空想百科账户

Sanovawich (Banquete da Noite das Bruxas)

Uma obra de aventura literária da Yuzu Publishing. Hoshina Shuuji, que consegue sentir as emoções dos outros, descobre acidentalmente que sua colega de classe Nene Ayachi é uma bruxa. As duas se aproximam enquanto guardam segredos juntas.

Informações adicionais
Lançamento original para PC27 de fevereiro de 2015
Desenvolvimentoゆずソフト
PalcoAcademia Himematsu
Versão para PC em inglês26 de outubro de 2018; Fonética em inglês, japonês e japonês
Versão chinesa para PC21 de julho de 2023; 1920×1080; Chinês Simplificado, Chinês Tradicional, Japonês

Percepção emocional e o segredo da bruxa

Hoshina Shuuji consegue sentir as emoções dos outros e manteve essa habilidade em segredo. Por acaso, ele descobre o segredo de sua colega de classe Nene Ayada e descobre que ela é uma bruxa. Os dois começaram o relacionamento concordando em manter segredos juntos.

O custo dos contratos

O contrato da bruxa muda a vida cotidiana. Nene pode socializar no campus, mas evita companhia fora de casa devido aos custos contratuais; Tsumugi Shiiba se sente desconfortável ao usar roupas femininas e geralmente usa roupas masculinas por causa disso. Tsumugi e Nene são bruxas trabalhando juntas.

O buscador e o presidente do conselho estudantil

Após ingressar na Academia Himematsu, Meguru Inaba trabalhou duro para mudar sua imagem, mas ainda teve dificuldades para fazer amigos. Após o verão, ela buscou ajuda de Shuuji e Nene. A presidente do conselho estudantil, Akiko Togakushi, também vai até eles pedindo ajuda; Ela conduziu o trabalho com a união estudantil com diligência e conquistou a confiança dos professores.

A rota se abre e recomeça

A rota oficial chinesa lista os finais de Nene, Meguru, Tsumugi e Akiko. Após completar Nene END, selecione Reiniciar na tela de título para entrar em TRUE END; As rotas da casa falsa e da Kanade são desbloqueadas após completar a rota de qualquer personagem.

Versões para PC em inglês e chinês

A versão para PC em inglês foi lançada em 26 de outubro de 2018, oferecendo dublagem em inglês, japonês e japonês. A versão chinesa de 2023 apresenta gráficos 1920×1080, com texto alternando instantaneamente entre chinês simplificado, chinês tradicional e japonês, suporta salvamentos na nuvem e suporta 50 conquistas do Steam.

Tema musical e música inserida

Chihiro Yonekura canta a música tema de abertura 'Love, Maiden!' 》, a música inserida "Without You" interpretada por Ami Kamishiro. O CD da trilha sonora original inclui as músicas completas e instrumentais, além de uma versão ao vivo com o tema de abertura e as músicas inseridas.

Vocais de apoio na trilha sonora

Ao refletir sobre a colaboração deles em 2026, Famishin explicou que Mami Nakayama ♡ já havia participado anteriormente do coro de BGM de "Sanova Witch."

Artigo principal: Atividades de consulta após despedidas

Antes de retornar ao passado, a Linha Nezu organizou uma despedida coletando fragmentos de Shuuji e tirando fotos com a sala do clube. O RESTART retoma suas atividades de consulta: Nene mais uma vez ajuda Meguru a fazer amigos e, após o encontro de Halloween, Shuuji organiza para que os companheiros expressem gratidão a Nene.

Linha Akiko: Uma resposta quando a memória se perde

Akiko guarda seus sentimentos em um diário, e Shuuji expressa seus sentimentos diretamente para ela.

Comentário sobre a produção dos materiais visuais

O arquivo visual oficial de 2015 colocou comentários de artistas-chave e do diretor Rodo ao lado de cada CG, junto com um painel de discussão.

Fio Tsumugi, fragmentos de libertação e novos desejos

Na parte final da linha tsumugi, Shuji sugeriu agir como isca, mas em forma de boneca, ele foi atacado e levado por um filhote. Após voltar à forma humana, ele subjugou o filhote e usou Tsumugi para liberar os fragmentos com um martelo.

No final da história de Tsumugi, ela decide novamente se tornar uma bruxa; Desta vez, seu desejo é transformar seu amigo que perdeu a capacidade de se humanizar em humano.

Ajustes na tela sensível ao toque, salvamento e voz do PC original

O patch 1.10 de 27 de fevereiro de 2015 permitiu a troca de página deslizante nas interfaces de salvar/ler e de voz favoritas, além de adicionar botões de voz favorita e de janela oculta na interface da tela sensível ao toque. As falas salvas começam a gravar e mostrar os números dos capítulos das cenas, mas só se aplicam às vozes recém-registradas após a instalação do patch.

No mesmo dia, a versão 1.11 foi lançada para corrigir um problema em que as miniaturas eram anormais ao salvar após retornar de um chat de voz favorito para o jogo. Miniaturas existentes não atualizam automaticamente com patches; as instruções oficiais exigem ler o save e sobrescrevê-lo no mesmo local para corrigir.

Em 20 de março de 2015, a versão 1.13 corrigiu problemas em que telas sensíveis ao toque não conseguiam funcionar após os gestos do mouse serem desativados, alguns dispositivos caneta não conseguiam operar e telas sensíveis ao toque não podiam pular vídeos. Correções nos números dos capítulos não reescrevem automaticamente arquivos existentes; elas devem ser lidas e sobrescrevidas no mesmo local.

O filtro de ruído de voz foi adicionado na versão 1.20 em 24 de abril de 2015, sendo desativado por padrão. Os jogadores podem selecionar Tipo 0 a 8 no menu de ajuda superior; Quanto maior o valor, mais forte o filtro e mais afeta a qualidade do som. Esse patch também resolve o problema de o botão ainda poder ser pressionado durante a troca entre os modos de salvamento e salvamento rápido.

Entradas relacionadas

Referências

Dados compilados em: 12-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-23

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订