空想百科账户

Ёситака Хирота

Ёситака Хирота указал альбомную версию «Umineko no Naku Koro ni» (Akiko Shikata / KNIL-0003) как аранжировку для «Umineko no Naku no Koro ni» (Umineko no Naku Naku Koro ni).

Дополнительная информация
Пост, где морской кот кричитАранжировка для записи песни «When the Sea Falls (Akiko Shikata/KNIL-0003)»
Пост, где морской кот кричитKNIL-0003 Запись трека 3
Пост, где морской кот кричитKNIL-0003 Трек 3, запись инструментального исполнения

Постановки, связанные с «Морской кот кричит, когда морской кот плачет»

Ёситака Хирота указал аранжировку в альбомной версии «Umine no Naku Koro Koro ni (Akiko Shikata/KNIL-0003)». Ёситака Хирота указал программирование записи трека 3 KNIL-0003. Йошитака Хирота указал инструментальное исполнение в треке 3 альбома KNIL-0003.

От выступлений и написания саундтрека до звуковых систем игр

Хирота освоил гармонию и аранжировку у бас-гитари и записывая музыку, позже создавая звуковые эффекты для встроенных мейнфреймов в Square, продолжая свободно сочинять и сводить музыку. После работы над такими произведениями, как «Shadow Hearts», он основал компанию по производству звука в 2008 году.

Звуковые характеристики и перспективы

Он рассматривал музыку, звуковые эффекты и голос как элементы, требующие совместного проектирования, и делал упор на спецификации воспроизведения и реализацию. При оценке звуков он различает точки зрения персонажа и игрока, чтобы сбалансировать реализм с потребностями игрового процесса.

Инструменты и инструменты 2021 года

В интервью 2021 года он сочинял музыку с помощью Digital Performer и занимался озвучкой в REAPER. Виолончель, подаренная Нобуо Уэмацу, вдохновила его принять инструмент, и он начал использовать его в некоторых записях.

Текст песни предшествуют сочинению

Создавая «yorlga» вместе с Митосе, Хирота сначала обменялся текстами, а затем превратил общую картину в музыку. Он считает, что такое визуальное общение облегчает написание мелодий.

Учитесь на записях певцов

В «Xaaaci.» он соединяет оркестровую, кластерные, шумовые и хардкорные секции примерно семиминутной петлей, завершая это мелодией. Запись помогла ему лучше понять вокальные особенности Митосе, поэтому он адаптировал стиль написания своей современной песни «yorlga».

Непрерывный саундтрек к фильму «Black Vein: Infection».

В интервью 2025 года на «Liberty: Tales from the Tower» Хирота объяснил, что саундтрек японской радиодрамы «Kuromaku: Infection» — это непрерывный 29-минутный и 14-секундный материал от начала до конца, сосредоточенный вокруг выступления Такэхито Коясу в этом эпизоде.

Он писал тихие, чистые и коррозийные фрагменты в своей музыке и обнаружил, что эти звуковые концепции соответствуют видению продюсера Трэвиса Венгроффа.

Осьминоговые струнные инструменты и бас в «Терпсихоре».

Когда Ёситака Хирота создал «Терпсихору», включённую в «Историю~Мусу~», он читал греческие мифологические тексты, впитывал ритм и мелодические цвета греческих народных песен и использовал ближневосточные ритмы, вдохновлённые образом богини.

Он в основном использует оригинальные октаксовые инструменты, основанные на традиционных народных инструментах, с звучанием, похожим на бузуки. При аранжировке он старался сочетать древние тембры с современным звучанием, не давая песне казаться только мрачной.

Во время записи сам Хирота играл на ладовом басу, используя плавное соединение нот для выражения знакомых ближневосточных фраз, а в конце композиции добавил басовое соло.

Винтажный аудио Yorlga

Хирота использует «Васэй Фуку» как ключевое слово для звучания «йорлга», но не хочет украшать его исключительно тайсё, народными песнями Сёва или традиционными японскими инструментами. В период «Катаба но Котори» он уже пытался выразить это мировоззрение новым голосом, и это направление впоследствии продолжилось и в «йорлге».

Он сочетает противоположные элементы, такие как древность и будущее, запад и восток, красота и страх, надеясь создать собственное аудиовизуальное «йорлга» через слияние этих двух целей.

Курировал и исполнял японскую версию «Liberty».

Во время создания японской версии «Свободы: Сказки из башни» Хирота курировал и озвучивал японскую партию. В интервью 2025 года он сказал, что, поскольку отвечал за многие режиссёрские роли, в итоге стал режиссёром японской версии.

Преобразовать выражения и сохранить языковой смысл

Во время руководства он уделял время переводу выражений, незнакомых японским читателям из оригинального произведения, на более понятный японский, сохраняя при этом оригинальное лингвистическое настроение.

Он ищет баланс между лёгкостью понимания и дискомфортом и личными чувствами оригинала, тщательно рассматривая использование и баланс японских идиом и ономатопеи.

Расположение стилей речи персонажей

При организации манеры речи персонажей он рассматривал, как использовать японский акцент для выражения возраста, пола, профессии и характера.

Связанные записи

Ссылки

Данные собраны: 2026-10-16.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-24

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订