Wenn die kalten Zikaden weinen, das Mianliu-Kapitel

"Wenn Higurashi weint: Endloser Fluss-Arc" ist der zweite Teil des Originalwerks, der im Winter 2002 veröffentlicht wurde. Die Sonozaki-Schwestern und die Tabus des Festivals werden zum Mittelpunkt der Geschichte, und Keiichi muss eine andere Seite des vertrauten Charakters erkennen.

Arbeitsinformationen
Titel des Werks	Higurashi When They Cry – Watanagashi Edition
Chinesischer Name	Wenn die kalten Zikaden weinen, das Mianliu-Kapitel
Das in den Materialien angegebene Veröffentlichungsdatum	2002-12-30
Plattform	Windows
Genre	サウンドノベル
Auch bekannt als	Wenn Higurashi weinen – Onikakushi ~ Watanagashi-Arc / Wenn die kalten Zikaden weinen – Onikakushi ~ Wataryu-Arc
Spiel-Engine	NScripter
Website-Adresse wird von der Quelle eingetragen	https://07th-expansion.net/hig_gensaku
Externe Links zu Quellaufzeichnungen	https://vndb.org/r254

Zwischen Schwestern

Keiichi sieht 'Mion' in einer Kellnerin-Uniform, die sich in einem Familienrestaurant anders verhält. Die andere Partei behauptet, Mions Schwester Shion zu sein, was Keiichi zunächst vermuten lässt, dass dies nur eine weitere Version von Mions Verkleidung ist. Das ähnliche Aussehen der Zwillinge und die unterschiedlichen Arten, andere zu behandeln, sind die anhaltenden Informationslücken, die in diesem Artikel verwendet werden.

Die Nacht fließt endlos

Während des Festes wurde Keiichi eingeladen, heimlich in den Altarsaal des Furude-Schreins zu schleichen und damit lokale Tabus zu brechen. Die entspannten Clubaktivitäten wurden somit mit dem Unfug der Schreingötter und den aufeinanderfolgenden Dorfvorfällen verknüpft, wodurch die Familie Sonozaki allmählich ins Zentrum des Verdachts rückte.

Tägliche Einrichtung

Der englische Redakteur Tyabann wies in einer Rückschau darauf hin, dass die ursprüngliche Geschichte beträchtlich darauf verwendet hatte, die Fehlidentifikation der Schwestern zu etablieren und dann zu offenbaren, dass Shion tatsächlich existierte. Diese Behandlung von Name, Aussehen und Identität macht frühe alltägliche Gespräche zu Hinweisen für die spätere Lektüre.

Kapitel und Ausgaben

Der fünfte Teil, 'Mekei Chapter', verfolgt verwandte Ereignisse aus der später hinzugefügten Shion-Perspektive und betrifft Satoru Hojo. MangaGamers Hou English Kapitel 2 wurde am 13. November 2015 neu aufgelegt; Es wurde nicht am selben Tag wie das japanische Original von 2002 veröffentlicht.

Enthalten in 'Cui'

Diese Geschichte ist Teil von PS3/Vitas Higurashi When They Cry und Teil der neunzehn Geschichten umfassenden Sammlung, die vollständige Sprach- und plattformübergreifende Archive bietet.

Die Geschichte der neuesten Version beginnt

Keiichi trifft ein Mädchen in einem Familienrestaurant, das von seinem üblichen Eindruck abweicht, und in der Nacht des Festes wird er eingeladen, die rituellen Werkzeuge des Furude-Schreins zu betreten. Zweifel an der Identität der Schwestern vermischten sich mit Dorftabu.

Eine Dankeszeremonie während des Menryu-Festes

Das Menryu-Festival findet jedes Jahr im Juni statt. Reina erzählte Keiichi, dass das Ritual Baumwolle aus der alten Bettwäsche nahm, dankte den Gegenständen, die sie lange begleitet hatten, und legte die Baumwolle dann in den Fluss. Baumwolle, die Stirn, Brust, Bauch oder Knie berührt, sollte mit dem Wasser mitgenommen und nicht nach Hause genommen werden.

Abhängigkeit vom Telefon und Angst

Als Keiichis Angst zunahm, betrachtete er einmal das mit Shion gesignierte Telefon als Kommunikationskanal. Die Anomalie im Anruf erschüttert daraufhin diese Abhängigkeit. Die zweite Hälfte setzt Keiichis eigene Erfahrungen fort, und die Bewusstseinsunterbrechung in einem kritischen Moment verhindert, dass er alles mit eigenen Augen bestätigen kann.

Verstümmelung und Zahnunterlagen

Komiyama besucht das Okumiya Zahnkrankenhaus, findet Aufzeichnungen über die Weisheitszahnextraktion durch Takano Sanshi vor drei Jahren und berichtet Oishi. Die Polizei verglich Zahnunterlagen und stellte fest, dass Yamanakas verbrannter Körper Takano gehörte; Oishi und Kumagai diskutierten außerdem, dass der Körper nicht gefesselt war, und spätere Berichte deuteten darauf hin, dass das Opfer zuerst erwürgt und dann eingeäschert wurde.

Das Timing des Houye-Festivals ist widersprüchlich

In den letzten Phasen wird Keiichi von einem Mädchen erstochen, das er für Mion hält. Der Polizeibericht von After the Night Festival besagte jedoch, dass Shion aus der Wohnung gefallen sei und die vermutete Todeszeit 2 Uhr morgens am 28. Juni 1983 war, was mit dem Zeitpunkt von Keiichis Angriff zusammenfiel. Takanos vermutetes Todesdatum lag auch früher als zu dem Zeitpunkt, als Keiichi sie am Festtag sah; Oishi erklärte diese widersprüchlichen Aufzeichnungen Keiichi, der im Krankenhaus lag.

Quelle: Strukturierte Werke, die von der Bangumi-Gemeinschaft gepflegt werden, von dieser Seite gefiltert und neu geordnet.

Quellen

Quellautor: Bangumi-Artikelautor und Community-Betreuer; Lizenz: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Anpassung: Diese Seite filtert und ordnet strukturierte Fakten neu, ohne die Artikelzusammenfassung zu kopieren.

Daten gesammelt am: 07.10.2026.