空想百科账户

Fruto gris

"Gray Fruit" está desarrollado por Front Wing y está clasificado como ADV. La fecha de lanzamiento indicada como 25-02-2011 está disponible en Nintendo Switch / PC / PSP / PSV.

Información de trabajo
Título de la obraLE FRUIT DE LA GRISAIA - Fruto de LA GRISAIA -
Nombre chinoFruto gris
La fecha de publicación indicada en los materiales2011-02-25
AndénNintendo Switch / PC / PSP / PSV
GéneroADV
También conocido comoEl Fruto de Grisaia / LE FRUIT DE LA GRISAIA
DesarrolloAlerón delantero
GuionYuichi Kuwashima (E TICKET PRODUCTION), Ryuta Fujisaki, Nachi Kio (Gucci)
Animación claveAkio Watanabe, Fumio
MúsicaJardín Elementos, Hitoshi Fujima, Junpei Fujita
Motor de juegoCatSystem2
Dirección web registrada por la fuentehttp://frontwing.jp/product/grisaia / http://www.prot.co.jp/psp/gurisaia/ / http://www.prot.co.jp/psv/grisaia/
Enlaces externos a registros fuentehttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=14237 / https://vndb.org/v5154 / https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ006748.html / https://www.getchu.com/soft.phtml?id=690233 / https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/fwing_0010/ / https://store.steampowered.com/app/345610/

Un colegio con solo cinco chicas

Un joven que ha perdido su propósito vital se traslada a un colegio rodeado de altos muros, donde solo hay cinco alumnas dentro. Lleva la carga del pasado, sin saber qué puede proteger aún; Tras conocer a cinco compañeros de personalidad distinta, la vida diaria de un colegio cerrado va revelando poco a poco sus situaciones y secretos. La tienda oficial utiliza el "huerto" como metáfora de la academia, y la historia comienza en torno a un estudiante transferido que forma relaciones con cinco estudiantes.

La primera entrega y lanzamiento de la serie

Producido por Frontwing, este juego es la primera entrega de la serie Grisaia. La versión internacional de Steam fue publicada por Frontwing USA y lanzada el 29 de mayo de 2015, ofreciendo una interfaz en inglés y doblaje japonés. Las secuelas, El Laberinto de Grisaia y El Edén de Grisaia, son productos separados.

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Academia Mihama

Yuji Kazami se traslada a la Academia Mihama, convirtiéndose en el sexto estudiante en un colegio que originalmente solo tenía cinco alumnos. El pequeño tamaño del colegio hace casi imposible que la gente se evite: las aulas, los dormitorios y las actividades diarias se convierten en oportunidades para conocer a los demás. Yuji espera llevar una vida normal, pero no es un estudiante de intercambio sin pasado.

La vida escolar inicial presenta diálogos desenfadados, mientras que la brecha entre las experiencias de los personajes y el sentido común aparece constantemente. La trama pasa gradualmente de interacciones superficiales a situaciones personales, con el camino de cada persona enfrentando diferentes cuestiones centrales.

Cinco estudiantes

Yumiko Sakaki sigue siendo cautelosa con los recién llegados y tiende a actuar sola; Amane Suo es buena cuidando de los demás y también es hábil cocinando; Mitsuru Matsushima interactúa con las personas de forma activa, expresando deliberadamente ciertas personalidades de los personajes. Al principio tímido al entrar en el nido, Shicai muestra cercanía a Xiongji tras familiarizarse; Koreishi valora las normas y responsabilidades.

Estas presentaciones de personalidad provienen de la página pública de personajes de la versión portada, y solo se explican las relaciones iniciales. Por qué cada persona forma este estilo de vida forma parte del desarrollo posterior de la trama; los secretos de la ruta no pueden reemplazar la identidad pública revelada en el primer encuentro.

El protagonista tiene conexiones con personas fuera del colegio

En la introducción oficial del personaje, Yuji es retratado como un chico taciturno cuyo comportamiento difiere del de los estudiantes normales. Tiene conexiones con un personaje conocido como JB fuera del colegio, lo que significa que su vida escolar no está completamente aislada del pasado.

La página de presentación de personajes también cubre la actuación de voz e información de producción tanto del original como de las versiones. Diferentes versiones pueden usar distintos métodos de atribución; la enciclopedia debería verificar por producto específico, en lugar de rellenar directamente la lista de animación en todas las versiones del juego.

Serie y adaptaciones

Después de "Grey Fruit", llegaron "Grey Labyrinth" y "Grey Paradise", que ampliaron las experiencias de los personajes y las tramas principales. Incluir estos títulos en la colección de la serie no significa que los tres nombres sean simplemente traducciones diferentes del mismo juego.

Frontwing es el desarrollador del juego, y la página de PROTOTYPE presenta sus productos de ports para consola. El equipo de producción de animación también fue responsable de la versión animada; La información de 8bit confirma la existencia de adaptaciones y el inicio de sus historias, pero esto no implica que el juego contenga la misma disposición de episodios.

Cinco estudiantes y un traslado

Cuando Yuji llegó a la Academia Mihama, había cinco chicas: Yumiko, Amane, Michiru, Makinei y Kou. Amane es la única estudiante de tercer año, y Yuki es la presidenta de la clase con menos recursos; Yumiko suele quedarse sola por precaución, mientras Michiru utiliza su imagen de tsundere ensayada para animar el ambiente.

Adultos en la escuela y en el trabajo

Aunque Chizuru Tachibana parece joven, en realidad es hija de un miembro permanente de la junta, director de escuela y gobernador del condado. El antiguo nombre de JB es Julia Bardera, y ella es la actual madre de acogida y supervisora laboral de Yuji, ejerciendo como responsable de gestión de protección. Makinai muestra afecto hacia la dirección de 'hermano mayor' de Yuji.

Lectura de la sucursal de la versión Vita con canción principal

La versión para Vita se lanzó el 8 de agosto de 2013, avanzando el diálogo desde la perspectiva de Yuji, eligiendo cambiar la historia posterior y apoyando 200 partidas guardadas y rebobinadas. Pantalla de incidentes de Nanakamai Drawings SD; La canción principal "Fractal of the End" es interpretada por Hiran con letra de Yuichi Kuwashima y arreglos de Hitoshi Fujima.

La familia de Yumiko tiene conflictos con la empresa

En la historia original de Yumiko, la enfermedad y la amnesia de la madre de Yumiko, Misako, son razones clave por las que Yumiko rechaza a su padre. Su padre, Michiaki, dirige el Grupo Ferroviario Eléctrico Higashihama y es presidente de la Academia Mihama, pidiéndole que regrese a la familia Sakaki. Yumiko y sus compañeros del colegio lucharon por el apoyo de los accionistas, JB ayudó a conectar con los accionistas clave y, finalmente, provocó que Doaki perdiera su puesto como presidente en la junta de accionistas.

La crisis de herencia de Shicai y su hermana

Kiyoka es la madre de Makina y Sarana, y también presidenta de Iris Global, compartiendo el poder real con Hatsune en la familia. En la historia original de Shicai, la media hermana Sari resulta gravemente herida en la explosión de un conflicto familiar, poniendo a Shicai en riesgo de represalias. Yuji no logró negociar con Kiyonatsu y ambos huyeron de Mihama. En el final verdadero, la información de la cuenta de la empresa que posee Shicai se convierte en una moneda de cambio para la seguridad.

Títulos y situaciones grises

En una entrevista previa al lanzamiento en 2011, un representante de Frontwing explicó que Grisaia derivaba del nombre de la técnica de pintura monocroma grisaille, que utiliza el "fruto gris" para expresar la situación y el estado mental de la heroína. El proyecto consideró nombres como "Grayscale", "World's End" y "Thanatos of Genesis".

Planificación y aplazamiento centrados en la historia

Los representantes centran los proyectos en la profundidad de la historia y la visión del mundo, presentando así protagonistas con experiencias y formas de actuar distintivas. La fecha de lanzamiento originalmente programada para el 27 de enero de 2011 se pospuso hasta el 25 de febrero, explicada por la ampliación de la obra, que superó las expectativas debido al tiempo final de ajuste.

Entrada a la ruta Yumiko (PC original)

En la versión original para PC, cuando las otras cuatro heroínas no entraban en la ruta, ella cambiaba a la ruta de Yumiko.

Escapar antes de enviarla de vuelta al acuerdo de su padre (ruta original de la Yumiko del PC · spoilers)

Antes de que Yumiko fuera enviada de vuelta con su padre, Yuji pidió prestado un coche para perseguirla y detuvo el despegue del avión. Ambos huyeron entonces, y el revés en los asuntos domésticos llevó a Yumiko a llamar a su padre.

Entradas relacionadas

Referencias

Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订