Котонодзай Мицуиши «Тайна Т ~ Испытание Каору Ясогами!» ~' указан как актёр озвучивания персонажа ремейка 2025 года.
| Кэтрин ПОЛНОЕ ТЕЛО | Озвучивает Кэтрин МакБрайд (Кэтрин FULL BODY) |
|---|
Материалы
Котонодзай Мицуиши «Тайна Т ~ Испытание Каору Ясогами!» ~' указан как актёр озвучивания персонажа ремейка 2025 года.
Производство и исполнение
Котоно Мицуиси указана как голос Кэтрин МакБрайд в фильме «Кэтрин ПОЛНЫЙ ТЕЛО».
Учебный институт и первая работа на прослушивании
После окончания школы Котоно Мицуиси поступила в Академию актёров озвучивания Кацуты, где у неё была возможность наблюдать звукозаписывающие студии во время обучения и получила небольшое количество работ. В интервью 2008 года она вспоминала, что впервые получила корпоративное рекламное видео на прослушивании; В то время использовалась полностью аналоговая запись, и одна ошибка создавала тяжёлое бремя для окружающего персонала.
Репетиции на сцене и живые выступления
Котоно Мицуиси и её партнёры по учебной школе основали театральную труппу клуба Акапера. Длительное время репетиций на сцене позволяет ей экспериментировать с разными стилями выступления; Она считает, что эта практика помогла ей быть более спокойной в дубляже сцен, где требуются быстрые реакции.
Возвращаясь к корректировкам, внесённым во время записи фильма
В интервью 2008 года Котоно Мицуиши вспоминала, что после закрытия Neon Genesis Evangelion TV и ранних фильмов она неоднократно записывала реплики Мисато Кацураги для игр и других медиа самостоятельно. В 2007 году, когда она снималась для фильма, ей пришлось пересмотреть свои постепенно развивающиеся актерские привычки в этот период.
Советы по обучению на месте для младших учеников
По воспоминаниям Юмико Кобаяси 2024 года, в своём раннем дебюте она получила совет от Котоно Мицуиши постоянно наблюдать за озвучиваниями, чтобы учиться на опыте старших и сотрудников. Затем Кобаяси подал заявку на регулярное прослушение звукорежиссёра, и возможности для пробных процессов постепенно увеличились.
Связанные записи
- Участвовавшие в работе:Mystery T ~ Испытание Каору Ясогами! ～
- Роль: (ремейк 2025 года):Миюки Нандзё (Дерево загадок)
- Участвовавшие в работе:Кэтрин ПОЛНОЕ ТЕЛО
- Роли:キャサリン・マクブライド
- По воспоминаниям Кобаяси, он предложил продолжить наблюдение за дубляжом:Юмико Кобаяси
Ссылки
- MAGES.: Mystereet Remastered Edition
- ATLUS: Появление персонажа
- Grand Prix Seiyuu Do: обзор тренировок и записи Котоно Мицуиши
- CHANTO: Юмико Кобаяши рассказывает о обучении на месте и вокальном опыте (Часть 2)
Данные собраны: 2026-10-10.