空想百科账户

Outsider

« L’Étranger » se concentre sur une vie scolaire est-asiatique alternative, tissant la compétition pour l’avancement académique, les missions secrètes et les changements sociaux en une seule période de jeunesse.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreOutsider
La date de publication indiquée dans les documents2020-07-07
QuaiPC / Mac OS
GenreVisual novel/télé-réalité genre : wasteland, suspense, histoire du crime, exercices d’amour, galgame sur le campus
Également connu sous le nom deExamen d’entrée à l’université Chasseur de primes / L’Étranger
PlanificationLin Zhengjun
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttps://class-two.com/Letranger.html
Liens externes vers les archives sourceshttps://store.steampowered.com/app/1078970/_LEtranger/

Transfert et quêtes

L’histoire se déroule sur fond économique de « Tianyu Zhongjing ». Un adolescent arrive en train dans une ville riveraine, continuant d’accomplir des tâches assignées par l’organisation dans une école inconnue. L’organisation l’obligeait à éviter les activités du club qui pourraient révéler son identité, tandis que les cours, les examens et les interactions avec ses camarades l’entraînaient constamment dans la vie du campus.

Campus et époque

Les exercices au lycée, la pression académique et la proximité entre camarades font partie de la vie quotidienne, tandis que la criminalité et les conspirations émergent progressivement de cette routine. L’œuvre organise des contextes sociaux à travers une histoire et une géographie fictives, entremêlant des choix personnels au sein des écoles avec des évolutions plus larges de l’époque.

Division de la production du travail

Class-2 a produit et publié cette œuvre. Lin Zhengjun était responsable de la planification et co-écrivait le scénario avec Penguin-kun et ChrisM ; Litrye était responsable du design des personnages et des interfaces, avec également des illustrations de personnages réalisées par Yangyang, et la synthèse par SAI. Le programme a été assuré par cwdyhm, koscielny et ChrisM, avec l’arrangement et le mixage crédités à LBR et Xiaogangya.

Livre d’art, bande originale et bonus

Le site officiel propose un artbook numérique et un accès à la bande-son originale, et liste « Namiko Kuma ne comprend pas ce problème ! » Les chapitres « Sa Majesté la Reine » et « Forêt Secrète », « Le Jour Ordinaire de Kyle Langley » et « L’Outsider CODA » sont quatre histoires secondaires. La version Steam est sortie en juillet 2019 ; Le livre d’art, la musique et les bonus complètent respectivement le contenu visuel, auditif et de lecture latérale.

Examinateurs remplaçants et service d’orientation cardiaque

Après avoir abandonné, Sisyphe est devenu chasseur de primes pour l’examen d’entrée à l’université. Organisé par le groupe A et le superviseur Cosine, il est entré à l’école sous une fausse identité. Après un examen mensuel, il a rejoint le département de conseil psychologique avec d’excellentes notes et a progressivement fait connaissance avec le chef de groupe Hayato Wakabayashi et trois autres filles. Maho est proche de Natsuru, Tsvia a été capitaine du club de musique légère, et Taotao assure secrètement un soutien technique.

La vie quotidienne de Maho dans une librairie d’occasion

Maho a été la première amie que Sisyphe s’est faite au lycée. Elle étudie assidûment mais subit encore la pression pour quitter la classe d’élite. Les deux achètent des recharges de stylo et cherchent ensemble de vieux livres, et leur relation se développe à travers leurs interactions après l’école. Les élèves ont recherché les questions complémentaires de l’enseignant pour le cahier de mathématiques « Little Green Skin » ; Peu après, des boutiques à la porte de l’école ont commencé à vendre des fac-similés du livre.

Les associations restaurées et les stations de radiodiffusion ont été dégagées

Après que la corruption et le détournement de fonds du principal Burkeqin furent révélés, il fut évincé. Les élèves profitèrent des troubles de l’école pour restaurer les clubs, modifiant brièvement la vie sur le campus. Les parents exigèrent que l’école renforce à nouveau l’enseignement, et la nouvelle Hagar commença à renforcer la gestion. Tswia a mené des élèves à s’emparer de la station de radiodiffusion en signe de résistance, mais l’opération a été démangée et elle a ensuite quitté l’école.

vraie fin : rattraper Tsvia, qui vient de quitter l’école

Sur la route qui soutient les actions étudiantes, Sisyphe poursuit Tsviya après avoir nettoyé le terrain, qui était autrefois mal compris. Malgré le risque criminel de l’effondrement du Groupe A, il refuse toujours les menaces de Hagar et propose de rendre visite à Tsvia pour exprimer ses sentiments. Les deux se sont réconciliés et ont obtenu l’approbation de ses parents, puis sont partis ensemble à l’étranger et ont cessé de passer l’examen d’entrée à l’université.

La différence entre la bonne et la mauvaise partie

Sans soutenir la résistance étudiante, Hagar a invoqué le risque criminel que le groupe A exige que Sisyphe continue de coopérer. Le compromis mène à une mauvaise fin : Sisyphe demande à échanger ses copies pour aider Maho, dont les notes ont chuté à cause des troubles. La résistance mène à la bonne fin : il est arrêté alors qu’il vérifie auprès de Maho, et son identité est révélée ; Plus tard, Naikaru et Maho écoutèrent l’explication complète et continuèrent à aider leurs camarades. Après l’examen d’entrée à l’université, Maho avoue ses sentiments à Sisyphe, qui a obtenu de bonnes notes.

Plusieurs versions dans la bande originale

Le catalogue de la bande originale de seize titres comprend « Ashita kara » et ses versions solo et hivernale, « Old Smell » et révisée, révisée 2, ainsi que les versions de base et longue de « Kobore-hi wo Naru Jikuru » (Le temps qui coule entre les arbres). Les deux chansons « Red Moonlight » sont listées comme ~1 et ~2, chacune durant 1 minute et 2 secondes ; « Sekai no Hate Made Edition » est incluse sous le titre « Complete Score Version ver.1 ».

Intégration sonore au niveau des chapitres et itération de production

L’intégration sonore d’Introductory.Chapter. est créditée par LBR et YLTS, tandis que Closing.Chapter. est créditée par ChrisM et Ithry. Dans sa critique de production, Lin Zhengjun a expliqué qu’en 2016, la première version du scénario, des illustrations des personnages, de la musique et du code était déjà disponible, encore à l’étape de matériaux dispersés ; Au cours du premier semestre 2018, il a fallu trois mois pour terminer une démo d’environ dix minutes, permettant aux membres de voir la performance réelle combinant texte, musique et visuels, puis d’itérer continuellement pour ajuster leur performance.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订