空想百科账户

Fruto cinza

"Gray Fruit" é desenvolvido pela Front Wing e classificado como ADV. A data de lançamento listada como 25-02-2011 está disponível para Nintendo Switch / PC / PSP / PSV.

Informações de trabalho
Título da obraLE FRUIT DE LA GRISAIA - Fruto de LA GRISAIA -
Nome chinêsFruto cinza
A data de publicação listada nos materiais2011-02-25
PlataformaNintendo Switch / PC / PSP / PSV
GêneroADV
Também conhecido comoO Fruto de Grisaia / LE FRUIT DE LA GRISAIA
DesenvolvimentoAsa dianteira
RoteiroYuichi Kuwashima (E TICKET PRODUCTION), Ryuta Fujisaki, Nachi Kio (Gucci)
Animação principalAkio Watanabe, Fumio
MúsicaJardim dos Elementos, Hitoshi Fujima, Junpei Fujita
Motor de jogoCatSystem2
Endereço do site registrado pela fontehttp://frontwing.jp/product/grisaia / http://www.prot.co.jp/psp/gurisaia/ / http://www.prot.co.jp/psv/grisaia/
Links externos para registros de origemhttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=14237 / https://vndb.org/v5154 / https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ006748.html / https://www.getchu.com/soft.phtml?id=690233 / https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/fwing_0010/ / https://store.steampowered.com/app/345610/

Uma escola com apenas cinco meninas

Um jovem que perdeu seu propósito de vida é transferido para uma escola cercada por muros altos, com apenas cinco alunas dentro dela. Carrega o fardo do passado, sem saber o que ainda pode proteger; Após conhecer cinco colegas de classe com personalidades distintas, a vida cotidiana de uma escola fechada revela gradualmente suas situações e segredos. A loja oficial usa o "pomar" como metáfora para a academia, e a história começa em torno de um estudante transferido formando relacionamentos com cinco alunos.

O primeiro título e lançamento da série

Produzido pela Frontwing, este jogo é a primeira entrada da série Grisaia. A versão internacional para Steam foi publicada pela Frontwing USA e lançada em 29 de maio de 2015, oferecendo interface em inglês e dublagem em japonês. As sequências, O Labirinto de Grisaia e O Éden de Grisaia, são produtos separados.

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Academia Mihama

Yuji Kazami transfere-se para a Academia Mihama, tornando-se o sexto aluno em uma escola que originalmente tinha apenas cinco alunos. O tamanho reduzido da escola torna quase impossível que as pessoas evitem umas às outras: salas de aula, dormitórios e atividades diárias se tornam oportunidades para conhecer outras pessoas. Yuji espera viver uma vida comum, mas não é um aluno transferido sem passado.

A vida escolar inicial apresenta diálogos leves, enquanto a lacuna entre as experiências dos personagens e o bom senso aparece constantemente. A trama gradualmente muda de interações superficiais para situações pessoais, com o caminho de cada pessoa enfrentando diferentes questões centrais.

Cinco alunos

Yumiko Sakaki permanece cautelosa com os recém-chegados e tende a agir sozinha; Amane Suo é boa em cuidar dos outros e também é habilidosa em cozinhar; Mitsuru Matsushima interage com as pessoas de forma ativa, expressando deliberadamente certas personalidades dos personagens. Inicialmente tímido ao entrar no ninho, Shicai demonstra proximidade com Xiongji depois de se familiarizar; Koreishi valoriza regras e responsabilidades.

Essas apresentações de personalidade vêm da página pública de personagens da versão portada, e apenas os relacionamentos iniciais são explicados. Por que cada pessoa forma esse estilo de vida faz parte do desenvolvimento posterior da trama; segredos da rota não podem substituir a identidade pública revelada no primeiro encontro.

O protagonista tem conexões com pessoas fora da escola

Na introdução oficial do personagem, Yuji é retratado como um garoto taciturno cujo comportamento difere do dos estudantes comuns. Ele tem conexões com um personagem chamado JB fora da escola, o que significa que sua vida escolar não está completamente isolada do passado.

A página de apresentação dos personagens também cobre dublagem e informações de produção tanto do original quanto das versões. Versões diferentes podem usar métodos de atribuição distintos; a enciclopédia deve verificar por produto específico, em vez de preencher diretamente a lista de elenco de animação em todas as versões do jogo.

Séries e adaptações

Depois de "Grey Fruit", vieram "Grey Labyrinth" e "Grey Paradise", que expandiram as experiências dos personagens e as principais tramas. Incluir esses títulos na coleção da série não significa que os três nomes sejam apenas traduções diferentes do mesmo jogo.

Frontwing é o desenvolvedor do jogo, e a página da PROTOTYPE apresenta seus produtos de port para console. A equipe de produção de animação também foi responsável pela versão animada; As informações da 8bit confirmam a existência de adaptações e o início de suas histórias, mas isso não implica que o jogo contenha a mesma disposição dos episódios.

Cinco alunos e um transferido

Quando Yuji chegou à Academia Mihama, havia cinco garotas: Yumiko, Amane, Michiru, Makinei e Kou. Amane é a única aluna do terceiro ano, e Yuki é a presidente da turma mais baixa; Yumiko costuma ficar sozinha por precaução, enquanto Michiru usa sua imagem de tsundere ensaiada para animar o ambiente.

Adultos na escola e no trabalho

Embora Chizuru Tachibana pareça jovem, ela é na verdade filha de um membro permanente do conselho, diretor escolar e governador do condado. O nome anterior de JB é Julia Bardera, e ela é a atual mãe adotiva e supervisora do trabalho de Yuji, atuando como oficial de gestão de proteção. Makinai demonstra carinho pelo chamado 'irmão mais velho' de Yuji.

Versão Vita leitura do ramo com música tema

A versão para Vita foi lançada em 8 de agosto de 2013, avançando os diálogos da perspectiva de Yuji, escolhendo mudar a história subsequente e suportando 200 reinicios de salvamento e retrocesso. Tela de Incidente do Desenho Nanakamai SD; A música tema "Fractal of the End" é interpretada por Hiran, com letra de Yuichi Kuwashima e arranjo por Hitoshi Fujima.

A família de Yumiko entra em conflito com a empresa

Na história original de Yumiko, a doença e a amnésia da mãe de Yumiko, Misako, são razões principais pelas quais Yumiko rejeita o pai. Seu pai, Michiaki, administra o Grupo Higashihama Electric Railway e atua como presidente da Mihama Academy, pedindo que ela retorne à família Sakaki. Yumiko e seus parceiros escolares lutaram pelo apoio dos acionistas, JB ajudou a se conectar com acionistas importantes e, por fim, fez com que Doaki perdesse seu cargo de presidente na assembleia dos acionistas.

Crise de herança de Shicai e sua irmã

Kiyoka é mãe de Makina e Sarana, além de presidente da Iris Global, compartilhando o poder real com Hatsune na família. Na história original de Shicai, a meia-irmã Sari fica gravemente ferida na explosão de um conflito familiar, colocando Shicai em risco de retaliação. Yuji não conseguiu negociar com Kiyonatsu, e os dois fugiram de Mihama. No final verdadeiro, as informações da conta da empresa que Shicai possui se tornam uma moeda de troca para segurança.

Títulos e situações cinza

Em uma entrevista pré-lançamento em 2011, um representante da Frontwing explicou que Grisaia derivava do nome da técnica de pintura monocromática grisalha, usando a "fruta cinza" para expressar a situação e o estado mental da heroína. O projeto considerou nomes como "Grayscale", "World's End" e "Thanatos of Genesis".

Planejamento e adiamento centrados na história

Os representantes focam os projetos na profundidade da história e na visão de mundo, destacando protagonistas com experiências e formas de agir distintas. A data originalmente prevista para o lançamento, 27 de janeiro de 2011, foi adiada para 25 de fevereiro, explicada pela expansão da obra, que superou as expectativas devido ao prazo final de ajuste.

Entrada na rota Yumiko (PC original)

Na versão original para PC, quando as outras quatro heroínas não entravam na rota, ela mudava para a rota da Yumiko.

Fuga antes de enviá-la de volta para o acordo do pai (rota original da Yumiko da PC · spoilers)

Antes de Yumiko ser enviada de volta para o pai, Yuji pegou um carro emprestado para persegui-la e impediu o avião de decolar. Os dois então fugiram, e o revés nos assuntos domésticos levou Yumiko a ligar para o pai.

Entradas relacionadas

Referências

Autor da fonte: Colaborador do artigo Bangumi e mantenedor da comunidade; Licença: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptação: Este site filtra e reorganiza fatos estruturados, sem copiar o resumo do artigo.

Dados compilados em: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订