.html
Enlaces externos a registros fuentehttps://store.steampowered.com/app/1078970/_LEtranger/

Transferencia y misiones

La historia transcurre en el contexto económico de "Tianyu Zhongjing". Un adolescente llega en tren a una ciudad junto al río, continuando con las tareas asignadas por la organización en una escuela extraña. La organización le exigía evitar actividades del club que pudieran revelar su identidad, mientras que los cursos, exámenes e interacciones con compañeros le arrastraban constantemente a la vida del campus.

Campus y época

Los ejercicios en el instituto, la presión académica y la cercanía entre compañeros forman parte de la vida diaria, mientras que el crimen y la conspiración emergen gradualmente de esta rutina. La obra organiza entornos sociales a través de la historia y la geografía ficticias, entrelazando elecciones personales dentro de las escuelas con cambios más amplios de la época.

División del trabajo en producción

Clase-2 produjo y publicó esta obra. Lin Zhengjun fue responsable de la planificación y coescribió el guion junto con Penguin-kun y ChrisM; Ithry fue responsable del diseño de personajes e interfaz, con arte de personajes también aportado por Yangyang, y CG realizado por SAI. El programa fue gestionado por cwdyhm, koscielny y ChrisM, con arreglos y mezcla acreditados a LBR y Xiaogangya.

Libro de arte, banda sonora original y extras

La web oficial ofrece un artbook digital y acceso a la banda sonora original, y lista "¡Namiko Kuma no entiende este problema!" Los capítulos de "Su Majestad la Reina" y "Bosque Secreto", "El día común de Kyle Langley" y "El CODA del Forastero" son cuatro historias secundarias. La versión de Steam se lanzó en julio de 2019; El libro de arte, la música y los extras complementan respectivamente el contenido visual, auditivo y de lectura secundaria.

Examinadores sustitutos y el departamento de orientación cardíaca

Tras abandonar, Sísifo se convirtió en cazarrecompensas para el examen de acceso a la universidad. Organizado por el Grupo A y el supervisor Coseno, entró en la escuela bajo una identidad falsa. Tras un examen mensual, se incorporó al departamento de asesoramiento psicológico con excelentes notas y poco a poco fue conociendo al líder del grupo, Hayato Wakabayashi, y a otras tres chicas. Maho es amigo cercano de Natsuru, Tsvia fue capitán del club de música ligera, y Taotao ofrece apoyo técnico en secreto.

La vida diaria de Maho en una librería de segunda mano

Maho fue la primera amiga que Sísifo hizo en el instituto. Estudia con dedicación, pero aún así se ve presionada para dejar la clase de élite. Ambos compran recargas de bolígrafo y buscan libros antiguos juntos, y su relación se desarrolla a través de sus interacciones después del colegio. Los estudiantes han buscado las preguntas complementarias del profesor para el cuaderno de matemáticas "Little Green Skin"; Poco después, las tiendas en la puerta de la escuela comenzaron a vender facsímiles del libro.

Se restauraron las asociaciones y se desalojaron las emisoras de radiodifusión

Tras la exposición de la corrupción y malversación de las tasas de tutoría por parte del director Burkeqin, fue destituido. Los estudiantes aprovecharon la agitación del colegio para restaurar los clubes, cambiando brevemente la vida en el campus. Los padres exigieron que la escuela reforzara la enseñanza de nuevo, y la nueva Hagar comenzó a endurecer la gestión. Tswia lideró a los estudiantes para tomar la emisora de radiodifusión en señal de resistencia, pero la operación fue despejada y ella abandonó la escuela.

final verdadero: alcanzar a Tsvia, que acaba de salir del colegio

En la ruta que apoya las acciones estudiantiles, Sísifo persigue a Tsviya tras limpiar el campo, algo que antes se malinterpretaba. A pesar del riesgo criminal del colapso del Grupo A, sigue rechazando las amenazas de Agar y se ofrece a visitar la casa de Tsvia para expresar sus sentimientos. Ambos se reconciliaron y obtuvieron la aprobación de sus padres, luego se fueron juntos al extranjero y dejaron de presentarse al examen de acceso a la universidad.

La diferencia entre el buen y el mal

Sin apoyar la resistencia estudiantil, Hagar citó el riesgo criminal de que el Grupo A exigiera que Sísifo siguiera cooperando. El compromiso lleva a un mal final: Sísifo pide intercambiar sus exámenes para ayudar a Maho, cuyas notas han bajado debido a la agitación. La resistencia conduce al buen final: es atrapado mientras verifica con Maho y su identidad queda expuesta; Más tarde, Naikaru y Maho escucharon la explicación completa y siguieron ayudando a sus compañeros. Tras el examen de acceso a la universidad, Maho confiesa sus sentimientos a Sísifo, quien ha sacado buenas notas.

Múltiples versiones en la banda sonora original

El catálogo de la banda sonora de dieciséis pistas incluye "Ashita kara" y sus versiones en solitario e invierno, "Old Smell" y revisada, revisada 2, así como las versiones básica y larga de "Kobore-hi wo Naru Jikuru" (Tiempo que fluye entre los árboles). Las dos canciones "Red Moonlight" están listadas como ~1 y ~2, cada una dura 1 minuto y 2 segundos; "Sekai no Hate Made Edition" está incluido bajo el título "Complete Score Version ver.1."

Integración de sonido a nivel de capítulo e iteración de producción

La integración de sonidos de Introductory.Chapter. está acreditada por LBR y YLTS, mientras que Closing.Chapter. está acreditada por ChrisM e ithry. En su reseña de producción, Lin Zhengjun explicó que en 2016 ya estaba disponible la primera versión del guion, el arte de personajes, la música y el código, aún en la fase de materiales dispersos; En la primera mitad de 2018, se tardaron tres meses en completar una demo de unos diez minutos, permitiendo a los miembros ver la actuación real combinando texto, música y visuales, para luego iterar continuamente para ajustar su actuación.

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Entradas relacionadas

Referencias

Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订