空想百科账户

Le Jardin Oublié

« Jardin Oublié ~Carmina Burana » est un roman visuel de fantasy de cour produit par CorypheeSoft et DigitalEZ. Le général déchu El Reis, sur ordre de l’empereur, entra dans le palais où vivaient les sept princesses pour se préparer à la fête des dieux.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreLe Jardin Oublié
La date de publication indiquée dans les documents2011-08-06
QuaiPC
GenreFantasy de palais AVG
Également connu sous le nom deJardin Oublié ~ Carmina Burana
DéveloppementCorypheeSoft, D.E.Z. Studio
SortieD.E.Z. Studio
Scénariobule/Fragrance sombre
MusiqueLehen / bbn / Kluzz / Qiushi / lbg
DirecteurGardé par Nephthys
Moteur de jeuKrKr2
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://corypheesoft.net/

Une nouvelle mission pour le général vaincu

El Reese avait un jour mené une armée au combat, mais la défaite trois ans plus tôt lui avait fait perdre son statut noble. L’empereur, en tant qu’oncle, le convoqua de nouveau et lui ordonna de célébrer la fête de l’année suivante avec sept princesses, priant pour les soldats tombés. Al entre dans le Jardin Oublié où vivent les princesses, espérant restaurer sa réputation.

Latoy est divisée en nord et sud

Le continent de Latoi partageait autrefois la vénération des dieux et de la terre, mais il est désormais divisé en l’empire magique prospère de Serantu au sud et le froid Duché uni de Vostia au nord. Les deux camps combattaient sans interruption, armées maniant à la fois épées et magie. Les palais des princesses étaient loin des lignes de front, mais restaient influencés par les ordres impériaux et les arrangements des fêtes.

Sept princesses

La Grande Princesse Diana n’a aucun souvenir du passé, a été nommée par l’empereur, et est habile en tir à l’arc et en mythologie. La seconde princesse, Leyla, accorde de l’importance à ses origines et à son étiquette de cour, et est proche amie d’Intiliya. La troisième princesse, Carlot, est la fille d’un général martyr, experte en escrime et sait réparer des horloges. La quatrième princesse, Xuelu, adore les douceurs et apprend souvent la plantation de fleurs et la pâtisserie auprès de Feiyin.

La Cinquième Princesse, Ling Zhanning, également connue sous le nom de Lin, parlait peu et portait une lame droite appelée Bingwu Huaqi. La sixième princesse, Intilya, hérita du titre après la rébellion familiale et fut responsable des leçons des princesses. Après l’arrivée d’Al, elle l’assista dans son enseignement. La Septième Princesse, Alphis, est douée en mémoire, en langue et en magie, passant souvent de longues périodes à la bibliothèque, accompagnée de l’écureuil à deux queues Xiao Li.

Une servante du palais

La gouvernante en chef, Finn Vennett, gère près d’une centaine de domestiques, est proche de Cheryl, et s’occupe aussi d’Alphis, absorbé par les livres. Marian Avitas est la servante personnelle de Layla, experte en magie, et la réprimande directement ; Elle n’était pas douée en cuisine et cherchait souvent des conseils à Feiyin.

Mini-jeu de préparation du thé

Les joueurs mélangent des ingrédients comme des feuilles de thé et des herbes, et ajustent la quantité, la température et le temps. La qualité du thé et la qualité de mixage influencent les résultats ; Les succès Steam incluent la montée de niveau de votre thé, la collecte de recettes et l’obtention de Critiques de Princesse.

Sortie sur Steam et l’arc Fyin

La version Steam est sortie le 12 décembre 2014, publiée par DigitalEZ, et propose l’anglais et le chinois traditionnel simplifié, avec du contenu chinois supportant la prise en charge vocale. L’annonce de sortie à l’époque précisait également que le chapitre Fynn serait automatiquement ajouté au compte du joueur de base sans nécessiter d’achats supplémentaires.

Chapitre Bonus White Day

« White Day » est une histoire indépendante entre El et Lyra, située à la même époque que l’histoire principale. L’éditeur l’a publié gratuitement le 20 juillet 2015 (heure du Pacifique), accessible depuis le menu Souvenirs, ainsi que cinq succès supplémentaires.

Mises à jour suivantes

La mise à jour de janvier 2016 a corrigé le problème de plantage dans White Day. Le patch de mai 2018 a corrigé le chinois simplifié et traditionnel, réécrit le texte anglais et corrigé d’autres problèmes de plantages.

Son original

La bande originale indépendante est sortie sur Steam le 16 janvier 2015, offrant vingt pistes musicales au format MP3 320 kbps. « Forgotten Garden Little Soft Board » et ses versions étendues sont incluses séparément, ainsi que des titres comme « Afternoon Time » et « Main Melody ».

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article. Source du profil : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Ce site a rérésumé et organisé les faits concernant la personne ; les liens des articles originaux se trouvent dans les sources de référence.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订