空想百科账户

Quando as cigarras frias choram, o capítulo Mianliu

'When Higurashi Chora: Arco do Fluxo Sem Fim' é a segunda parte da obra original, publicada no inverno de 2002. As irmãs Sonozaki e os tabus do festival tornam-se o centro da história, e Keiichi precisa reconhecer outro lado do personagem familiar.

Informações de trabalho
Título da obraHigurashi Quando Eles Choram - Edição Watanagashi
Nome chinêsQuando as cigarras frias choram, o capítulo Mianliu
A data de publicação listada nos materiais2002-12-30
PlataformaJanelas
Gêneroサウンドノベル
Também conhecido comoQuando Higurashi Chora - Onikakushi ~ Arco Watanagashi / Quando as Cigarras Frias Choram - Onikakushi ~ Arco Wataryu
Motor de jogoNScripter
Endereço do site registrado pela fontehttps://07th-expansion.net/hig_gensaku
Links externos para registros de origemhttps://vndb.org/r254

Entre irmãs

Keiichi vê 'Mion' com uniforme de garçonete e se comportando de forma diferente em um restaurante familiar. A outra pessoa afirma ser a irmã de Mion, Shion, o que a princípio faz Keiichi suspeitar que isso é apenas mais uma versão do disfarce de Mion. A aparência semelhante dos gêmeos e as diferentes formas de tratar os outros são as persistentes lacunas de informação usadas neste artigo.

A noite flui sem fim

Durante o festival, Keiichi foi convidado a entrar sorrateiramente no altar do Santuário Furude, violando tabus locais. As atividades relaxadas do clube passaram a estar ligadas às travessuras dos deuses do santuário e aos sucessivos incidentes da vila, colocando gradualmente a família Sonozaki no centro da suspeita.

Configuração diária

O editor inglês Tyabann apontou em retrospectiva que a história original passou bastante tempo estabelecendo a identificação equivocada das irmãs e depois revelando que Shion realmente existia. Esse tratamento do nome, aparência e identidade faz das conversas do dia a dia das primeiras pistas para leituras posteriores.

Capítulos e edições

A quinta parte, 'Capítulo Mekei', traça eventos relacionados a partir da perspectiva Shion adicionada posteriormente e envolve Satoru Hojo. Hou English Capítulo 2 do MangaGamer foi relançado em 13 de novembro de 2015; Não foi lançado no mesmo dia do original japonês de 2002.

Incluído em 'Cui'

Esta história está incluída no Higurashi When They Cry, do PS3/Vita, e faz parte de sua coleção de dezenove histórias, oferecendo arquivos completos de voz e multiplataforma.

A história da versão mais recente começa

Keiichi conhece uma garota em um restaurante da família que é diferente de sua impressão habitual, e na noite do festival, ele é convidado a entrar nos instrumentos rituais do Santuário Furude. Dúvidas sobre a identidade das irmãs se entrelaçavam com tabus da vila.

Uma cerimônia de agradecimento durante o Festival Menryu

O Festival Menryu é realizado todo mês de junho. Reina contou a Keiichi que o ritual retirou algodão da velha cama, expressou gratidão aos itens que a acompanharam por muito tempo e então colocou o algodão no rio. O algodão que toca a testa, peito, abdômen ou joelhos deve ser levado com a água e não levado para casa.

Dependência do telefone e medo

Quando a ansiedade de Keiichi aumentou, ele uma vez considerou o telefone como sinal de Shion como um canal de comunicação. A anomalia na chamada subsequentemente abala essa dependência. A segunda metade continua com as próprias experiências de Keiichi, e a interrupção da consciência em um momento crítico o impede de confirmar tudo o que aconteceu com seus próprios olhos.

Desmembramento e registros dentários

Komiyama visita o Hospital Odontológico Okumiya, encontra registros da extração do siso feita por Takano Sanshi há três anos e relata a Oishi. A polícia comparou registros dentários e determinou que o corpo queimado de Yamanaka pertencia a Takano; Oishi e Kumagai também discutiram o fato de que o corpo não estava amarrado, e relatos posteriores sugeriram que a vítima foi estrangulada primeiro e depois cremada.

O horário do Festival Houye é contraditório

Nos estágios finais, Keiichi é esfaqueado por uma garota que ele confunde com Mion. No entanto, o relatório policial do After the Night Festival afirmou que Shion caiu do apartamento, e o horário presumido da morte foi às 2h da manhã de 28 de junho de 1983, coincidindo com o ataque de Keiichi. A data presumida da morte de Takano também era anterior ao momento em que Keiichi a viu na noite do festival; Oishi explicou esses registros inconsistentes a Keiichi, que estava hospitalizado.

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Entradas relacionadas

Referências

Autor da fonte: Colaborador do artigo Bangumi e mantenedor da comunidade; Licença: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptação: Este site filtra e reorganiza fatos estruturados, sem copiar o resumo do artigo.

Dados compilados em: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订