花澤香菜參與《約會大作戰 Twin Edition 凜緒輪迴》，署名崗位為園神凜祢在Vita合集中的配音。
| 魔法使之夜職責 | 角色配音 |
|---|---|
| Angel Beats! 1st beat職責 | 電視動畫角色配音 |
| 作品崗位 | 約會大作戰 Twin Edition 凜緒輪迴/園神凜祢在Vita合集中的配音 |
| 《魔法使之夜》職責 | 全語音版配音 |
| 少女們向荒野進發崗位 | 2016年PC版配音 |
| 願望的碎片與白銀契約者崗位 | 本作日語配音 |
| 命運石之門：重啟崗位 | RE：BOOT日語配音 |
| 給下名犧牲者的死亡通告崗位 | 本作日語配音 |
| 我的妹妹哪有這麼可愛！ 攜帶版崗位 | 2011年PSP Portable配音 |
| 命運石之門崗位 | 《STEINS; GATE VOCAL BEST》唱片版本 角色名義演唱 |
| 命運石之門崗位 | 《The Sound of STEINS; GATE 魂》唱片版本 動畫特典角色名義演唱 |
資料
花澤香菜在《ミステリート~八十神かおるの挑戦！ ~》中署名為2025重製版角色配音。
《魔法使之夜》的製作
為久遠寺有珠配音。
《Angel Beats! 1st beat》的製作
在電視動畫中為天使配音; 本關係對應動畫版。
作品分工
《命運石之門 比翼戀理的愛人》的製作名單將花澤香菜列為角色配音。
參與作品
《約會大作戰 Twin Edition 凜緒輪迴》：園神凜祢在Vita合集中的配音。
《魔法使之夜》的全語音版配音
在《魔法使之夜》中署名為全語音版配音。
少女們向荒野進發相關製作
花澤香菜為《少女們向荒野進發》中的小早川夕夏提供2016年PC版配音。
願望的碎片與白銀契約者相關製作
花澤香菜為《願望的碎片與白銀契約者》中的ジェシカ・フランソワ・マグリット提供本作日語配音。
命運石之門：重啟相關製作
花澤香菜為《命運石之門：重啟》中的椎名真由理提供RE：BOOT日語配音。
給下名犧牲者的死亡通告相關製作
花澤香菜為《給下名犧牲者的死亡通告》中的三上霞提供本作日語配音。
我的妹妹哪有這麼可愛！ 攜帶版相關製作
花澤香菜為《我的妹妹哪有這麼可愛！ 攜帶版》中的黒貓提供2011年PSP Portable配音。
命運石之門相關製作
花澤香菜在《STEINS; GATE VOCAL BEST》唱片版本中署名為角色名義演唱。 花澤香菜在《The Sound of STEINS; GATE 魂》唱片版本中署名為動畫特典角色名義演唱。
2018《0》動畫：真由理的距離感
她認為真由理仍然溫柔、包容，但經常感覺與岡部有心理距離，這是本次演繹中的悲傷之處。
2025《Summer Pockets》動畫：旁白身份公開
動畫起初以神祕旁白呈現她的角色。 官網公布七海後，她表示終於可以說出角色名字，因而感到解脫。
有珠試演的語速與停頓
こやまひろかず回顧《魔法使之夜》選角時說，花澤香菜的試演語速和停頓已經呈現出他想像中的有珠。 青子先確定由戶松遙飾演，因此兩人的聲音搭配也成為選擇花澤的理由。
天使的聲音方向
《Angel Beats！》選角時，岸誠二希望天使的聲音不要顯得陰暗。 飯田裡樹認為花澤香菜能帶出天然的感覺，也能與無機質說話的遊佐區分。
關聯詞條
- 參與作品：ミステリート~八十神かおるの挑戦！ ～
- 飾演（2025重製版）：氷河マイ（ミステリート）
- 配音角色：氷口真矢（偵探部）
- 參與作品：魔法使之夜
- 配音角色：久遠寺有珠（魔法使之夜）
- 參與作品：Angel Beats! 1st beat
- 動畫配音角色：天使（Angel Beats！ 1st beat）
- 參與作品：命運石之門 比翼戀理的愛人
- 配音角色：椎名真由理（命運石之門）
- 參與作品：命運石之門 線形拘束的樹狀圖
- 參與作品：約會大作戰 Twin Edition 凜緒輪迴
- 配音人物：園神凜祢（約會大作戰遊戲系列）
- 參與作品：少女們向荒野進發
- 配音角色：小早川夕夏（少女們向荒野進發）
- 參與作品：願望的碎片與白銀契約者
- 配音角色：ジェシカ・フランソワ・マグリット（願望的碎片與白銀契約者）
- 參與作品：命運石之門：重啟
- 參與作品：給下名犧牲者的死亡通告
- 配音角色：三上霞（給下名犧牲者的死亡通告）
- 參與作品：我的妹妹哪有這麼可愛！ 攜帶版
- 配音角色：黒貓（俺妹）
- 參與作品：命運石之門
- 參與曲目：優しい夕暮れ（STEINS; GATE角色歌）
- 參與曲目：メイクイーンの午後3時（動畫Blu-ray特典角色歌）
- 2018《0》動畫中著重感受其心理距離的角色：椎名真由理（命運石之門）
- 有珠選角時的青子聲音搭配對象（2022全語音版）：戶松遙
- 回顧天使聲音方向的音響監督（2010電視動畫）：飯田裡樹
參考來源
- MAGES.：ミステリート重製版
- TYPE-MOON：魔法使之夜人物
- TYPE-MOON：魔法使之夜故事
- Aniplex：Angel Beats！動畫配音
- MAGES：比翼戀理作品頁
- Compile Heart：合集園神凜祢
- みなとそふと：小早川夕夏
- Propeller：契約者授權產品與十六名人物
- MAGES.：STEINS; GATE RE：BOOT中文官網
- BOOST ON：三上霞人物官網存檔
- 電擊在線：俺妹Portable 角色介紹
- AniTone：STEINS; GATE VOCAL BEST逐曲詞曲編
- AniTone：The Sound of STEINS; GATE魂逐曲使用及角色名義
- 《命運石之門0》動畫官網：開播前演員評論
- Summer Pockets動畫官網：花澤香菜演員評論
- 魔法使之夜奈須與こやま製作訪談
- Angel Beats！音響監督製作訪談
- 電擊Online：偵探部第一卷發售報導
- MAGES：線形拘束作品頁
資料整理日期：2026-10-07。