空想百科账户

Desejando felicidade a você

"Por favor, seja feliz" é uma visual novel de fantasia slice-of-life produzida pelo Studio Élan, que conta a história de Miho, uma garota raposa que vai a Wellington para encontrar o Velho Viajante e desenvolve sentimentos pela barista Aspen e pela dona da biblioteca Juliet.

Informações de trabalho
Título da obraPor favor, seja feliz
Nome chinêsDesejando felicidade a você
A data de publicação listada nos materiais2022-11-22
PlataformaPC / Mac OS / Linux / Nintendo Switch / Xbox Series X/S / Xbox One / PS5 / PS4
GêneroADV
DesenvolvimentoStudio Élan
LançamentoProjeto Sekai、Studio Élan
RoteiroJosh Kaplan, roteiro adicional: Adirosa, lovelandisle
Animação principalAdirosa, Theo Minute, Moekki
MúsicaSarah Mancuso
DiretorAdirosa
Design de personagemKobuta
Motor de jogoUnidade
Endereço do site registrado pela fontehttps://vnstudioelan.com/games/please-be-happy/
Links externos para registros de origemhttps://vnstudioelan.itch.io/please-be-happy / https://store.steampowered.com/app/844670/ / https://www.gog.com/game/please_be_happy

Chegando a Wellington

As primeiras lembranças de Miho vêm das florestas da Península Coreana e de um viajante que já a tratou com gentileza. Ela gradualmente assume forma humana, procurando-o por anos, e finalmente chega a Wellington, flutuando na Nova Zelândia de um dirigível. Embora ela observe humanos há muito tempo, seu entendimento da vida social permanece incompleto, e ela já dependeu de seus sentidos aguçados para roubar e sobreviver.

Três personagens principais

Miho é dublado por Dottovu e muda de nome toda vez que chega a um país, tendo usado Gumi, Migu e Mimi antes. Aspen, dublada por Anna Chloe Moorey, trabalha como barista no Bellhouse Café e sonha em se tornar romancista. Juliet, dublada por Shara Kirby, é uma vampira local de longa data que abre sua coleção para servir como biblioteca e oferece ajuda e abrigo para quem precisa.

Rota e desempenho

A obra retrata amizade, romance e compreensão da humanidade sob a perspectiva de Miho. Aspen e Juliet têm cada um um trajeto, cada um com dois finais felizes. A versão para PC oferece dublagem completa em inglês; A partir de setembro de 2026, a Steam oferece legendas em chinês simplificado e tradicional.

Produção e Música

Adirosa atua como diretora e está envolvida em escrita, arte e programação; Josh Kaplan também está envolvido no roteiro; Kobuta é responsável pelo design dos personagens e gráficos dos eventos. Sarah Mancuso compôs a trilha sonora; A música de encerramento "Someone Someday" é interpretada por Dottovu, com letras de Josh Kaplan e Adirosa, e Michaela Nachtigall no violino. A trilha sonora original inclui 18 faixas.

Planejamento e distribuição

Os primeiros conceitos na retrospectiva da produção incluíam o dono da loja de poções e a garota raposa, depois os personagens e cenas diárias foram ajustados para formar a história atual. A versão para PC foi lançada em 21 de novembro de 2022. Em 21 de fevereiro de 2025, foi feito o anúncio oficial para as versões de console PlayStation, Switch e Xbox, com Sometimes You cuidando da publicação para consoles; Existem diferenças nos tempos de desbloqueio dependendo da região.

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Entradas relacionadas

Referências

Autor da fonte: Colaborador do artigo Bangumi e mantenedor da comunidade; Licença: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptação: Este site filtra e reorganiza fatos estruturados, sem copiar o resumo do artigo.

Dados compilados em: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订