空想百科账户

Sommertaschen

Die Originalversion von 'Summer Pockets' erzählt die Geschichte von Uiri Takahara, die während der Sommerferien auf die abgelegene Insel Torijiro reist, um beim Ordnen der Sachen ihrer Großmutter zu helfen, und auf der Insel Shiro Naruse, Aoi Kumon, Ō Kushima und Tsumugi Wenders trifft. Key veröffentlichte das originale PC-Spiel am 29. Juni 2018; Das originale Steam-Merchandise und das spätere REFLECTION BLUE werden separat verkauft.

Grundlegende Informationen
EntwicklungVisuelle Kunst/Key
VeröffentlichungBildende Kunst
Ursprünglicher VorschlagMazhi Zhun
Steam-TextVereinfacht Chinesisch, Englisch
StimmeJapanisch

Bühne und Charaktere

Während der Sommerferien kommt Hari auf der Insel Torishiro an und beginnt ihr Leben auf der Insel. Zu den Hauptfiguren gehören Shiraha Naruse, Sou Kūmon, Kushima Gu und Tsumugi Wenders.

Produktion und Musik

Das Drehbuch wurde gemeinsam von Yuu Niijima und Hasama Kaiyo geschrieben, mit Schlüsselanimationen von Na-Ga, Tsubasu Izumi und Yunon Nagayama. Das Titellied "Alka Tale" wird von Mummi Suzuki gesungen und von Shinji Orito komponiert.

Erweiterte Version

"Summer Pockets REFLECTION BLUE" fügt Charakterrouten und Alltagshandlungen zur Hauptgeschichte hinzu. Beide werden separat auf Steam veröffentlicht; Neue Inhalte finden Sie im erweiterten Eintrag.

Beauftragt, die Insel Torijiro zu besuchen,

Nachdem ihre Großmutter gestorben war, kam Hari Takahara während der Sommerferien nach Torishiroshima, weit entfernt von der Stadt, um bei der Versorgung der Habseligkeiten zu helfen. Als er zum ersten Mal auf der Insel ankam, fühlte er sich mit der natürlichen Umgebung fremd, gewöhnte sich aber allmählich an ihr langsames Tempo und erinnerte sich immer wieder an vertraute Erinnerungen. Die Geschichte spielt während eines Sommerurlaubs und dreht sich um Yueris Leben auf der Insel.

Vier Mädchen, die sich treffen

Die Steam-Version listet Shiro Naruse, Aoi Kumon, O Kushima und Tsumugi Wenders als die vier Hauptmädchen auf, denen sie in dieser Geschichte begegnet sind. Keys offizielles Profil beschreibt Shiro als kalt und schüchtern, mit wenigen engen Personen; Das Steam-Team und die Synchroncredits listen die vier Hauptfiguren auf. Das tägliche Leben jeder Figur und Hairis Interaktionen nach ihrer Ankunft auf der Insel bilden den Einstieg in das Ensemblebild der Hauptgeschichte.

Geschichten und Interaktionen

Dies ist ein von Key produzierter Visual Novel, der sich allmählich durch Charakterinteraktionen und das Sommerleben entfaltet. Steam-Produkte sind in vereinfachtem Chinesisch, englischem Text und japanischem Sprachkommentar aufgeführt. Das ursprüngliche Windows-Spiel wurde am 29. Juni 2018 veröffentlicht, mit einem Produktionsteam, das Originalkonzept von Jun Maeda, das Drehbuch von Yu Niijima, Sakigake und Hasama sowie illustriert von Na-Ga, Tsubasu Izumi und Yunon Nagayama.

Unterschieden von REFLECTION BLUE

REFLECTION BLUE ist eine spätere verbesserte Version, die die Hauptgeschichte beibehält, aber eine Heldin und eine Route hinzufügt; Beide Titel werden separat auf Steam verkauft. Die 2018er Veröffentlichung "Summer Pockets" ist das Original, mit neuen Routen und Nebencharakteren, die auf die RB-Version aufgerüstet wurden.

Inselbewohner und ihre Verwandten

Haeris Tante, Misaki Kagamiko, organisiert die Antiquitäten der Familie Kato und kann alte Dokumente übersetzen. Shiraha steht ihrem Großvater Kojia nahe, und Cang bringt Inari oft mit. Ryōichi und Tianshan machen das alte Lagerhaus in den Bergen zu einer geheimen Basis, und Tianshan stellt sogar einen Tischtennistisch darin. Kai Kato und Uiri sind entfernte Verwandte.

Soundtrack-Alben und Titellisten

"Summer Pockets Original SoundTrack" wurde am 26.09.2018 veröffentlicht, wobei der Katalog aus 17 Titeln auf der ersten Disc, 18 Tracks auf der zweiten CD und 13 Tracks auf der 3. CD besteht. Die drei CDs enthalten die Originalpartitur Arcatale, Lasting Moment sowie instrumentale, Klavier- und Spieluhrversionen.

Der genaue Schöpfer des Originalsoundtracks

"Summer Pockets" und "With the Cicada Voice" wurden von Suigetsu Ryo komponiert, "Sea, You & Me" von Jun Maeda, "Saka no Ue no Kagero" von Donmaru, "Golden Hours" von Tomohiro Takeshita sowie "Other side Blue" und "Adventure for Black" von Shinji Orito. Die vollständigen Arrangements der Gesangsspuren sind ebenfalls genannt: "Arkateil" von Masato Nakayama, "Lasting Moment" von Donmaru, "Feather Bath" von Yuichiro Tsukakoshi, "Night Flower" von Tomohiro Takeshita und rionos' "Poukuramasate" von bermei.inazawa.

Sing! Charaktergesang und Titelsong-Adaption

Das Charaktersong-Album "Sing!" wurde am 29. Dezember 2018 auf C95 unter der Katalognummer KSLA-0152 veröffentlicht. Yoshimi Obara sang Shirahas "Waiting for You in Summer", Natsumi Takamori sang Aos "Butterflies of the Wings", Tomomi Mineuchi sang Gus "Departure!" und "with", und Emiri Iwai sang Tsumugis "Golden Hours". Ayaka Kitazawas "Little Diary"-Gesang aus dem Titel-BGM "Summer Pockets", mit Texten und Musik von Ryo Suigetsu; YURiKAs neu geschriebenes Lied "Summer Tale" wurde von Kui geschrieben und von Tomohiro Takeshita komponiert. Jeder der sieben Titel wird von einem Instrumentalstück begleitet, wobei der digitale Katalog vom 6. Dezember 2019 datiert ist.

Erstausgabe Adaptionsdisc und Orchesterdisc

Am 29. Juni 2018 wurde die ursprüngliche Erstausgabe mit "Swallow Tale" (KSLA-0148) gebündelt, arrangiert von Shoji Morifuji und Yuichiro Tsukakoshi; Unter ihnen listen die Remix-Tracks für "Arcateil -Acid Blue Remix-" diese beiden Personen auf. "Echoes of Summer" (KSLA-0162) wurde am 27. Juli 2019 bei einer VA-Verkaufsveranstaltung verkauft, mit teilnehmenden Bands wie der Petrosawodsk State Philharmonic, dem Taurida State Symphony und dem TOKYO Chamber Orchestra. Die zwölf Titel umfassen eine Reihe von Stücken aus 'With the Sound of Cicadas ~How to Spend Summer Vacation~ Kagerou on the Hill' und 'Niji no Chou ~ Ka no Omoki, That Memory' sowie instrumentale Arrangements mit mehreren Gesangsthemen.

Bai Yu stellt sich gemeinsam mit seinen Klassenkameraden der Zukunft

[2018 Original Shiraha Route Spoiler] Hakuha distanziert sich von anderen, nachdem sie eine unglückliche Zukunft gesehen hat. Yueri lädt sie ein, an Sommeraktivitäten wie Schwimmen, Insektenfang und Essensständen teilzunehmen, um ihr zu helfen, wieder Kontakt zu ihren Mitschülern herzustellen. Sie sieht die Gefahr voraus, im Sommervogelritual zu ertrinken, und Yu Yili sucht Hilfe bei ihren Gefährten; Während der eigentlichen Rettung arbeiteten alle zusammen, um ihr zu helfen, die Krise zu überwinden.

Cang suchte nach den Erinnerungen seiner Schwester

[2018 Original Cang Storyline Spoiler] Die Zwillingsschwester Lan betrat die Berge, um nach Cang zu suchen, und stürzte während ihrer Rettung von einer Klippe. Nach ihrer Rettung fiel sie in einen tiefen Schlaf. Jedes Jahr sucht Cang unter den Sieben Schattenschmetterlingen nach ihren Erinnerungen und berührt ständig die Erinnerungen anderer, was ihn immer länger schlafen lässt. Als Lan aufwacht, fällt Cang in einen tiefen Schlaf; Danach suchen Yueri und Lan weiter nach Aos Erinnerungen und helfen ihr, wieder zu erwachen.

Das Möwen-Bilderbuch und das Piratenschiff

[2018 Original Omega Line Spoiler] Das Abenteuer von vor zehn Jahren stammt aus der Erschaffung der Mutter von 'Hige Nekodan's Adventure', basierend auf der Möwe. Mutter und Tochter bereiten Karten, Schlüssel und Segelboote vor, in der Hoffnung, das Bilderbuch zu einem Abenteuer zu machen, an dem die Leser persönlich teilnehmen können, doch der Plan wird durch Krankheit unterbrochen. Yu Yili las dieses Buch als Kind, und das Déjà-vu-Gefühl während der Schatzsuche entsteht auch durch das Lesen von Erinnerungen; Nachdem er die Wahrheit erfahren hatte, vollendeten er und seine Inselgefährten das Piratenschiff und luden Leser von vor zehn Jahren zurück auf die Insel ein.

Menschlicher Tsumugi und Puppe Tsumugi

[2018 Original Tsumugi Route Spoiler] Tsumugi war ursprünglich eine Puppe, die von Tsumugi, einem menschlichen Mädchen, das vor Jahrzehnten verschwunden ist, geliebt wurde. Um von den Inselbewohnern nicht vergessen zu werden, verwandelte sie sich in ein Mädchen. Nachdem sie den menschlichen Tsumugi gesehen hatte, beschloss Tsumugi, zu ihrer Meisterin zurückzukehren. Hari und Shizuhisa organisierten ein lebenslanges Fest und einen Geburtstag für sie, und am Ende verließ sie ihre Mädchenform und ließ die Puppe in Haris Händen.

ALKAs Eltern-Kind-Beziehung mit wiederholten Sommern

[2018 Original ALKA Spoiler] Nach den Routen der vier Heldinnen enthüllt ALKA, dass Umis richtiger Name Yumi ist und sie die zukünftige Tochter von Uiri und Shiraha Mirai ist. Sie kehrte immer wieder zu Summer zurück, um ihre Mutter zu sehen, verlor dabei jedes Mal allmählich ihr Gedächtnis, und ihre Worte und Taten wurden immer kindlicher. Nachdem sie den Sommer zusammen verbracht hatten, war Yu Wei nicht weg; Die zukünftige Bai Yu stirbt nach der Geburt von ihr, und Yu Wei beschließt, in eine frühere Kindheit zurückzukehren, um zu verhindern, dass seine Mutter sich an die Vergangenheit bindet.

Pockets veränderte Kindheit und das ursprüngliche Ende

[2018 Original Pocket Spoiler] Yumi leiht sich die Kraft anderer Seven Shadow Butterflies, um Nanamis Form zu formen, begleitet die junge Shiraha, die im Sommer beide Eltern verloren hat, und schenkt ihr glückliche Erinnerungen an die Zukunft, sodass sie davon abhält, in die Vergangenheit zurückzukehren. Die Sieben Meere lösten sich daraufhin auf. Im veränderten Sommer beendete Hari größtenteils das Sortieren ihrer Sachen. Erst als sie Shiraha und ein buntes Papierflugzeug auf der Insel vor der Insel sah, sprang sie vom Schiff und sprach wieder mit ihr. Die ursprüngliche Geschichte endet in dem Moment, in dem die beiden sich wieder verbinden.

Die Projektziele des Produzenten

2018 betrachtete der ursprüngliche Produzent Qiu Nota dieses Werk ebenfalls als Versuch, Keys kreatives Erbe fortzuführen. Er hofft, die Abhängigkeit der Marke von einem einzigen Drehbuchautor zu verringern und sich auf den Prozess der Figuren zu konzentrieren, die Schicksale gegenüberstehen, die sie nicht ändern können und sich dennoch dafür entscheiden, sich als Kern ihrer Schöpfung zu widersetzen; Dies ist die Erklärung des Projekts durch den Produzenten.

Offizielle Website, Kurzgeschichte und Spätsommerkorrespondenz

Die offizielle Kurzgeschichte "In der Brillianz des Sommers" wurde von Yuu Niijima, Sakigake und Hasama geschrieben, mit Illustrationen von Fumuyun, die ein Prequel und eine Geschichte hinter den Kulissen erzählt. Im Shiraha-Arc 'Words to Give' bittet Ryoichi sie, Hari ein Gruppenfoto von Natsu zu schicken; Ein Klassenkamerad half ihr, den Inhalt des Briefes zu kürzen. Zurück in der Schule erhält Uiri Fotos und eine Einladung, sie erneut zu besuchen.

Offizielle Patrouille in Xiaojius Kurzgeschichte

In 'Wie üblich, wir' rufen Kohato und andere Älteste Uiri, Ryoichi und Tenzen zu drei Tagen Training unter dem Namen 'Die Vier Himmlischen Könige'. Am Ende der Ausbildung wurde enthüllt, dass tatsächlich vor Piraterie von Seeigeln gehütet werden muss; Früher war Miki für Patrouillen zuständig, und die Ältesten machten Bereiche wett, die sie nicht abdecken konnte.

Die Entfaltung des ursprünglichen Plans

In einem Interview von 2026 erinnerte sich Kui, dass Jun Maeda erstmals die Idee vorschlug, den Sommer glücklich mit seiner Mutter zu verbringen, was zu wiederholten Zyklen führte, gefolgt vom Schreibteam, das die Geschichte konstruierte. Kui erklärte außerdem, dass "Summer Pockets" sich auf das gemeinsame Sommerurlaubserlebnis konzentriert, das alle teilen.

Unterstützung auf jeder Route

Das Ertrinken in der White Feather Line wird durch die Rettung eines Kindes ausgelöst, das ins Meer gefallen ist; In der Azure Line wacht Aoi Eri kurz auf ihrem Rücken auf, Aoi Mii Tachibana; Die Suche nach dem Koffer auf der O-Line und der Schiffbau wurden von Ryoichi und anderen unterstützt. Diese Ereignisse fanden auf den unabhängigen Routen von Baiyu, Cang und Ao statt.

Azure-Linie: Leben während der Wartezeit

Nach Cangs Tod setzte Yuili ihre Highschool fort, arbeitete Teilzeit und kehrte an den Wochenenden auf die Insel zurück, um sich zusammen mit Lan um sie zu kümmern.

Vorbereitung auf Aufnahme und Gesang für Night Flower Song

Vor der Aufnahme des Insert-Songs "Night Playing Flowers" las YURiKA das gesamte Drehbuch und las es wiederholt, bevor er von Tomohiro Takeshita im VisualArts-Studio Anleitung erhielt. Zuerst übte sie, ihr Weinen während des Gesangs zu unterdrücken, bevor sie das Lied beendete.

In der Regel die Verwendung des Endlieds

In seiner Produktionsbewertung von 2019 erklärte Yuichiro Tsukakoshi, dass "Lasting Moment" das übliche Abschlusslied ist, das auf verschiedenen Routen außer ALKA und Pocket verwendet wird.

Shimamons Musik und spätere Gesangsadaptionen

"Even If I Don't Look Back Yatsu wa Iru" wurde in Szenen wie Shimamon im Original-Manga verwendet und entwickelte sich später zum Gesangssong "Splash Shooter", gesungen von Runa Mizutani. Diese Adaption wird in Yuichiro Tsukakoshis Bericht von 2019 über seine Teilnahme an dem Werk erklärt.

Add-on-Modus wechseln und alter Fortschritt

Der RB-Add-on-Modus der ursprünglichen Switch überträgt den ursprünglichen Fortschritt nicht; RB muss beim ersten Durchlauf starten; Der ursprüngliche Speicherstand bleibt erhalten, und du kannst über das RB-Titelmenü zum Original zurückwechseln, um fortzufahren.

Verwandte Einträge

Quellen

Daten gesammelt am: 10.10.2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-23

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订